I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi jeans
Punch-wasted on redundancy
I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi jeans
Punch-wasted on redundancy
Now what the fuck does all this mean?
You know I'm still somebody's daughter, see
I spilled the milk you left for me
My tears are fallin' flawlessly now
[Chorus]
Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
[Verse 2]
You wished upon a falling star
And then left behind the avant-garde
For lemonade in crystal glasses
Picket fences, file taxes
Who the hell is in your bed?
You better kiss goodnight and give some head
And then next, the morning comes instead
Well, is this the life that lies ahead now?
[Chorus]
Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
Well, go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
[Outro]
I want my cake on a silver platter
I want a fistful in my hands
I want a beautiful boy's despondent laughter
I wanna ruin all my plans
I want a fist around my throat
I wanna cry so hard, I choke
I want everything I asked for
Ah
Ah, ah
Ah, ah
Ich weiß nicht, was Sie von mir wollen
Wenn ich sonnige Lippen und Sommerfüße bin
Ich bin wie diese Levi-Jeans hergestellt
Punch-Verschwendet auf Redundanz
Was bedeutet das alles was das alles bedeutet?
Du weißt, ich bin immer noch jemandes Tochter, siehe
Ich spülte die Milch, die Sie für mich verlassen haben
Meine Tränen fallen jetzt einwandfrei
[Chor]
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Sie haben jetzt darum gefragt
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Oder jeder wird dich ertrinken
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Sie haben jetzt darum gefragt
Sie zeigen besser, warum Sie so laut sprechen
[Vers 2]
Sie wünschten sich auf einen fallenden Stern
Und dann hinter der Avantgarde gelassen
Für Limonade in Kristallgläsern
Pickets Zäune, Dateisteuern
Wer zur Hölle ist in deinem Bett?
Du küsst besser gute Nacht und geben einen Kopf
Und als nächstes kommt der Morgen stattdessen
Nun, ist das das Leben, das jetzt weit entfernt liegt?
[Chor]
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Sie haben jetzt darum gefragt
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Oder jeder wird dich ertrinken
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Sie haben jetzt darum gefragt
Sie zeigen besser, warum Sie so laut sprechen
Nun, geh weiter und sei ein großes Mädchen
Sie haben jetzt darum gefragt
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Oder jeder wird dich ertrinken
Geh weiter und sei ein großes Mädchen
Sie haben jetzt darum gefragt
Sie zeigen besser, warum Sie so laut sprechen
[OUTRO]
Ich möchte meinen Kuchen auf einer silbernen Platte
Ich möchte ein Faust in meinen Händen
Ich möchte ein verzweifeltes Gelächter eines schönen Jungen
Ich möchte alle meine Pläne ruinieren
Ich möchte eine Faust um meinen Hals
Ich will so hart weinen, ich ersticke
Ich möchte alles, was ich gefragt habe
Ah
Ah ah
Ah ah