MENU (3)

KEY - Hate that - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번


KEY - Hate that (Lyrics 歌詞)

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번
새로 고쳐 보는 사진
혹시 하고 확인하는 꼴이
내 눈에도 싫고 지겨워

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh 넌 여전히 잘 웃네
Ooh-ooh 누가 봐도 예쁘게
Ooh-ooh 그런 널 보는게
Ooh-ooh 난 이렇게 아픈데



[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy


[Verse 2: TAEYEON]
한 번쯤은 나의 소식
어디서든 네가 볼 수 있길
늘 기다리는 나를 모르고
며칠째
울리지 않는 핸드폰이
몇 번이고 썼다 지운 message
내 맘도 비워갈 뿐인 걸

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh 이별도 완벽해
Ooh ooh 끝까지 너답게

[Chorus: Both, TAEYEON]


And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh


Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
나만큼 아파하길
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
아직도 널 사랑해

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me


And I pray, and I pray
다시 돌아와 주길 baby
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나를 꽉 안아주길
아직 나를 사랑하면
I just hate that you're happy




KEY - Hate that... ft. TAEYEON (Romanized)




Eoneusae naneun neoege nobody
Nappeun gieok geu ihaui tain
Beoryeojin huen jiwojil ppunin geol
Tto han beon
Saero gochyeo boneun sajin
Hoksi hago hwaginhaneun kkori
Nae nunedo silko jigyeowo

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh neon yeojeonhi jal unne
Ooh-ooh nuga bwado yeppeuge
Ooh-ooh geureon neol boneunge
Ooh-ooh nan ireoke apeunde


[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Verse 2: TAEYEON]


Han beonjjeumeun naui sosik
Eodiseodeun nega bol su itgil
Neul gidarineun nareul moreugo
Myeochiljjae
Ulliji anneun haendeuponi
Myeot beonigo sseotda jiun message
Nae mamdo biwogal ppunin geol

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh ibyeoldo wanbyeokae
Ooh ooh kkeutkkaji neodapge

[Chorus: Both, TAEYEON]
And I hate that, I hate that


You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh
Hate that I hate that


You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
Namankeum apahagil
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Ajikdo neol saranghae

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray


Dasi dorawa jugil baby
Kkeunmajeo kkeunnaganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Nareul kkwak anajugil
Ajik nareul saranghamyeon
I just hate that you're happy


KEY - Hate that - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)


いつのかかかは君に誰もいない
悪い記憶 それ以下の他人
捨てられた後には消えるだけさ
もう一度
更新してみる写真


ひょっとしたらと確かめている様が
僕の目にも嫌でうんざりだ

[プリコーラス: KEY]
Ooh-ooh 君は相変わらずよく笑うね
Ooh-ooh 誰が見てもきれいに
Ooh-ooh そんな君を見るのが
Ooh-ooh 僕はこんなに苦しいのに

[コーラス: KEY]
そして、私はそれを嫌うのが嫌いです
あなたは私なしで幸せです
そして私は祈りますそして私は祈ります
僕ほど苦しむように 赤ちゃん


一人で崩れていく別れが実感わいて
そして、私はそれを嫌うのが嫌いです
あなたは私なしで幸せです
そして私は祈りますそして私は祈ります
僕より後悔してくれたら
僕を愛していたなら
私はあなたが幸せであることを嫌います

[ヴァース 2: TAEYEON]
一度くらいは僕の話
どこでも君が見られるように
いつも待っている僕に気づかずに
何日間
鳴りもしないケータイが


更も書射消メッセージ
僕の心も空にしていくだけさ

[プリコーラス: TAEYEON]
Ooh-ooh 別れも完璧で
Ooh-ooh 最後まで君らしく

[コーラス: どちらも, TAEYEON]
そして、私はそれを嫌うのが嫌いです
あなたは私なしで幸せです
そして私は祈りますそして私は祈ります
僕ほど苦しむように 赤ちゃん
一人で崩れていく別れが実感わいて
そして、私はそれを嫌うのが嫌いです


あなたは私なしで幸せです
そして私は祈りますそして私は祈ります
僕より後悔してくれたら
僕を愛していたなら
私はあなたが幸せであることを嫌います

[控える: TAEYEON, KEY]
Ooh ooh
私はそれを嫌うことを嫌う
あなたは私なしで幸せです
Ooh ooh
祈って私は祈る
僕ほど苦しむように
Ooh ooh


私はそれを嫌うことを嫌う
あなたは私なしで幸せです
Ooh ooh
まだ君を愛してる

[コーラス: どちらも]
そして、私はそれを嫌うのが嫌いです
あなたは私なしで幸せです
そして私は祈りますそして私は祈ります
僕ほど苦しむように 赤ちゃん
一人で崩れていく別れが実感わいて
そして、私はそれを嫌うのが嫌いです
あなたは私なしで幸せです
そして私は祈りますそして私は祈ります


僕より後悔してくれたら
僕を愛していたなら
私はあなたが幸せであることを嫌います
私はあなたに戻ってきた、赤ちゃん
私は解散を感じることができます
終わりに向かって
そして私はそれが嫌いだと嫌いです
あなたは私なしで幸せです
そして私は祈ると私は祈ります
私を抱きしめてほしい
あなたがまだ私を愛しているなら
私はただあなたが幸せだと嫌いです