MENU (11)

NCT 127 - Road Trip - Deutsche Übersetzung (Songtext)

떠나 road trip
우리만이 아는 곳으로
어디든지 가고 싶어
손을 꼭 잡고 (Yeah)


NCT 127 - Road Trip (Songtext)

떠나 road trip
우리만이 아는 곳으로
어디든지 가고 싶어
손을 꼭 잡고 (Yeah)
Thousands of miles
정해진 건 없어
맘이 이끄는 대로
멈추지 마 어디든지 가자 road trip

[Verse 1: Jaehyun, Taeyong, Jungwoo, Johnny]
한적한 이 도로 윌
깨우는 engine 소리
더 자유로운 느낌


Baby don't sleep
Oh, 펼쳐진 하늘까지 우릴
반겨주는 것 같은 느낌
Let's sing along
더 큰 소리로 on and on

[Pre-Chorus: Mark, Yuta]
어디로 갈까 아직 모르지만
난 이대로만 어디든 너만 있으면 돼

[Chorus: Taeil, Mark, Haechan]
떠나 road trip
우리만이 아는 곳으로
어디든지 가고 싶어


손을 꼭 잡고 (Yeah)
Thousands of miles
정해진 건 없어
맘이 이끄는 대로
멈추지 마 어디든지 가자 road trip

[Verse 2]
Yeah, we gon' roll (Roll)
급할 필요 없어 (Oh)
음 아마도 이래도 저래도 좋아 난 (Yeah)
너와 함께 있잖아 (Yeah, yeah)
남들 가는 길로 꼭 안 가도 돼 (안 가도 돼)
우리만의 길을 가자 어때?
자 어디로 끌린 대로 따라가



[Pre-Chorus]
함께 달려갈
시간 속 너와 나 (Oh yeah)
언제까지나
이렇게 함께 빛나면 돼 (Oh)

[Chorus]
떠나 road trip
우리만이 아는 곳으로
어디든지 가고 싶어
손을 꼭 잡고 (Yeah)
Thousands of miles
정해진 건 없어


맘이 이끄는 대로
멈추지 마 어디든지 가자 road trip (Oh)

[Refrain]
어딘가에 어딘가에 (어딘가에)
우리 함께 우리 함께 (우리 [?])
이 순간을 간직할래 (Oh)
Oh, yeah, yeah (Yeah, yeah)

[Bridge]
수없이 펼쳐진 길 (있어)
너와 나만의 지도
어디로 향해도 좋은 걸, oh, oh


[Chorus]
떠나 road trip (On a road, oh-oh)
꿈보다 꿈같은 곳으로
좀 더 많은 순간들을
나누고 싶어 (나누고 싶어, yeah)
Thousands of miles
정해진 건 없어
맘이 이끄는 대로
멈추지 마 어디든지 가자 road trip (어딘가에)

[Bridge: All, Taeil, Haechan, Doyoung]
어딘가에 어딘가에 (Ah)
우리 함께 우리 함께 (Yeah, yeah)
이순간을 간직할래, oh yeah


어딘가에 어딘가에

[Chorus: All]
Thousands of miles
정해진 건 없어
맘이 이끄는 대로
멈추지 마 어디든지 가자 road trip

[Outro: Taeil]
떠나 road trip
모든 순간 너의 곁으로





NCT 127 - Road Trip (Romanized)



Tteona road trip
Urimani aneun goseuro
Eodideunji gago sipeo
Soneul kkok japgo (Yeah)
Thousands of miles
Jeonghaejin geon eopseo
Mami ikkeuneun daero
Meomchuji ma eodideunji gaja road trip

[Verse 1: Jaehyun, Taeyong, Jungwoo, Johnny]
Hanjeokan i doro wil
Kkaeuneun engine sori


Deo jayuroun neukkim
Baby don't sleep
Oh, pyeolchyeojin haneulkkaji uril
Bangyeojuneun geot gateun neukkim
Let's sing along
Deo keun soriro on and on

[Pre-Chorus: Mark, Yuta]
Eodiro galkka ajik moreujiman
Nan idaeroman eodideun neoman isseumyeon dwae

[Chorus: Taeil, Mark, Haechan]
Tteona road trip
Urimani aneun goseuro


Eodideunji gago sipeo
Soneul kkok japgo (Yeah)
Thousands of miles
Jeonghaejin geon eopseo
Mami ikkeuneun daero
Meomchuji ma eodideunji gaja road trip

[Verse 2]
Yeah, we gon' roll (Roll)
Geupal pillyo eopseo (Oh)
Eum amado iraedo jeoraedo joa nan (Yeah)
Neowa hamkke itjana (Yeah, yeah)
Namdeul ganeun gillo kkok an gado dwae (an gado dwae)
Urimanui gireul gaja eottae?


Ja eodiro kkeullin daero ttaraga

[Pre-Chorus]
Hamkke dallyeogal
Sigan sok neowa na (Oh yeah)
Eonjekkajina
Ireoke hamkke binnamyeon dwae (Oh)

[Chorus]
Tteona road trip
Urimani aneun goseuro
Eodideunji gago sipeo
Soneul kkok japgo (Yeah)
Thousands of miles


Jeonghaejin geon eopseo
Mami ikkeuneun daero
Meomchuji ma eodideunji gaja road trip (Oh)

[Refrain]
Eodingae eodingae (eodingae)
Uri hamkke uri hamkke (uri [?])
I sunganeul ganjikallae (Oh)
Oh, yeah, yeah (Yeah, yeah)

[Bridge]
Sueopsi pyeolchyeojin gil (isseo)
Neowa namanui jido
Eodiro hyanghaedo joeun geol, oh, oh



[Chorus]
Tteona road trip (On a road, oh-oh)
Kkumboda kkumgateun goseuro
Jom deo maneun sungandeureul
Nanugo sipeo (nanugo sipeo, yeah)
Thousands of miles
Jeonghaejin geon eopseo
Mami ikkeuneun daero
Meomchuji ma eodideunji gaja road trip (eodingae)

[Bridge: All, Taeil, Haechan, Doyoung]
Eodingae eodingae (Ah)
Uri hamkke uri hamkke (Yeah, yeah)


Isunganeul ganjikallae, oh yeah
Eodingae eodingae

[Chorus: All]
Thousands of miles
Jeonghaejin geon eopseo
Mami ikkeuneun daero
Meomchuji ma eodideunji gaja road trip

[Outro: Taeil]
Tteona road trip
Modeun sungan neoui gyeoteuro


NCT 127 - Road Trip - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Lass uns auf eine Straße gehen


Zu einem Ort, den wir nur kennen
Ich gehe irgendwo hin
Halten Sie Ihre Hand fest (ja)
Tausende von Meilen
Nichts ist entschieden
Blei von unseren Herzen führen
Lass uns nicht aufhören, lass uns irgendwo hin gehen, Roadtrip

[Vers 1: JAEHYUN, TAEYONG, Jungwoo, Johnny]
Der Klang eines Motors, der diese ruhige Straße weckt
Fühlt sich mehr befreiend an
Baby nicht schlafen
Oh, es fühlt sich an, als würde auch der Stretching Skies begrüßt werden
Lass uns mit dem singen


Noch laut, ein und an

[Pre-Chorus: Mark, Yuta]
Obwohl wir immer noch nicht wissen, wohin wir gehen
Genau wie das brauche ich dich nur, wo auch immer

[Chorus: Tawe, Mark, Haechan]
Lass uns auf eine Straße gehen
Zu einem Ort, den wir nur kennen
Ich gehe irgendwo hin
Halten Sie Ihre Hand fest (ja)
Tausende von Meilen
Nichts ist entschieden
Blei von unseren Herzen führen


Lass uns nicht aufhören, lass uns irgendwo hin gehen, Roadtrip

[Vers 2]
Ja, wir gon 'Rollen (Rolle)
Es ist nicht nötig, gehetzt zu werden (oh)
HM, ich bin wahrscheinlich gut mit was auch immer und irgendetwas (ja)
Ich bin bei dir (ja, ja)
Wir haben nicht gegangen, um andere zu gehen (wir müssen nicht gehen)
Lass uns unseren eigenen Weg gehen, was ist damit?
Folgen Sie nun, wo immer Sie gezogen haben

[Pre-Chorus]
Sie und ich in dieser Zeit laufen wir zusammen (oh ja)
So lange wie immer


Wir müssen nur so miteinander scheinen (oh)

[Chor]
Lass uns auf eine Straße gehen
Zu einem Ort, den wir nur kennen
Ich gehe irgendwo hin
Halten Sie Ihre Hand fest (ja)
Tausende von Meilen
Nichts ist entschieden
Blei von unseren Herzen führen
Lass uns nicht aufhören, lass uns irgendwo hin gehen, Roadtrip

[Refrain: TAEIL, ALL, HAECHAN, DOYOUNG]
Irgendwo, irgendwo (irgendwo)


Uns zusammen, wir zusammen (uns zusammen)
Ich möchte diesen Moment schätzen (oh)
Oh, ja, ja (ja, ja)

[Brücke]
Unzählige Wege, die vor uns gedehnt wurden (da ist)
Eine Karte nur für Sie und ich
Ich bin glücklich, wo immer es geht, oh, oh

[Chor]
Lass uns auf eine Straße gehen (auf einer Straße, oh-oh)
Zu einem Ort, der eher ein Traum ist als ein Traum
Ich möchte viele weitere Momente mit Ihnen teilen (ich möchte teilen, ja)
Tausende von Meilen


Nichts ist entschieden
Blei von unseren Herzen führen
Lass uns nicht aufhören, lass uns irgendwo hin gehen, Roadtrip (irgendwo)