MENU (8)

BEBE - MONSTA X 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고


BEBE - MONSTA X 「Songtekst」

하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고
너의 시간에도
내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드려

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 헤매여도


Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you
너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE


[Verse 2]
처음이라 서툰 부족했던 나를
말없이 넌 stay with me
다정했던 네 품 이젠 내가, oh-ho-ho-hoh
이 긴 겨울을 지나서 너에게 닿을 땐 (Oh, oh)
못다 한 말 전할게 (Da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 길을 잃고
Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you


너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du


Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Bridge]
하루 종일 마냥 걷다가 잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에 환한 미소를 짓고
너의 시간에도 내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드리잖아

[Chorus]
Every day and every night (Yeah, yeah)
둘이서 day-by-day
또 너를 사랑하고 이렇게 서로를 배워가며 (Yeah, yeah, yeah)


Every day and every night
시간이 흘러도
나 지금 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du




MONSTA X - BEBE (Romanized)




Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeuryeo

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum hemaeyeodo
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE



[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you, BEBE

[Verse 2]
Cheoeumira seotun bujokaetdeon nareul
Mareopsi neon stay with me


Dajeonghaetdeon ne pum ijen naega, oh-ho-ho-hoh
I gin gyeoureul jinaseo neoege daeul ttaen (oh, oh)
Motda han mal jeonhalge (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum gireul ilko
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE

[Chorus]


Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du



[Bridge]
Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeurijana

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
Duriseo day-by-day
Tto neoreul saranghago ireoke seororeul baewogamyeo
(yeah yeah yeah)
Every day and every night
Sigani heulleodo


Na jigeum yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du


BEBE - MONSTA X 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik heb de hele dag aan het lopen
Denk even aan jou
Dan weer op mijn gezicht
Met een felle glimlach
Zelfs in mijn tijd


Ik was daar en ik
Klopte herinneringen in het verleden

[Pre refrein]
Jij, de eerste lente die we ontmoetten
Jij, je warme handen
Jij, elke enkele, jij
Ooh, zelfs als ik soms verdwaal
Ooh, zelfs als ik het licht verlies
Altijd met je zijn
Ik zal bij je zijn

[Refrein]
Maandag dinsdag woensdag


Donderdag vrijdag zaterdag
Ik hou weer van je
Elkaar leren als dit
Maandag dinsdag woensdag
Donderdag vrijdag zaterdag
En zondag hier altijd
24/7, ik hou van je, bebe

[Vers 2]
Omdat het mijn eerste keer was, was ik niet goed genoeg
Zonder een woord blijf je bij me
Je tedere armen zijn nu mij, oh-ho-hoh
Wanneer ik je na deze lange winter bereik (Oh, oh)
Ik zal je vertellen wat ik niet kon afmaken (Da-la-da-da-da-da-la)



[Pre refrein]
Jij, de eerste lente die we ontmoetten
Jij, je warme handen
Jij, elke enkele, jij
Ooh, soms verdwaal ik
Ooh, zelfs als ik het licht verlies
Altijd met je zijn
Ik zal bij je zijn

[Refrein]
Maandag dinsdag woensdag
Donderdag vrijdag zaterdag
Ik hou weer van je


Elkaar leren als dit
Maandag dinsdag woensdag
Donderdag vrijdag zaterdag
En zondag hier altijd
24/7, ik hou van je, bebe

[Post-chorus]
Du-ru-du-du, du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-ru-du-du, du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

[Brug]
Na de hele dag wandelen, denk ik een moment aan jou


Leg dan weer een felle glimlach op je gezicht
Zeggen dat ik er in je tijd was en ik opnieuw
Je klopt de herinneringen in het verleden

[Refrein]
Elke dag en elke nacht (ja, ja)
De twee van ons dagelijkse dag
En van je houden en elkaar zo leren (ja, ja, ja)
Elke dag en nacht
Zelfs als de tijd verstrijkt
Ik ben hier altijd
24/7, ik hou van je, bebe

[Post-chorus]


Du-ru-du-du, du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-ru-du-du, du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-ru-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du