MENU (8)

24 - Magyar fordítás - Kanye West 「Dalszöveg」

Dear God, make it alright
Only You can make it alright
Dear Lord, make it alright
Nothing else ever feels right


24 「Dalszöveg」 - Kanye West

Dear God, make it alright
Only You can make it alright
Dear Lord, make it alright
Nothing else ever feels right
Dear God, make it alright
Nothing else ever feels right
Na-na-na, nothing else ever feels right

[Verse 1: Kanye West]
Exhausted
Never the right time to go
—Right time to go
Never the right time to go


God loves you
Love when He choose your steps
Gotta make it right 'fore you left
Gotta make it right before you—
Everybody wanna feel like
Everything gon' be right
New me over the old me
Let it out, let it all out
God, please set it alright
Make it right, now that feels right
Nothing else ever feels right
Nothing else ever feels right

[Chorus: Sunday Service Choir]


Save me, yeah, make it alright
Bow our heads 'cause it's alright, alright, mm-mm
Twenty-four hours
Twenty-four candles
Twenty-four hours
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we put 'em high
Yeah, yeah
Yeah, yeah

[Verse 2: Kanye West & Sunday Service Choir]
Yeah, know you're alive and God's not finished


Know you're alive and God's not finished
I know you're alive, God's not finished
I know you're alive and God's not—
The Devil's a lie, but now he finished
Devil's a lie and now he fin—
Devil's a lie and now he finished
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we wave 'em high

[Refrain: Kanye West & Sunday Service Choir]
We gonna be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay


[Bridge: Sunday Service Choir]
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished

[Refrain: Kanye West & Sunday Service Choir]
Know we gon' be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
God's not finished, God's not finished
God's not finished, we gonna be okay

[Outro: Sunday Service Choir]
Throw our hands up in the sky


Yes, Lord, we wave 'em high
Mm-mm-mm, mm-mm


24 - Magyar fordítás - Kanye West 「Dalszöveg」


Kedves Istenem, hogy rendben legyen
Csak akkor lehet, hogy rendben van
Kedves Uram, rendben van
Semmi más nem érzi magát
Kedves Istenem, hogy rendben legyen
Semmi más nem érzi magát
Na-na-na, semmi más nem érzi magát

[1. vers: Kanye West]
Kimerült
Soha nem a megfelelő idő


- Idő menni
Soha nem a megfelelő idő
Isten szeret téged
Szerelem, amikor kiválasztja a lépéseket
Meg kell tennie, hogy jobbra maradtál
Meg kell adnod, mielőtt -
Mindenki úgy érzi, mintha
Minden gon jobb
Új vagyok az öregek felett
Hagyja, hagyja ki mindent
Isten, kérjük, állítsa be, hogy rendben legyen
Hogy igaza van, most, hogy jól érzi magát
Semmi más nem érzi magát
Semmi más nem érzi magát



[Kórus: vasárnapi szolgálat kórus]
Ments meg, igen, rendben van
Meghajol a fejünk, mert rendben van, rendben, mm-mm
Huszonnégy óra
Huszonnégy gyertya
Huszonnégy óra
Igen igen
Ja, igen, igen, igen, igen, igen
Dobja a kezünket az égen
Igen, Uram, magasra helyeztük
Igen igen
Igen igen


[2. vers: Kanye West & Sunday Service Choir]
Igen, tudom, hogy életben vagy, és Isten nem fejeződött be
Tudod, hogy életben vagy, és Isten nem fejezte be
Tudom, hogy életben vagy, Isten nem fejeződött be
Tudom, hogy életben vagy, és Isten nem
Az ördög hazugság, de most befejezte
Az ördög hazugság, és most
Ördög hazugság, és most befejezte
Dobja a kezünket az égen
Igen, Uram, magasra fogunk hullámozni

[Tartózkodjon: Kanye West & Sunday Service Choir]
Rendben leszünk, rendben leszünk
Rendben leszünk, rendben leszünk


Rendben leszünk, rendben leszünk

[Híd: vasárnapi szolgálat kórus]
Isten nem fejezte be, Isten még nem fejeződött be
Isten nem fejezte be, Isten még nem fejeződött be
Isten nem fejezte be, Isten még nem fejeződött be
Isten nem fejezte be, Isten még nem fejeződött be

[Tartózkodjon: Kanye West & Sunday Service Choir]
Tudjuk, hogy rendben leszünk, rendben leszünk
Rendben leszünk, rendben leszünk
Isten nem fejezte be, Isten még nem fejeződött be
Isten nem fejeződött be, rendben leszünk


[Outro: vasárnapi szolgálat kórus]
Dobja a kezünket az égen
Igen, Uram, magasra fogunk hullámozni
Mm-mm-mm, mm-mm