MENU (6)

Te iubesc Doamne - Dani Mocanu 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Mi-aduc aminte ce suprat eram candva
N-aveam un ban sa imi ajut familia
Dar Dumnezeu nu m-a lasat si de jos m-a ridicat
Sa fiu astazi nume mare El m-a ajutat


Te iubesc Doamne - Dani Mocanu 「Songtekst」

Mi-aduc aminte ce suprat eram candva
N-aveam un ban sa imi ajut familia
Dar Dumnezeu nu m-a lasat si de jos m-a ridicat
Sa fiu astazi nume mare El m-a ajutat

Refren :
Te iubesc Doamne ca m-ai ajutat
Mi-ai dat valoare cand eram suparat
Tu ma tii in picioare d-aia iti multumesc
Ca m-ai ridicat la fel ca pe Everest

De-a lungul anilor am facut melodii
Pentru pesti pentru talhari


Ba chiar si pentru criminali
A venit momentul Doamne sa iti cant tie melodia asta
Si ti-o dedic din tot sufletul meu
Atat eu cat si fratii mei Nando si Romario

Strofa 2 :
Azi viata mea radical mi s-a schimbat
Si capul meu nu mai e deloc aplecat
Am strans un ban sa imi ajut familia , familia
Pe fratii mei pe tatal meu si pe mama mea

Refren :
Te iubesc Doamne ca m-ai ajutat
Mi-ai dat valoare cand eram suparat


Tu ma tii in picioare d-aia iti multumesc
Ca m-ai ridicat la fel ca pe Everest


Te iubesc Doamne - Dani Mocanu 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik herinner me hoe droevig ik ooit was
Ik had geen cent om mijn familie te helpen
Maar God liet me niet in de steek en til me op
Om vandaag een grote naam te zijn, hielp hij me

Refrein:
Ik hou van je God om me te helpen
Je gaf me moed toen ik van streek was
Je houdt me zo dank je
Dat je me net als Everest hebt opgevoed


In de loop der jaren heb ik liedjes gemaakt
Voor vis voor overvallers
Zelfs voor criminelen
Het is tijd voor God om je dit liedje te zingen
En ik wijd het aan jou met heel mijn hart
Zowel mij als mijn broers Nando en Romario

Vers 2:
Vandaag is mijn leven radicaal veranderd
En mijn hoofd is helemaal niet gebogen
Ik heb wat geld opgevoed om mijn familie te helpen, mijn familie
Mijn broers, mijn vader en mijn moeder

Refrein:


Ik hou van je God om me te helpen
Je gaf me moed toen ik van streek was
Je houdt me zo dank je
Dat je me net als Everest hebt opgevoed