MENU (10)

How Should I Feel - Witt Lowry 「Letras de Canciones」 - Traducción al Español by Sanderlei

Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
Monster, there are voices


How Should I Feel - Witt Lowry 「Letras de Canciones」

Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
Monster, there are voices
In the darkness
And they say they won't go (Yeah)

[Verse 1: Witt Lowry]
Stare long enough at the abyss and it seems to start to stare back at you
Lost inside my head, it's a scary place I've adapted to
Friends and family call and I tell 'em that "I'll get back to you"
Too busy on my phone, doom scrollin', spent the afternoon
Stressed out, head down, can barely leave my bed now


I hate these fucking feelin's, they tell me to try these meds out
But doc, we've only talked for like ten minutes, I'm sketched out
Paranoid, can't tell if these people are foes or friends now
You know what it feels like to feel like nobody can help?
I talk but that I feel like you're losing yourself
I wouldn't even wish my enemies the hand I was dealt
Thought I could pave the paint to fame with some material wealth
But tears fallin' in the Tesla, I guess it's kind of ironic
Could feel so fucking broke inside somethin' I always wanted
My demons came to play, it feels like my brain they be hauntin'
Hate myself sometimes as much as they hate on me to be honest
I saw fentanyl take the life away from my cousin
I watched alcohol steal the life away from my dad
I came from nothing, now I'm scared that might be what I'm becomin'


Look in the mirror, barely recognize the one lookin' back, so

[Chorus: Meg & Dia]
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
Monster, there are voices
In the darkness
And they say they won't go

[Verse 2: Witt Lowry]
Wrote a song when my dad passed and they said it was trash
That made me wish that I put less of myself into every track
I know you can't just burn the orchard when one apple is bad


But the fact of the matter is that I feel I'm startin' to crack
And they say "Don't take it to heart," well how the fuck do I not?
When I put my soul inside somethin' and they say it's a flop
Constantly tear my art apart when this is all that I got
They wanna see me on a stage or me left in a grave to rot
I've been overstressin' 'bout overstressin'
I lie in bed and think about this life I'm manifestin'
Yeah, my depression's always yellin' that I'm destined for regression
Sad obsession with progression, still they think that I'm just desperate for attention
Broke dead about around this time, just last fall
At therapy tellin' my therapist I feel so small
Pushed everyone I love away, and fuck, it's all my fault
Is it better to feel like this or to feel nothin' at all?
I turned the lights down lonely


Remember back when we were cashing cans at the grocery?
Right there when I was drowning but they're first to say "You know me"
So sick of people saying that they care and never show me
My grandpa once told me that inside an empty mind is where the devil likes to play
And everyday it's all the same, I just stare at an empty page
Ruminatin' 'bout all the things that are piled up on my plate
Time I take control of my brain, no, I can't just pray this away, so

[Chorus: Meg & Dia]
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
Monster, there are voices
In the darkness


And they say they won't go

[Outro: Meg & Dia]
(Through the windows)
Monster, there are voices
In the darkness
And they say they won't go


How Should I Feel - Witt Lowry 「Letras de Canciones」 - Traducción al Español by Sanderlei


Monstruo, ¿cómo debo sentir?
Las criaturas se encuentran aquí
Mirando a través de las ventanas
Monstruo, hay voces
En la oscuridad
Y dicen que no irán (sí)



[Verso 1: Witt Lowry]
Mire lo suficiente en el abismo y parece comenzar a mirarte.
Perdido dentro de mi cabeza, es un lugar de miedo que he adaptado a
Llamadas familiares y familiares y les digo eso "Te responderé"
Demasiado ocupado en mi teléfono, Doom Scrollin ', pasó la tarde
Estresado, dirígete, apenas puede dejar mi cama ahora
Odio estos malditos sentimientos, me dicen que pruebe estos medicamentos.
Pero Doc, solo hemos hablado por diez minutos, estoy dibujado.
Paranoico, no puedo decir si estas personas son enemigos o amigos ahora
¿Sabes cómo se siente sentir que nadie puede ayudar?
Hablo, pero que siento que te estás perdiendo.
Ni siquiera desearía a mis enemigos la mano que me dieran.
Pensé que podría allanar la pintura a la fama con algo de riqueza material.


Pero las lágrimas caen en el Tesla, supongo que es un poco irónico.
Podría sentirse tan jodidamente roto dentro de algo 'siempre quería
Mis demonios vinieron a jugar, se siente como mi cerebro que son Hauntin '
Odiesme a veces tanto como odian a mí para ser honesto.
Vi a Fentanyl quitar la vida de mi primo
Vi al alcohol alejar la vida de mi padre.
Vine de la nada, ahora tengo miedo de que podría ser lo que me estoy convirtiendo en
Mira en el espejo, apenas reconoce la espalda de un aspecto, por lo que

[CORO: MEG & DIA]
Monstruo, ¿cómo debo sentir?
Las criaturas se encuentran aquí
Mirando a través de las ventanas
Monstruo, hay voces


En la oscuridad
Y dicen que no irán

[Verso 2: Witt Lowry]
Escribió una canción cuando mi papá pasó y dijeron que era basura.
Eso me hizo desear que me pongo menos en cada pista.
Sé que no puedes simplemente quemar el huerto cuando una manzana es mala.
Pero el hecho del asunto es que siento que estoy empezando a romper
Y dicen: "No lo tomes al corazón", bueno, ¿cómo diablos no?
Cuando puse mi alma dentro de algo y dicen que es un flop.
Desgarra constantemente mi arte aparte cuando esto es todo lo que tengo
Ellos quieren verme en un escenario o yo dejado en una tumba para pudrirse
He estado sobrestressin '' bout testressin '
Me acuesto en la cama y pienso en esta vida, estoy manifestando.


Sí, mi depresión siempre es grita que estoy destinada a la regresión.
Triste obsesión con la progresión, todavía piensan que estoy desesperado por la atención
Romé de muerto en esta época, simplemente caída.
En la terapia contando a mi terapeuta, me siento tan pequeño
Empujó a todos los que amo lejos, y joder, todo es mi culpa
¿Es mejor sentirse así o sentir nada en absoluto?
Volví las luces sola
¿Recuerdas cuando estábamos cobrando latas en la tienda de comestibles?
Justo allí cuando me ahogaba, pero primero son decir "que me conoces"
Tan hartos de personas que dicen que les importa y nunca me muestran
Mi abuelo me dijo una vez que dentro de una mente vacía es donde le gusta jugar al diablo.
Y todos los días es lo mismo, solo miro una página vacía
Ruminatin '' Bout Todas las cosas que están amontonadas en mi plato
Tiempo tomo el control de mi cerebro, no, no puedo simplemente rezar esto, así que



[CORO: MEG & DIA]
Monstruo, ¿cómo debo sentir?
Las criaturas se encuentran aquí
Mirando a través de las ventanas
Monstruo, hay voces
En la oscuridad
Y dicen que no irán

[OURRO: MEG & DIA]
(A través de las ventanas)
Monstruo, hay voces
En la oscuridad
Y dicen que no irán