MENU (6)

Off the Grid - Kanye West 「Cântec」 - Traducere și versuri

[Intro: Kanye West & Playboi Carti]
What? Yeah
Boy (What?)


Off the Grid - Kanye West 「Cântec」

[Intro: Kanye West & Playboi Carti]
What? Yeah
Boy (What?)

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid's kid kids have kids
Everything we did for the crib

[Verse 1: Kanye West & Playboi Carti]
Everything we did, how we live (What?)
All this smoke got a scent


All that smoke kept a scent (What?)
Everything I spoke, what I meant (Ah)
Never disguise my intent, lines outside the event
Brought my life out the trench
God, thank God, look what He did, did, did, did, did, did
We off the grid, grid, grid, grid, grid (Ayy)
What?
We off the grid, grid, grid, grid

[Verse 2: Playboi Carti]
I'm off the grid (Homicide, homicide, what?)
Got tats on my ribs (Ah), tattoos on my ribs (What?)
I just tatted my kid, Onyx (Slatt)
I just threw twenty, count it, we was at Onyx (Ah, what?)


I just bought me some brand new clothes, Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, we just took the route to Charlotte (Yeah, ah, what? Yeah)
I'm in the Rolls-Royce fuckin' on—what you call it? (Yeah, yeah)
I light the opp blunt and let your bi— try it (Ah)
Uh, I'm off the grid and wanna die (What?)

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin' with the business trip
Going cray, take some G6
Lit, lit, '76
He spit this then


We off the grid, grid, grid, grid

[Verse 3: Fivio Foreign]
Yeah, look, when I was in jail, I was lowkey (Uh)
Shout out to supporters that wrote me
Eat food, work out and then go to sleep
You know I'm prayin', He carryin' both feet (Yeah)
Niggas know we got God with us (God with us)
You look at me and see a God figure (Uh)
And when I start vibin', I know that He with me
And I'ma always catch a hard shiver (Uh)
I know it's demons in that dark liquor (Uh)
We buy a bottle and squash with ya (Uh)
Everybody turn into a harsh nigga


But my pockets bigger and my heart richer (Uh)
My mind smarter, my grind harder (Skrr)
And my car quicker (Skrrt)
I met her in church, she pray for me
She my God-sister (She my God-sister, yeah)
I'm only trustin' the people I keep close
Niggas sellin' they soul for a repost
Remember when I was broke, wearin' cheap coats
Now it's diamonds and houses and C notes (Uh)
Nigga, I'm feelin' marvelous (I'm feelin' marvelous)
Who let the monster loose? (Who let the monster loose? Huh)
They call me a product of my environment (Uh)
I tell them, "Nah, I'm what God produced" (Baow)
Defense good, and them guards can shoot (Baow)


I put 'em on you, it get hard to move
Tattoo in my face is the mark of truth
Gotta watch what you say when they market you (Huh)
I already predicted this (I already predicted this, huh)
Y'all only witnessed it (Y'all only witnessed it)
Look, got a couple old friends that I'm not really clickin' with
I know they pray that we settle our differences
I pray that they lower all my niggas' sentences
I got some demons I'm not even dealin' with
They in they feelings, I'm not really feelin' it
And I know some members that gave back they membership
Nigga, you switched up, huh, like how you not feelin' me?
Look, I act like I care, but I don't really care
Now I live in a new buildin' with amenities


I got a new ceilin' with a chimney
I got a few niggas wanna finish me
I don't get too friendly with the enemy
You gotta move different when you in the industry, woo, yeah
You gotta move different when you in the industry, huh
You gotta move different when you in the, look
God blessed me with amazing grace (Uh)
She fell in love with my day to day (Uh)
I just want my problems to fade away (Uh)
Man, I'm tired of niggas, I need Gatorade
Boy, I got on my feet and I made a name
And I made it a necklace, huh
When you from the bottom and you workin' hard
Just to get the top, then they gotta respect it


If you got a voice, then you gotta project it
If you got a wrong, then you gotta correct it
If you got a name, then you gotta protect it
If you give me shock, then you gotta electric (Woo)
Tryna live a new life, so I got a new plan that I gotta finesse with (Look, yeah)
Cause they want me to lose, they ain't part of the Woos
I been tryin' so hard not to move reckless

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin’ with the business trip
Going cray, take some G6 (Ah)


Lit, lit, '76
We scream this, then they’ll have to
Change his-his-history
Niggas trip, trip, trip, this, this
This, this, this, this
You still on this list, list, list, list
I'm off the grid, grid, grid, grid
Off the grid, grid, grid, grid

[Verse 4: Kanye West]
First it go viral, then they get digital
Then they get critical, no, I'm not doin' no interview
Mask on my face, you can't see what I finna do
Had to move away from people that's miserable


Don't wanna link you, I ain't finna sit with you
Ain't finna talk to you, ain't finna get with you
Don't get me mad just 'cause I don't wanna injure you
She put my paintings inside of her living room
Look at the problems and issues I'm livin' through
They tryna drown me, I rise to my pinnacle
Walked through the block like the neighborhood general
Draw me the low and then that's what I send it to
I was forgettin' you, now I remember, now I remember
Did what I want, and I say what I want
And I thought you was with me, like how you get sensitive?
I got this God power, that's my leverage
I got this Holy Water, that's my beverages
I gotta help myself out of selfishness


I just bought a floor out of Selfridges
I gotta make sure they know who they messin' with
I gotta tell 'em sorry, they too delicate
I gotta stay with God where the blessings is
I ain't deliverin' Heavenly messages just for the hell of it
Don't try to test me, I keep it clean, but it can get messy
I talk to God everyday, that's my bestie
They playin' soccer in my backyard, I think I see Messi
And this money could never neglect me
I pray that my family they never resent me
And she fell in love with me as soon she met me
We both got it bad mama, bag is more heavy
We have to start countin', it's gettin' too petty
You not a real stepper, you can't overstep me


Just sit back and listen and watch how He bless me
He wait 'til I fall and then pull up and catch me
Your check is too small, you can't run up and check me
Nah, nah, I get 'em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin' wild if I feel like you press me
Nah, I get 'em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin' wild if I feel like you press me

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid kid kids have kids


Everything we did for the crib

[Outro: Kanye West]
Pray for what folks them did
Only thing we pray God forgive-give-give
May God forbid-bid-bid
He hit one of the kids, kids, kids
Took off His list, list, list
Look what they did, did, did
Pray for the crib, crib, crib
Some say A-a-adam could never be bla-a-ack
Cause a black man'll never share his rib, rib, rib, rib, rib, rib


Off the Grid - Kanye West 「Cântec」 - Traducere și versuri


[Intro: Kanye West & Playboi Carti]


Ce? Da.
Băiat (ce?)

[CHORUS: Kanye West]
Am de pe grila, grila, grila
Acest lucru pentru copilul meu, copil, copil, copil
Pentru că copiii copilului meu au copii au copii
Tot ce am făcut pentru pat

[Versetul 1: Kanye West & Playboi Carte]
Tot ce am făcut, cum trăim (ce?)
Tot acest fum are un miros
Tot ce fumul a păstrat un miros (ce?)
Tot ce am vorbit, ce am vrut să spun (ah)


Niciodată nu-mi ascuțiți intenția, liniile din afara evenimentului
Mi-a adus viața în șanț
Doamne, mulțumesc lui Dumnezeu, uite ce a făcut, a făcut-o, a făcut-o, a făcut-o
Am de pe grila, grila, grila, grila, grila (Ayy)
Ce?
Am de pe grila, grila, grila, grila

[Versetul 2: Playboi Carti]
Sunt de pe grila (omucidere, omucidere, ce?)
Am tatuaje pe coastele mele (ah), tatuaje pe coaste (ce?)
Tocmai mi-am dat copilul, Onyx (Slatt)
Tocmai am aruncat douăzeci, numără-l, am fost la Onyx (ah, ce?)
Tocmai mi-am cumpărat niște haine noi, Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, tocmai am luat drumul spre Charlotte (Da, ah, ce? Da)


Sunt în Rolls-Royce Fuckin 'la ceea ce o numiți? (Da da)
I lumina oppul blunt si lasati bi- încercați-o (ah)
Uh, sunt de pe grilă și vreau să mor (ce?)

[CHORUS: Kanye West]
Am de pe grila, grila, grila, grila
Acest lucru pentru copilul meu, copil, copil, copil
Tot ce am făcut pentru paturi a făcut aici
Flexin "cu călătoria de afaceri
Mergând la Cray, iau niște G6
Aprins, aprins, '76
El scuipă acest lucru atunci
Am de pe grila, grila, grila, grila


[Versetul 3: FIVIO străin]
Da, uite, când eram în închisoare, am fost lowkey (uh)
Striga la susținătorii care mi-au scris
Mânca mâncare, lucrați și apoi mergeți la culcare
Știi că mă rotesc, purtând ambele picioare (da)
Niggas știu că avem Dumnezeu cu noi (Dumnezeu cu noi)
Te uiți la mine și vezi o figură de Dumnezeu (uh)
Și când încep să vibi, știu că el cu mine
Și eu sunt întotdeauna un frison greu (uh)
Știu că sunt demoni în acel lichid închis (UH)
Cumparam o sticla si squash cu ya (uh)
Toată lumea se transformă într-o negru aspru
Dar buzunarele mele mai mari și inima mea mai bogată (uh)
Mintea mea mai inteligentă, My Grind mai tare (SKRR)


Și mașina mea mai repede (Skrt)
Am întâlnit-o în biserică, se roagă pentru mine
Ea Dumnezeul meu-sora (ea Dumnezeul meu-soră, da)
Sunt doar încredere în oamenii pe care îi țin aproape
Niggas se vinde au sufletul pentru un repost
Amintiți-vă când am fost rupt, purtați haine ieftine
Acum sunt diamante și case și c note (uh)
Nigga, mă simt minunat (mă simt minunat)
Cine la lăsat pe monstru să se piardă? (Care lasă monstrul pierde? Huh)
Ei îmi spun un produs al mediului meu (uh)
Le spun: "Nah, sunt ceea ce a produs Dumnezeu" (Baow)
Apărarea bună, iar gardienii ei pot trage (BAOW)
Le-am pus pe tine, este greu să te miști
Tatuajul în fața mea este semnul adevărului


Trebuie să urmăriți ceea ce spuneți când vă comercializați (Huh)
Am prezis deja acest lucru (am prezis deja acest lucru, huh)
Doar ai fost martor (doar a fost martor la el)
Uite, ai niște prieteni vechi că nu sunt cu adevărat click
Știu că se roagă să ne soluționăm diferențele
Mă rog să-și coboare toate propozițiile lui Niggas
Am primit niște demoni pe care nici măcar nu o fac
Ei în sentimente, nu mă simt într-adevăr
Și știu niște membri care au dat înapoi ei
Nigga, ai trecut, hu, cum ar fi cum nu mă simți?
Uite, mă comport ca și cum îmi pasă, dar nu-mi pasă
Acum locuiesc într-o nouă clădire cu facilități
Am un nou ceilin cu un coș de fum
Am câteva niggas Vrei să mă termini


Nu prea am prietenos cu inamicul
Trebuie să vă mutați diferit când vă în industrie, Woo, da
Trebuie să vă mutați diferit când vă în industrie, huh
Trebuie să vă mutați diferit când vă uitați
Dumnezeu ma binecuvântat cu un har uimitor (uh)
Ea sa îndrăgostit de ziua mea de zi (uh)
Vreau doar problemele mele să se estompeze (uh)
Om, m-am săturat de niggas, am nevoie de gatorade
Băiat, m-am în picioare și am făcut un nume
Și am făcut-o un colier, nu
Când tu de la partea de jos și tu lucrezi din greu
Doar pentru a obține partea de sus, atunci trebuie să o respecte
Dacă ai o voce, atunci trebuie să-l proiectezi
Dacă ai greșit, atunci trebuie să-l corectezi


Dacă ai un nume, atunci trebuie să-l protejezi
Dacă îmi dai șoc, atunci trebuie să fii electric (woo)
Tryna trăiesc o viață nouă, așa că am un nou plan pe care trebuie să-l fină cu (uite, da)
Pentru că vor să pierd, ei nu fac parte din woos
Am încercat atât de greu să nu mă mișc

[CHORUS: Kanye West]
Am de pe grila, grila, grila, grila
Acest lucru pentru copilul meu, copil, copil, copil
Tot ce am făcut pentru paturi a făcut aici
Flexin "cu călătoria de afaceri
Mergând la Cray, iau niște G6 (Ah)
Aprins, aprins, '76
Noi strigăm acest lucru, atunci vor trebui să


Schimba-istoria lui
Excursii niggas, călătorie, călătorie, acest lucru, acest lucru
Acest lucru, acest lucru, acest lucru, acest lucru
Încă mai pe această listă, Listă, Listă, Listă
Sunt de pe grila, grila, grila, grila
De pe grila, grila, grila, grila

[Versetul 4: Kanye West]
Mai întâi merge viral, apoi primesc digital
Atunci ei primesc critici, nu, nu fac nici un interviu
Masca pe fata mea, nu vezi ce fac Finna
A trebuit să se îndepărteze de oameni care sunt mizerabili
Nu vrei să te conectezi, nu sunt Finna stai cu tine
Nu este Finna să vorbească cu tine, nu este Finna să ajungi cu tine


Nu mă supărați, doar pentru că nu vreau să te rănesc
Mi-a pus picturile în camera ei de zi
Uită-te la problemele și problemele pe care le trăiesc
Ei încearcă să mă înece, mă ridic la vârful meu
A mers prin bloc ca generalul general
Trageți-mă jos și apoi asta am trimis-o
M-am uitat, acum îmi amintesc, acum îmi amintesc
A făcut ceea ce vreau, și spun ce vreau
Și am crezut că ești cu mine, cum ar fi cum te simți sensibil?
Am primit această putere a lui Dumnezeu, asta e pârghia mea
Am primit această apă sfântă, asta e băuturile mele
Trebuie să mă ajut din egoism
Tocmai am cumpărat o podea din autoturisme
Trebuie să mă asigur că știu cine se descurcă cu


Trebuie să-i spun rău, prea delicate
Trebuie să rămân cu Dumnezeu unde este binecuvântările
Nu-i dau mesaje cerești doar pentru dracu '
Nu încercați să mă testați, păstrez curat, dar poate fi dezordonat
Vorbesc cu Dumnezeu în fiecare zi, asta e busta mea
Ei se joacă fotbal în curtea mea, cred că văd pe Messi
Și acești bani nu mă pot neglija niciodată
Mă rog ca familia mea să nu mă împotrivească niciodată
Și ea sa îndrăgostit de mine cât de curând sa întâlnit
Amândoi am luat-o rău, sacul este mai greu
Trebuie să începem să numărăm, este prea mic
Nu ai un adevărat stepper, nu poți să mă depășești
Doar stai înapoi și ascultă și privește cum mă binecuvânteze
El așteaptă până când cad și apoi trag în sus și mă prinde


Cecul dvs. este prea mic, nu puteți să vă ridicați și să mă verificați
Nu, Nah, le dau repede, vezi
Te simți o cale, apoi du-te în sus și du-mă
Ar putea face ceva sălbatic dacă mă simt ca și cum mă apăsați
Nah, le iau repede, vezi
Te simți o cale, apoi du-te în sus și du-mă
Ar putea face ceva sălbatic dacă mă simt ca și cum mă apăsați

[CHORUS: Kanye West]
Am de pe grila, grila, grila
Acest lucru pentru copilul meu, copil, copil, copil
Căci când Kid Kid Kids au copii
Tot ce am făcut pentru pat


[OUTRO: Kanye West]
Rugați-vă pentru ceea ce au făcut oamenii
Doar lucru pe care îl rugăm lui Dumnezeu să ierte-da-da
Fie ca Dumnezeu să fie interzisă-licitat
A lovit unul dintre copii, copii, copii
Și-a luat lista, lista, lista
Uite ce au făcut, a făcut-o
Rugați-vă pentru pat, pătuț, pătuț
Unii spun că a-a-Adam nu ar putea fi niciodată bla-a-ack
Provoca un om negru nu va împărtăși niciodată coaste, coaste, coaste, coaste, coaste, coaste