You, you are my universe
And I, just want to put you first
You, you are my universe
And you make my world light up inside
You, you are my universe
And I, just want to put you first
You, you are my universe
And you make my world light up inside
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
매일 밤 네게 날아가
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나
Never ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I), just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
You, you are
I, just want
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I), just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Jin]
My universe (Do-do, do-do)
My universe (Do-do, do-do)
(You make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I), just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Outro: All]
My universe (Do-do, do-do)
You, you are (You are)
My universe (Do-do, do-do)
I, just want (Just want)
My universe
You, you are (You are) my universe, and I
You, you are (You are)
My universe
I, just want (Just want)
My universe
You, you are (You are)
My universe
I, just want (Just want)
My universe
You, you are (You are)
My universe
I, just want (Just want)
My universe
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
Maeil bam nege naraga (Ga)
Kkumiran geotdo ijeun chae
Na useumyeo neoreul manna (Na)
Never ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Chris Martin, RM & Jimin]
Eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
Gireojin geurimja sogeseo (Eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Jin]
My universe (Do-do, do-do)
My universe (Do-do, do-do)
My universe (Do-do, do-do)
(You make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
Nareul balkyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su noajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All]
My universe (Do-do, do-do)
You, you are (You are)
My universe (Do-do, do-do)
I just want (Just want)
My universe
You, you are (You are) my universe, and I
My universe
[Outro: All]
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そして私（i）がただ欲しい（ただ欲しい）あなたを最初に置くために
そして、あなた（あなた）、あなたは（あなたは）私の宇宙、そして私
【詩1：クリスマーティン】
夜には嘘をついて見上げる
朝が来たら、私はあなたが上昇を見ます
彼らが捕獲できなかった楽園があります
あなたの目の中のその明るい無限大
[コーラス：Jung Kook、All、Jung Kook＆Chris Martin]
私は毎晩あなたに飛ぶ（飛ぶ）
それがただの夢であることを忘れる
私は笑顔であなたに会います（会う）
永遠に終わらない、赤ちゃん
[コーラス：クリスマーティン、すべて]
あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そして私（i）がただ欲しい（ただ欲しい）あなたを最初に置くために
そして、あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そしてあなたは私の世界を内側に点灯させる
【詩2：V、RM、RM＆Chris Martin、RM＆Jimin】
暗闇は私にとってより快適であるために使用されていました
長い影の中（目）
そして彼らは一緒にいることができないと彼らは言った
なぜなら、私たちはさまざまな側面から来るからです
[コーラス：クリスマーティン、すべて]
あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そして私（i）がただ欲しい（ただ欲しい）あなたを最初に置くために
そして、あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そしてあなたは私の世界を内側に点灯させる
[コーラスポスト：すべて、ジン]
私の宇宙（do-do、do-do）
私の宇宙（do-do、do-do）
私の宇宙（do-do、do-do）
（あなたは私の世界を作ります）
あなたは私の世界を内側に点灯させます
私の世界を内側に点灯させる
[ブリッジ：Jホープ、スガ]
私を明るくするもの
星はあなたの愛と刺繍されていますか
私の宇宙で、あなた
私のために別の世界を作ります
あなたは私の星と私の宇宙であるからです
これらの困難は一時的なものです
今すぐ明るく輝いているだけです
私たちはこの長い夜を飾るためにあなたをフォローします
[コーラス前：Jung Kook、Jung Kook＆Jimin、Chris Martin＆Jung Kook]
私はあなたと飛びます
私があなたなしでいるとき、私は狂っています
私の手を握ってください
私たちはお互いに作られています
[コーラス：クリスマーティン、すべて]
あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そして私（i）だけがあなたを最初に置くために（ただ欲しい）だけ（最初に置くために）
そして、あなた（あなた）、あなたは私の宇宙です
そしてあなたは私の世界を内側に点灯させる
[コーラスポスト：すべて]
私の宇宙（do-do、do-do）
あなた、あなたはそうです（あなたはそうです）
私の宇宙（do-do、do-do）
私はただ欲しい（ただ欲しい）
私の世界
あなた、あなたは（あなたはそうです）私の宇宙、そして私
私の世界
[アウトロ：すべて]
（Ayy、Ayy、Ayy、Ayy、Ayy）