MENU (4)

Pareja Del Año - Deutsche Übersetzung - Sebastián Yatra, Myke Towers 「Songtext」

[Intro: Sebastián Yatra]
Woh-oh (Yeah)
Woh-oh, oh-oh (Myke Towers)
Mmm-mmm (Yatra, Yatra)


Pareja Del Año 「Songtext」 - Sebastián Yatra, Myke Towers

[Intro: Sebastián Yatra]
Woh-oh (Yeah)
Woh-oh, oh-oh (Myke Towers)
Mmm-mmm (Yatra, Yatra)

[Pre-Coro: Sebastián Yatra]
Qué tan loco sería
Si yo fuera el dueño de tu corazón por solo un día
Si nos gana la alegría, yo por fin te besaría
¿Qué pasaría?
Podrías ver entre él y yo quién ganaría

[Coro: Myke Towers & Sebastián Yatra]


Mi condición: enamorado locamente de una chica que hoy extraño
Y el no tenerte me hace daño
Seríamo' la pareja del año
Cuánto te extraño
Sin condición me enamoré precisamente de una chica que no es mía
Y mis amigos lo sabían
Y a mí todo el mundo me decía que pasaría, me dejarías

[Verso 1: Myke Towers]
Si me dieran solo veinticuatro hora', yo la' aprovecho
Jura'o que yo voy a hacerte cosa' que nunca te han hecho
Ya yo me cansé de ser amigo' con derecho'
Yo tal ve' no te merezco, pero no hay ni que decirlo
Si no' juntamo' seríamo' la pareja del siglo


Con ella acapella me da con introducirlo
Navaja doble filo
Cortamo' y lo' video' me dio con reproducirlo'
Me lo decían, yo los ignoraba
Simplemente todo ahora quedó en la nada
Se lo hacía y a los ojo' la miraba
Yo nunca creía que el amor cegaba

[Coro: Sebastián Yatra & Myke Towers]
Mi condición: enamorado locamente de una chica que hoy extraño
Y no tenerte me hace daño
Seríamo' la pareja del año
Cuánto te extraño
Sin condición me enamoré precisamente de una chica que no es mía


Y mis amigos lo sabían
Y a mí todo el mundo me decía que pasaría, me dejarías

[Verso 2: Sebastián Yatra]
Esa minidepresión de ver una foto tuya
Y verte en la televisión puede ser que me destruya la mente
Detente, como dice la canción
Que no meten preso a nadie por robarse un corazón
Sufriendo, llorando de pena
Que no vea mi llanto no vale la pena
Yo no tengo alas, pero tú sí vuelas
Te vuelves la mala de nuestra novela
Me tienes sufriendo, llorando de pena
Que no vea mi llanto no vale la pena


Yo no tengo alas, pero tú sí vuelas
Me quitas la pista y me quedo acapella

[Coro: Myke Towers & Sebastián Yatra, Ambos]
Mi condición: enamorado locamente de una chica que hoy extraño
Y el no tenerte me hace daño
Seríamo' la pareja del año
Cuánto te extraño
Sin condición me enamoré precisamente de una chica que no es mía
Y mis amigos lo sabían
Y a mí todo el mundo me decía que pasaría, me dejarías

[Outro: Sebastián Yatra & Myke Towers]
Yo tenía otra melodía


De lo que resultaría
Maldita monotonía
¿Fue culpa tuya o fue culpa mía? (Seríamo' la pareja del año)
Yo aprendí a vivir con celos (Con celos)
Tú aprendiste a no ser mía (No, oh)
Solo queda ser sincero
Yo te quiero todavía


Pareja Del Año - Deutsche Übersetzung - Sebastián Yatra, Myke Towers 「Songtext」


[Intro: Sebastián yatra]
WOAH-OH (ja)
Woah-oh, oh-oh (Myke Towers)
Mmm-mmm (yatra, yatra)

[Pre-Chorus: Sebastián Yatra]


Wie verrückt würde es sein
Wenn ich für nur einen Tag der Besitzer Ihres Herzens wäre?
Wenn das Glück uns gewinnt, würde ich dich endlich küssen
Was würde passieren?
Sie könnten zwischen ihm und ich sehen, die gewinnen würde

[Chorus: Myke Towers & Sebastián yatra]
Mein Zustand: verrückt in einem Mädchen, das heute ich vermisse
Und nicht, dass du mich weh tut
Wir würden das Jahr des Jahres sein
Wie sehr ich dich vermisse
Ich habe mich bedingungslos in der Liebe mit einem Mädchen verliebt, das nicht mein ist
Und meine Freunde wussten es
Jeder sagte mir, dass es passieren würde, du würdest mich verlassen



[Vers 1: Myke Towers]
Wenn sie mir nur vierundzwanzig Stunden gaben, würde ich sie nutzen
Ich verspreche, dass ich Dinge tun werde, die sie nie angetan haben
Ich wurde schon satt, mit Vorteilen befreundet zu sein
Vielleicht verdiene ich dich nicht, aber es ist nicht nötig, es sogar zu sagen
Wenn wir zusammenkommen, wären wir das Paar des Jahrhunderts
Mit ihrem Acapella möchte ich es einsetzen
Zweischneidiges Schwert
Wir haben es beendet und ich möchte die Videos neu erstellen
Sie sagten mir, ich ignorierte sie
Einfach, alles wurde nichts
Ich würde es ihr tun und ich würde sie in die Augen aussehen
Ich glaubte nie, dass Liebe geblendet ist



[Chorus: Sebastián Yatra & Myke Towers]
Mein Zustand: verrückt in einem Mädchen, das heute ich vermisse
Und nicht, dass du mich weh tut
Wir würden das Jahr des Jahres sein
Wie sehr ich dich vermisse
Ich habe mich bedingungslos in der Liebe mit einem Mädchen verliebt, das nicht mein ist
Und meine Freunde wussten es
Jeder sagte mir, dass es passieren würde, du würdest mich verlassen

[Vers 2: Sebastián yatra]
Ich habe akzeptiert, ein Bild von Ihnen zu sehen
Und Sie auf dem Fernsehen zu sehen, könnte meinen Verstand zerstören
Halt, wie das Lied geht


Sie setzen niemanden im Gefängnis, weil sie ein Herz gestohlen haben
Leiden, Weinen von Trauer
Lassen Sie mich nicht sehen, dass mein Weinen nicht wert ist
Ich habe keine Flügel, aber Sie fliegen
Sie wurden der schlechte Bösewicht unserer Geschichte
Du hast mich leiden, weinen von Trauer
Lassen Sie mich nicht sehen, dass mein Weinen nicht wert ist
Ich habe keine Flügel, aber Sie fliegen
Du nimmst den Beat weg und ich gehe Acapella

[Chorus: Myke Towers & Sebastián Yatra, beide]
Mein Zustand: verrückt in einem Mädchen, das heute ich vermisse
Und nicht, dass du mich weh tut
Wir würden das Jahr des Jahres sein


Wie sehr ich dich vermisse
Ich habe mich bedingungslos in der Liebe mit einem Mädchen verliebt, das nicht mein ist
Und meine Freunde wussten es
Jeder sagte mir, dass es passieren würde, du würdest mich verlassen

[OUTRO: Sebastián Yatra & Myke Towers]
Ich hatte eine andere Melodie
Was würde dazu führen
Verdammte Monotonie
War es deine Schuld oder meine? (Wir wären das Paar des Jahres)
Ich habe gelernt, eifersüchtig zu leben (eifersüchtig)
Sie haben gelernt, nicht meine zu sein (nein, oh)
Alles, was übrig bleibt, ist ehrlich zu sein
Ich liebe dich immer noch