MENU (11)

Bye Bye - Soolking 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

On a assez pleuré ensemble, on a sué
Assez souffer ensemble, faut oublier
Et pas le temps de leur dire "bye bye" (Mm, hmm-hmm, mm)
Toi et moi, c'est la vida


Bye Bye - Soolking 「歌詞」

On a assez pleuré ensemble, on a sué
Assez souffer ensemble, faut oublier
Et pas le temps de leur dire "bye bye" (Mm, hmm-hmm, mm)
Toi et moi, c'est la vida
Pas le temps de leur dire "bye bye" (Mm, hmm-hmm, mm)
Faut qu'on oublie nos malheurs (Oh, yeah, dale)

[Refrain : Tayc & Soolking]
Dis-moi juste on va où, va où, va où? (Baow)
Bébé, je veux quitter Paris
Dis-moi juste on va où, va où, va où?
Laisse-moi un peu changer ta vie
Si demain on s'en va (Ouh, ouh)


En Afrique ou en Asie, laisse les regarder nos vies (Ouh, ouh)
Si demain on s'en va (Ouh, ouh)
À LA ou Bali, bébé, fait des valises

[Couplet 1: Soolking]
T'sais qu'on a le biff' d'un Maracana (Boom)
Et qu'on peut finir au Dominicana (Dale)
Et tu sais que t'es fraiche, donc tu te pavanes
On a beaucoup souffert, donc on dit, "ça va"
J'claque plus qu'un salaire en Versace, t'es belle, yeah (Yeah)
J'regardes tes yeux, j'regarde pas le prix de c'que je t'achète, yeah

[Pré-refrain : Tayc & Soolking]
On a assez pleuré ensemble, on a sué


Assez souffer ensemble, faut oublier
Et pas le temps de leur dire "bye bye" (Bye)
Toi et moi, c'est à mille à l'heure
Pas le temps de leur dire "bye bye"
Faut qu'on oublie nos malheurs (Dale)

[Refrain : Tayc & Soolking]
Dis-moi juste on va où, va où, va où?
Bébé, je veux quitter Paris
Dis-moi juste on va où, va où, va où?
Laisse-moi un peu changer ta vie
Si demain on s'en va
En Afrique ou en Asie, laisse les regarder nos vies
Si demain on s'en va


À LA ou Bali, bébé, fait des valises (Ouh, yeah)

[Couplet 2: Tayc]
Et si la vibe change, tu vas faire quoi? (Baow)
J'peux enfin tout t'offrir, God bless (Baow, baow)
J'ai investi dans la pierre, on peut partir
T'inquiètes pas ça va rentrer
Je sais enfin c'que c'est qu'la vida loca (Me gusto)
J'ai déjà mit le plein dans la caisse, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Oh, baby, ouais t'es trop belle en Gucci, laisse-moi payer

[Pré-refrain : Tayc & Soolking]
On a assez pleuré ensemble, on a sué (Oh, yeah)
Assez souffer ensemble, faut oublier


Et pas le temps de leur dire "bye bye" (Mm, hmm-hmm, mm)
Toi et moi, c'est à mille à l'heure
Pas le temps de leur dire "bye bye" (Mm, hmm-hmm, mm)
Faut qu'on oublie nos malheurs (Dale)

[Refrain : Tayc & Soolking]
Dis-moi juste on va où, va où, va où? (Où, où?)
Bébé, je veux quitter Paris (Ouh, ah, ah)
Dis-moi juste on va où, va où, va où? (Où, oh, oh)
Laisse-moi un peu changer ta vie
Si demain on s'en va
En Afrique ou en Asie, laisse les regarder nos vies
Si demain on s'en va
À LA ou Bali, bébé, fait des valises (Ouh, yeah)



[Outro: Tayc]
Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm
Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm
Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm
Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm


Bye Bye - Soolking 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私たちは一緒に十分に泣いた、私たちは汗をかきました
一緒に十分に苦しむ、私たちは忘れなければなりません
そして彼らに「さようなら」(mm、hmm-hmm、mm)を伝える時間がありません
あなたと私、La Vidaです
彼らに「さようなら」を言う時間がない(mm、HMM-HMM、MM)
私たちは私たちの不幸を忘れなければなりません(ああ、ええ、デール)


[コーラス:テイチ&浸漬]
私たちがどこに行きますか、どこへ行くのか、どこに行きますか。 (Baow)
赤ちゃん、私はパリを去りたいです
私たちがどこに行きますか、どこへ行くのか、どこに行きますか。
私はあなたの人生を少し変えましょう
明日私たちが行くなら(OUH、OUH)
アフリカやアジアでは、私たちの生活を見てみましょう(ooh、ooh)
明日私たちが行くなら(OUH、OUH)
LaまたはBali、Baby、あなたのバッグを詰める

【詩1:浸漬】
あなたはマラカナのお金を持っていることを知っています(ブーム)
そして私達はDominicana(Dale)に終わることができます
そして、あなたはあなたがあなたのものを支配するので、あなたが新鮮であることを知っています


私たちはたくさん苦しんだので、「大丈夫」と言います
私はVersaceの給料以上のものを叩いて、あなたは美しい、ええ(ええ)
私はあなたの目を見て、私はあなたから購入するものの価格を見ていない、ええ

[コーラス:TAYC&SOSLKING]
私たちは一緒に十分に泣いた、私たちは汗をかきました
一緒に十分に苦しむ、私たちは忘れなければなりません
そして彼らに「さようなら」を言う時間がありません(さようなら)
あなたと私、それは1時間マイルです
彼らに「さようなら」を言う時間がない
私たちは私たちの不幸を忘れなければなりません(Dale)

[コーラス:テイチ&浸漬]
私たちがどこに行きますか、どこへ行くのか、どこに行きますか。


赤ちゃん、私はパリを去りたいです
私たちがどこに行きますか、どこへ行くのか、どこに行きますか。
私はあなたの人生を少し変えましょう
明日の場合
アフリカまたはアジアでは、彼らに私たちの生活を見てみましょう
明日の場合
LaまたはBali、Baby、あなたのバッグを詰め込む(ooh、ええ)

【詩2:TAYC】
そして雰囲気が変わったら、あなたは何をするつもりですか? (Baow)
私はついにあなたにすべてを提供することができます、神の祝福(Baow、Baow)
私は石に投資しました、私たちは行くことができます
心配しないで、それは来るでしょう
私はついにLa Vida Locaが何であるか(Me Gusto)


私はすでに車の中でいっぱいをします、ええ(ええ、ええ、ええ)
ああ、赤ちゃん、ええ、あなたはGucciであまり良く見えます、私に支払いましょう

[コーラス:TAYC&SOSLKING]
私たちは一緒に十分に泣いた、私たちは汗をかいた(ああ、ええ)
一緒に十分に苦しむ、私たちは忘れなければなりません
そして彼らに「さようなら」(mm、hmm-hmm、mm)を伝える時間がありません
あなたと私、それは1時間マイルです
彼らに「さようなら」を言う時間がない(mm、HMM-HMM、MM)
私たちは私たちの不幸を忘れなければなりません(Dale)

[コーラス:テイチ&浸漬]
私たちがどこに行きますか、どこへ行くのか、どこに行きますか。 (または?)
赤ちゃん、私はパリを残したい(ooh、ああ、ああ)


私たちがどこに行きますか、どこへ行くのか、どこに行きますか。 (どこで、ああ、ああ)
私はあなたの人生を少し変えましょう
明日の場合
アフリカまたはアジアでは、彼らに私たちの生活を見てみましょう
明日の場合
LaまたはBali、Baby、あなたのバッグを詰め込む(ooh、ええ)

[OUTRO:TAYC]
MM - HMM、MM、MM - HMM、MM、MM - MM、MM - HMM、MM
MM - HMM、MM、MM - HMM、MM、MM - MM、MM - HMM、MM
MM - HMM、MM、MM - HMM、MM、MM - MM、MM - HMM、MM
MM - HMM、MM、MM - HMM、MM、MM - MM、MM - HMM、MM