MENU (4)

STEREOTYPE(색안경) - 翻訳 日本語で by Sanderlei - STAYC(스테이씨) 「歌詞 LYRIC」

There's something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls, it's going down


STEREOTYPE(색안경) 「歌詞 LYRIC」 - STAYC(스테이씨)

There's something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls, it's going down

[Verse 1: Sumin, Yoon, J]
오늘 유난히 티가 더 나는 걸
모두 쳐다보는 게 다 보여
왠지 그럴수록 더 난 당당해져 기분 좋아지는 걸
머릴 넘기며 어디든 지나가네
내 달콤한 향수가 흩날리게 yeah
항상 날 꾸미는 게 좋아
예쁜 게 좋아 근데 들어봐 yeah


[Pre-Chorus: Isa, Seeun]
나도 알아 내 모습이
이뻐 보일지도 당돌한 걸지도
자꾸만 널 유혹하듯
보이겠지만 미안하지만

[Chorus: Yoon, J, Sieun]
색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸, you should know
I'm a good girl, yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요


Oh baby, baby, baby

[Verse 2: J, Sieun]
패션은 과감한 게 좋아, like it, uh-huh
튀는 게 좋아 어떻게든 소화 yeah
가끔 나조차 진짜 내 맘을 몰라
그런 나지만

[Pre-Chorus: Isa, Seeun]
나도 알아 내 모습이
이뻐 보일지도 당돌한 걸지도
자꾸만 널 유혹하듯
보이겠지만 미안하지만


[Chorus: Yoon, Sumin, Sieun]
색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸, you should know
I'm a good girl, yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby, baby, baby

[Bridge: J, Seeun, Sumin]
Alright, alright, 드러나는 모습뿐인걸
Oh, why? Oh, why? 눈으로만 날 판단하지 않길
Oh, 꾸미지 않은 내 모습


Oh, 있는 그대로의 모습
좋아해 줘 아직 여린 내 맘
꼭 알아줬으면 해, yeah

[Chorus: Isa, J, Sieun]
색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸, you should know
I'm a good girl, yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby, baby, baby





STAYC - 색안경 (STEREOTYPE) (Romanized)



There's something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls, it's going down

[Verse 1: Sumin, Yoon, J]
Oneul yunanhi tiga deo naneun geol
Modu chyeodaboneun ge da boyeo
Waenji geureolsurok deo nan dangdanghaejyeo gibun joajineun geol
Meoril neomgimyeo eodideun jinagane
Nae dalkomhan hyangsuga heunnallige yeah


Hangsang nal kkumineun ge joa
Yeppeun ge joa geunde deureobwa yeah

[Pre-Chorus: Isa, Seeun]
Nado ara nae moseubi
Ippeo boiljido dangdolhan geoljido
Jakkuman neol yuhokadeut
Boigetjiman mianhajiman

[Chorus: Yoon, J, Sieun]
Saegangyeongeul kkigo boji mayo
Nan jom dareun yeojainde
Geoteun hwaryeohaedo ajik duryeoun geol, you should know
I'm a good girl, yeah


Neomu sege aneumyeon sum makyeoyo
Jogeum seotureuljido nan ajikdo
Saegangyeongeul kkigo boji mayo
Oh baby, baby, baby

[Verse 2: J, Sieun]
Paesyeoneun gwagamhan ge joa like it uh-huh
Twineun ge joa eotteokedeun sohwa yeah
Gakkeum najocha jinjja nae mameul molla
Geureon najiman

[Pre-Chorus: Isa, Seeun]
Nado ara nae moseubi
Ippeo boiljido dangdolhan geoljido


Jakkuman neol yuhokadeut
Boigetjiman mianhajiman

[Chorus: Yoon, Sumin, Sieun]
Saegangyeongeul kkigo boji mayo
Nan jom dareun yeojainde
Geoteun hwaryeohaedo ajik duryeoun geol, you should know
I'm a good girl, yeah
Neomu sege aneumyeon sum makyeoyo
Jogeum seotureuljido nan ajikdo
Saegangyeongeul kkigo boji mayo
Oh baby, baby, baby

[Bridge: J, Seeun, Sumin]


Alright, alright, deureonaneun moseupppuningeol
Oh, why? Oh, why? nuneuroman nal pandanhaji ankilOh kkumiji aneun nae moseup
Oh inneun geudaeroui moseup
Joahae jwo ajik yeorin nae mam
Kkok arajwosseumyeon hae, yeah

[Chorus: Isa, J, Sieun]
Saegangyeongeul kkigo boji mayo
Nan jom dareun yeojainde
Geoteun hwaryeohaedo ajik duryeoun geol, you should know
I'm a good girl, yeah
Neomu sege aneumyeon sum makyeoyo
Jogeum seotureuljido nan ajikdo
Saegangyeongeul kkigo boji mayo


Oh baby, baby, baby


STEREOTYPE(색안경) - 翻訳 日本語で by Sanderlei - STAYC(스테이씨) 「歌詞 LYRIC」


あなたに言うべきことがあります
あなたは私にあなたとそれを共有したいですか?
それが停車している女の子の女の子

【詩1:Sumin、Yoon、J】
今日は特に顕著です
私はみんなを見つめているのを見ることができます
私が感じるほど、私は自信を持っています
私の髪を吹いています
私の甘い香水が吹くように、ええ
私はいつも自分自身を服用してくれた方法が好きです
私はきれいであるが聞いているのが好きです



[コーラス前:ISA、求める]
私は私がどのように見えるかを知っています
多分私はきれいに見えます、多分私は大胆だ
私が誘惑しているような気がします
もしそうなら、すみません

[コーラス:ユーン、j、杉編]
あなたの着色されたメガネを見ないでください
私は別の女性です
あなたは知っておくべきですが、私はまだ空想を見ても恐れています
私は良い女の子、ええ
あなたが私を硬すぎるならば、それは窒息です
多分私は少し不器用ですが、私は依然として私です


あなたの着色されたメガネを見ないでください
ああ赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん

【詩2:j、sieun】
私はそれのように大胆な肌触りになるのが好きです、Uh-Huh
私は際立っています、どういうわけか何を消すのが好きです
時々私は本当に私がどのように感じるかわからない
それは私です、しかし

[コーラス前:ISA、求める]
私は私がどのように見えるかを知っています
多分私はきれいに見えます、多分私は大胆だ
私が誘惑しているような気がします
もしそうなら、すみません



[コーラス:ユン、スムイン、杉編]
色合いメガネで私を見ないでください
私は別の女性です
あなたは知っておくべきですが、私はまだ空想を見ても恐れています
私は良い女の子、ええ
あなたが私を硬すぎるならば、それは窒息です
多分私は少し不器用ですが、私は依然として私です
あなたの着色されたメガネを見ないでください
ああ赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん

[ブリッジ:J、Seun、Sumin]
大丈夫、大丈夫、それは私の表面だけです
なぜああ?なぜああ?あなたの偏見の目で判断しないでください


ああ、私の未回古の自己
ああ、私はそうです
私と一緒に、私はまだ柔らかいです
私はあなたにそれを知ってほしいのです

[コーラス:ISA、J、SIEUN]
あなたの着色されたメガネを見ないでください
私は別の女性です
あなたは知っておくべきですが、私はまだ空想を見ても恐れています
私は良い女の子、ええ
あなたが私を硬すぎるならば、それは窒息です
多分私は少し不器用ですが、私は依然として私です
あなたの着色されたメガネを見ないでください
ああ赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん