MENU (8)

24 - μετάφραση ελληνικά - Kanye West 「Στίχοι」

Dear God, make it alright
Only You can make it alright
Dear Lord, make it alright
Nothing else ever feels right


24 「Στίχοι」 - Kanye West

Dear God, make it alright
Only You can make it alright
Dear Lord, make it alright
Nothing else ever feels right
Dear God, make it alright
Nothing else ever feels right
Na-na-na, nothing else ever feels right

[Verse 1: Kanye West]
Exhausted
Never the right time to go
—Right time to go
Never the right time to go


God loves you
Love when He choose your steps
Gotta make it right 'fore you left
Gotta make it right before you—
Everybody wanna feel like
Everything gon' be right
New me over the old me
Let it out, let it all out
God, please set it alright
Make it right, now that feels right
Nothing else ever feels right
Nothing else ever feels right

[Chorus: Sunday Service Choir]


Save me, yeah, make it alright
Bow our heads 'cause it's alright, alright, mm-mm
Twenty-four hours
Twenty-four candles
Twenty-four hours
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we put 'em high
Yeah, yeah
Yeah, yeah

[Verse 2: Kanye West & Sunday Service Choir]
Yeah, know you're alive and God's not finished


Know you're alive and God's not finished
I know you're alive, God's not finished
I know you're alive and God's not—
The Devil's a lie, but now he finished
Devil's a lie and now he fin—
Devil's a lie and now he finished
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we wave 'em high

[Refrain: Kanye West & Sunday Service Choir]
We gonna be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay


[Bridge: Sunday Service Choir]
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished

[Refrain: Kanye West & Sunday Service Choir]
Know we gon' be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
God's not finished, God's not finished
God's not finished, we gonna be okay

[Outro: Sunday Service Choir]
Throw our hands up in the sky


Yes, Lord, we wave 'em high
Mm-mm-mm, mm-mm


24 - μετάφραση ελληνικά - Kanye West 「Στίχοι」


Αγαπητέ Θεό, κάντε το εντάξει
Μόνο εσείς μπορείτε να το κάνετε εντάξει
Αγαπητέ Κύριο, κάνε εντάξει
Τίποτα άλλο δεν αισθάνεται ποτέ σωστό
Αγαπητέ Θεό, κάντε το εντάξει
Τίποτα άλλο δεν αισθάνεται ποτέ σωστό
Na-na-na, τίποτα άλλο δεν αισθάνεται ποτέ σωστό

[Στίχος 1: Kanye West]
Εξαντλημένος
Ποτέ η κατάλληλη στιγμή να πάτε


- Χρόνος για να πάει
Ποτέ η κατάλληλη στιγμή να πάτε
ο Θεός σε αγαπά
Αγάπη όταν επιλέξει τα βήματά σας
Πρέπει να το κάνει σωστά »που φύγατε
Πρέπει να το κάνει σωστά πριν
Όλοι θέλουν να νιώσουν σαν
Όλα τα gon 'είναι σωστά
Νέο με πάνω από το παλιό μου
Αφήστε το, αφήστε το όλα έξω
Θεέ, παρακαλώ ρυθμίστε το εντάξει
Κάντε το σωστό, τώρα που αισθάνεται σωστό
Τίποτα άλλο δεν αισθάνεται ποτέ σωστό
Τίποτα άλλο δεν αισθάνεται ποτέ σωστό



[Χορωδία: Κυριακή Χορωδία Υπηρεσιών]
Σώσει με, ναι, να το κάνει εντάξει
Πλώρη τα κεφάλια μας »γιατί είναι εντάξει, εντάξει, mm-mm
Εικοσιτέσσερις ώρες
Είκοσι τέσσερα κεριά
Εικοσιτέσσερις ώρες
Ναι ναι
Ναι, Ναι, Ναι, Ναι, Ναι
Ρίξτε τα χέρια μας στον ουρανό
Ναι, Κύριε, μας βάζουμε ψηλά
Ναι ναι
Ναι ναι


[Στίχος 2: Kanye West & Κυριακή Χορωδία Υπηρεσιών]
Ναι, ξέρετε ότι είστε ζωντανοί και ο Θεός δεν τελειώσει
Γνωρίζετε ότι είστε ζωντανοί και ο Θεός δεν τελειώσει
Ξέρω ότι είσαι ζωντανός, ο Θεός δεν έχει τελειώσει
Ξέρω ότι είσαι ζωντανός και ο Θεός δεν-
Ο διάβολος είναι ένα ψέμα, αλλά τώρα τελείωσε
Το Devil είναι ένα ψέμα και τώρα τελειών-
Το Devil είναι ένα ψέμα και τώρα τελείωσε
Ρίξτε τα χέρια μας στον ουρανό
Ναι, Κύριε, μας κυματίζουμε ψηλά

[Αποφύγετε: Kanye West & Κυριακή Χορωδία Υπηρεσιών]
Θα είμαστε εντάξει, θα είμαστε εντάξει
Θα είμαστε εντάξει, θα είμαστε εντάξει


Θα είμαστε εντάξει, θα είμαστε εντάξει

[Γέφυρα: Κυριακή Χορωδία Υπηρεσιών]
Ο Θεός δεν τελείωσε, ο Θεός δεν τελείωσε
Ο Θεός δεν τελείωσε, ο Θεός δεν τελείωσε
Ο Θεός δεν τελείωσε, ο Θεός δεν τελείωσε
Ο Θεός δεν τελείωσε, ο Θεός δεν τελείωσε

[Αποφύγετε: Kanye West & Κυριακή Χορωδία Υπηρεσιών]
Γνωρίζουμε ότι είμαστε εντάξει, θα είμαστε εντάξει
Θα είμαστε εντάξει, θα είμαστε εντάξει
Ο Θεός δεν τελείωσε, ο Θεός δεν τελείωσε
Ο Θεός δεν τελείωσε, θα είμαστε εντάξει


[Outro: Κυριακή χορωδία]
Ρίξτε τα χέρια μας στον ουρανό
Ναι, Κύριε, μας κυματίζουμε ψηλά
Mm-mm-mm, mm-mm