BRIGHTSIDE - ​The Lumineers - Deutsche Übersetzung (Songtext)

I can see it in the air
Every word was like a smoke from a cigarette
You were blowin' in your hands
The heater broke in the Oldsmobile

BRIGHTSIDE - ​The Lumineers (Songtext)

I can see it in the air
Every word was like a smoke from a cigarette
You were blowin' in your hands
The heater broke in the Oldsmobile

[Pre-Chorus]
And the light in your eyes
Alone on the freeway

[Verse 2]
I was stranded in the bed
You were listening to The Dark Side of the Moon
I could barely see your eyes

Psilocybin in a hotel room

[Pre-Chorus]
And the light in your eyes
The waves on the ceiling

[Chorus]
I'll be your brightside, baby, tonight
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight

[Verse 3]
You were tired of Tacoma
I was tired of believing we were right

Losing every other friend
Finding nothing in the afterlife

[Pre-Chorus]
But the light in your eyes
Alone on a feeling

[Chorus]
I'll be your brightside, baby, tonight
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight

[Post-Chorus]
You're stranded on the bridge

You're crying for your kids
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight
Tonight

[Verse 4]
I could see it in the air
Every word was like a smoke from a cigarette
Sun is coming up ahead
Get your crack the windshield shine

[Pre-Chorus]
And the light in your eyes
Alone on the freeway

[Chorus]
I'll be your brightside, baby, tonight
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight

[Post-Chorus]
You're stranded it on the bridge
The cops are closing in
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight
Tonight

BRIGHTSIDE - ​The Lumineers - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Ich kann es in der Luft sehen

Jedes Wort war wie ein Rauch von einer Zigarette
Du hast in deinen Händen geblasen
Der Heizgerät brach in das Oldsmobile

[Pre-Chorus]
Und das Licht in deinen Augen
Allein auf der Autobahn

[Vers 2]
Ich war im Bett gestrandet
Sie haben auf die dunkle Seite des Mondes gehört
Ich konnte deine Augen kaum sehen
Psilocybin in einem Hotelzimmer

[Pre-Chorus]
Und das Licht in deinen Augen
Die Wellen an der Decke

[Chor]
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Heute Abend

[Vers 3]
Sie waren müde von Tacoma
Ich war es leid, zu glauben, dass wir recht hatten
Jeden anderen Freund verlieren
Nichts im Jenseits finden

[Pre-Chorus]
Aber das Licht in deinen Augen
Allein auf einem Gefühl

[Chor]
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Heute Abend

[Post-Chorus]
Du bist auf der Brücke gestrandet
Du weinst nach deinen Kindern
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,

Heute Abend
Heute Abend

[Vers 4]
Ich konnte es in der Luft sehen
Jedes Wort war wie ein Rauch von einer Zigarette
Die Sonne kommt vorwärts
Holen Sie sich Ihren Riss, den Windschutzscheibenglanz

[Pre-Chorus]
Und das Licht in deinen Augen
Allein auf der Autobahn

[Chor]

Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Heute Abend

[Post-Chorus]
Du bist es auf der Brücke gestrandet
Die Bullen schließen sich ein
Ich werde heute Nacht dein Brightside sein, Baby, Baby,
Heute Abend
Heute Abend