MENU (9)

TALK & TALK - 翻訳と歌詞 - fromis_9 「歌」

Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(조금만 조금만 조금만 더)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(너와 나 둘만의)


TALK & TALK 「歌」 - fromis_9

Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(조금만 조금만 조금만 더)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(너와 나 둘만의)

[Verse 1: Jiwon, Chaeyoung, Hayoung]
꼭 옆에 있는 것만 같아
손에 쥔 내 phone 너머
네 웃음이 들려오는 밤
(We're calling, calling, calling, calling)
살짝 서늘해진
바람결에도 내 두 볼은
뜨거워져 가는 것 같아


(뭔가 낯선 이 느낌)

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jisun]
다정히 내 이름을 불러주면 (Come on)
익숙한 모든 게 다 새로워져
오늘따라 높이 들떠버린 맘 (Hold on)
잠들 줄 몰라
끊지 말아 오분만, woo

[Chorus: Seoyeon, Gyuri]
괜히 내 맘 설레
아까 한 말 또 해도 재밌잖아
이 밤을 새워 talk and talk
너를 들려줄래?


아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk and talk

[Post-Chorus: All, Jiwon, Jisun]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
조금만 조금만 조금만 더
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk and talk
어제도 오늘도 내일도, hey

[Verse 2: Jiheon, Nagyung]
Ping pong, 무한 repeat
Ruleless, 끝말잇기
특별한 이 연결엔


주제 따윈 안 중요해
초록빛 battery
빨개져 갈수록
널 향하는 맘
꽉 차 백 percent
말끝을 더 늘여
아쉬운 맘 빙빙 돌려

[Pre-Chorus: Seoyeon, Gyuri, Jisun]
자꾸만 같은 말인 거 다 알아
오늘도 잘 시간을 훌쩍 넘겨
나지막한 너의 목소릴 따라
멈출 줄 몰라
이대로 더 십분만, hoo



[Chorus: Nagyung, Jiwon]
괜히 내 맘 설레
아까 한 말 또 해도 재밌잖아 (Talk and talk)
이 밤을 새워 talk and talk
너를 들려줄래?
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk and talk

[Post-Chorus: All, Hayoung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
조금만 조금만 조금만 더
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk and talk


어제도 오늘도 내일도, hey

[Bridge: Jiwon, Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
귓가에 물든 목소린 따스해
해는 또 점점 이 밤을 밀어내
내 맘에도 없는 끝인사 대신에
이유 없이 웃음을 터뜨려, yeah, oh yeah

[Chorus: Saerom, Gyuri]
너도 나와 같단
말 안 해도 느껴지는 같은 맘
우리 둘만의 talk and talk
많고 많은 밤도
우리로만 채워져 갈 emotions



[Post-Chorus: All, Hayoung, Jiwon]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(함께해 줘)
조금만 조금만 조금만 더
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
이대로 둘이서 밤새 talk and talk




‎fromis_9 - Talk & Talk (Romanized)



[Intro: All, Nagyung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du


(Jogeumman jogeumman jogeumman deo)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(Neowa na dulmanui)

[Verse 1: Jiwon, Chaeyoung, Hayoung]
Kkok yeope inneun geonman gata
Sone jwin nae phone neomeo
Ne useumi deullyeooneun bam
(We're calling, calling, calling, calling)
Saljjak seoneulhaejin
Baramgyeoredo nae du boreun
Tteugeowojyeo ganeun geot gata
(Mwonga natseon i neukkim)


[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jisun]
Dajeonghi nae ireumeul bulleojumyeon (Come on)
Iksukan modeun ge da saerowojyeo
Oneulttara nopi deultteobeorin mam (Hold on)
Jamdeul jul molla
Kkeunchi mara obunman, woo

[Chorus: Seoyeon, Gyuri]
Gwaenhi nae mam seolle
Akka han mal tto haedo jaemitjana
I bameul saewo talk and talk
Neoreul deullyeojullae?
Aju jageun geotdo da algo sipeo
Ppaegoki chaewo talk and talk



[Post-Chorus: All, Jiwon, Jisun]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Jogeumman jogeumman jogeumman deo
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Neowa na dulmanui bamsae talk and talk
Eojedo oneuldo naeildo, hey

[Verse 2: Jiheon, Nagyung]
Ping pong, muhan repeat
Ruleless, kkeunmaritgi
Teukbyeolhan i yeongyeoren
Juje ttawin an jungyohae
Chorokbit battery


Ppalgaejyeo galsurok
Neol hyanghaneun mam
Kkwak cha baek percent
Malkkeuteul deo neullyeo
Aswiun mam bingbing dollyeo

[Pre-Chorus: Seoyeon, Gyuri, Jisun]
Jakkuman gateun marin geo da ara
Oneuldo jal siganeul huljjeok neomgyeo
Najimakan neoui moksoril ttara
Meomchul jul molla
Idaero deo sipbunman, hoo

[Chorus: Nagyung, Jiwon]


Gwaenhi nae mam seolle
Akka han mal tto haedo jaemitjana (Talk and talk)
I bameul saewo talk and talk
Neoreul deullyeojullae?
Aju jageun geotdo da algo sipeo
Ppaegoki chaewo talk and talk

[Post-Chorus: All, Hayoung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Jogeumman jogeumman jogeumman deo
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Neowa na dulmanui bamsae talk and talk
Eojedo oneuldo naeildo, hey


[Bridge: Jiwon, Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
Gwitgae muldeun moksorin ttaseuhae
Haeneun tto jeomjeom i bameul mireonae
Nae mamedo eomneun kkeuchinsa daesine
Iyu eopsi useumeul teotteuryeo, yeah, oh yeah

[Chorus: Saerom, Gyuri]
Neodo nawa gatdan
Mal an haedo neukkyeojineun gateun mam
Uri dulmanui talk and talk
Manko maneun bamdo
Uriroman chaewojyeo gal emotions

[Post-Chorus: All, Hayoung, Jiwon]


Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(Hamkkehae jwo)
Jogeumman jogeumman jogeumman deo
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Idaero duriseo bamsae talk and talk


TALK & TALK - 翻訳と歌詞 - fromis_9 「歌」


Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud
(ただ少し少し少し、少し少しもっと少し)
Du-du、du-du、du-du、du-du、du-du、du-du、du-du、du-du
(あなたと私だけ)

【詩1:Jiwon、Chaeyoung、Hayoung】
私はあなたの隣にいるような気がします
私の手の中にある電話で


それは私があなたの笑い声を聞く夜です
(私たちは呼び出し、呼び出し、呼び出し、呼び出しを行っています)
やや肌寒い風でも
私は私の頬が燃えているように感じます
(この気分はなじみのないものです)

[コーラス:Saerom、Chaeyoung、Jisun]
あなたが私の名前を愛情に呼ぶとき(来て)
私が知っていることすべてが新たになります
特に今日、私の心は興奮と高いです(保留)
私は眠りに落ちるようです
たった5分、ウー

【コーラス:船尾、gyuri】


私の心は理由もなく歩きます
ちょっと前に言ったことを繰り返すのは楽しいです
私たちは一晩中、話し、話をしています
私の声が聞こえますか?
私はあなたについてのすべての小さなことを知りたいです
すべてを教えてください、話し合い、話をしましょう

[コーラスポスト:すべて、ジョン、ジスン]
Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud
ちょっと少しだけ、少し少しもっと少し
Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud
あなたと私はたった、話し、一晩中話す
昨日、今日、そして明日も、ねえ、


【詩2:嘉陽、ナギング】
ピンポン、無限の繰り返し
セラブルを接続している
私たちの特別な関係のために
どの主題について話しているかは関係ありません
緑のバッテリーとして
ますます赤くなります
私の心はあなたに向けられています
100%パーセントになる
私たちの別れを延ばす
私の悲惨な心はラウンドとラウンドを悩ませます

[コーラス前:清陽、ジュリ州、ジスン]
私はあなたが同じことを言っておくことを知っています


今日の就寝時を過ぎているのです
私はあなたの低声の後に行くのをやめる方法がわからない
ただこのような10分滞在、フー

[コーラス:ナギング、ジョウン]
私の心は理由もなく歩きます
ちょっと前に言ったことを繰り返すのは楽しいです(話して話をする)
私たちは一晩中、話し、話をしています
私の声が聞こえますか?
私はあなたについてのすべての小さなことを知りたいです
すべてを教えてください、話し合い、話をしましょう

[コーラスポスト:ALL、HAYOUNG]
Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud


ちょっと少しだけ、少し少しもっと少し
Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud
あなたと私はたった、話し、一晩中話す
昨日、今日、そして明日も、ねえ、

[ブリッジ:ジョン、清潔、チャベヨウグ、ハヤウン編]
私の耳の声は暖かいです
太陽はこの夜まで徐々に押しています
落胆でさよならを言う代わりに
私は理由がなく、ええ、ああええ

【コーラス:Saerom、Gyuri】
あなたは私のようなものです
あなたがそれを言わないとしても、あなたは同じように感じます


私たちの二人だけ、話し合い、話
多くの夜のために私たちだけが満たされる感情

[コーラスポスト:オール、ハヤウン、ジョン]
Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud
(私と一緒に)
ちょっと少しだけ、少し少しもっと少し
Du-Du-du-du-du-du-du-du-du-du-dud
このように、私たちの二人は話をして一晩中話して話します