MENU (6)

Last One Standing - Eminem 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

ft. Skylar Grey, Polo G, Mozzy | Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight


Last One Standing - Eminem 「Lời bài hát」

ft. Skylar Grey, Polo G, Mozzy | Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times
Oh, now I'm the last one standing

[Verse 1: Polo G]
Uh, you weren't with me on the cold block nights
Now you front row for the spotlight
Now the diamonds in the Audemar bright
Just overseas for a far flight
Young nigga on bullshit and I ball on 'em, Bill Cartwright


You know I can shine through the darkness
I guess I always been a star type
That lion in my heart fight, could've been a victim of an opp pipe
Took a million risks just to get to this 'cause we ain't the ones that the cops like
Been so many times God tested me, they only see the answers I got right
They commentin' all on the blogs, tryna tell me how to live my life
And I waited so patiently, if you could take off, don't wait for me
No days off, grind faithfully
I keep thankin' God for savin' me
Front line, showcasin' our bravery
I know that top spot, it was made for me
It all paid off so we felt the stuggle so painfully

[Chorus: Skylar Grey]


Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times
Oh, now I'm the last one standing

[Verse 2: Mozzy]
Yeah, you know the code we gotta live by
Nevermind all the ice cubes on this wrist wearin' the big body
Live by the gun, get bodied or sell the time in that cell
It was hella times where I failed
When I had to double back from them Ls
Bet he don't double back when he tell


'Cause it ain't no comin' back when you tell
Why would you leave me here by myself? A nigga be lonely
Ayy, I blew the whole bag on they flights, ain't leavin' the homies
If he really gang then get him a chain, no Cubans and Koneys
Why is arm in a [?]
Still front, never foldin'
Furthest thing from a rodent
You put the jacket on and you bogus
Yeah, big dawg and they know it
I had to spin off to stay focused
Longjev' on the motion
We on the bandit ship when it's hopeless
Side of the [?] and they know


[Bridge: Skylar Grey & Eminem]
I make it look easy
Like I made it overnight
I make it look easy
But you don't see the dark side
And all of the monsters I had to fight
And all of the nightmares, they made me stronger than life (Yeah)

[Verse 3: Eminem]
Y'all say I've changed (What? Huh)
Really, though? (Tell me), how so? (I got)
All this bread (Yeah), I'm still sour though (Huh)
I don't know, I'm a square peg in a round hole (Yeah)
Like a block of cheese in a paper towel roll


Rocky Balboa, got the pin note, [towel?] [?]
Even when I got kicked to the curb (Yeah)
Life knocked my dick in the dirt
I got back up, flipped it two birds
'Til I earned the attention I yearned
Not to mention I learned
How to turn resentment and hurt to an unquenchable thirst
In the simplest terms
It's revenge of the nerd, in every sense of the word (Yeah)
But all you see is the fame and the billions
You don't see the strength and resilience (Nah)
How I rack my brain but it feels as if I'm tryna explain it to children (Damn)
So a lot of this pain isn't healin', you're escapin' at this angerous feeling
Almost like recreatin' a feelin' of 9/11 when the second plane hit the building


So [?] into villain
Some of this may be a symptom of havin' way too much income
But when you struggle every day just to get some (Yeah)
Now all of this hate is a syndrome, when they can't relate where it stems from
Money lookin' like it grows on trees
Yeah, they're green but those aren't leaves
Sufficed to say, with every sacrifice I made
It's like I gave up my life to fame
All the nights that I lied awake
Nights I stayed up to write and pray
Had to claw, scratch and fight my way
Just follow me and I'll light the way
Look to the hook of your Skylar Grey (Skylar Grey)
And rappers, how can we be on the same level now


When I gotta look down and see these clowns that are on the ground
Bitch, I got the clouds beneath me
Every since I put out the EP at the hype of 2003 me
You ain't see the struggle to make it out the D
Because I made it somehow look easy

[Chorus: Skylar Grey]
Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times
Oh, now I'm the last one standing
Oh, now I'm the last one standing



Last One Standing - Eminem 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Bây giờ bạn thấy tôi đứng trong ánh đèn
Nhưng bạn chưa bao giờ thấy sự hy sinh của tôi
Hay tất cả những đêm tôi phải vật lộn để tồn tại
Phải mất tất cả để giành chiến thắng trong cuộc chiến
Tôi đã phải ngã rất nhiều lần
Ồ, bây giờ tôi là người cuối cùng đứng

[Câu 1: Polo G]
Uh, bạn đã không ở bên tôi trong những đêm lạnh giá
Bây giờ bạn hàng đầu cho ánh đèn sân khấu
Giờ đây, những viên kim cương trong Audemar sáng ngời
Vừa ra nước ngoài cho một chuyến bay xa
Bạn trẻ nói chuyện nhảm nhí và tôi chơi bóng với họ, Bill Cartwright


Bạn biết tôi có thể tỏa sáng trong bóng tối
Tôi đoán tôi luôn là một ngôi sao
Con sư tử đó trong trái tim tôi chiến đấu, có thể đã là nạn nhân của một ống opp
Chịu cả triệu rủi ro chỉ để đạt được điều này vì chúng tôi không phải là những người mà cảnh sát thích
Đã rất nhiều lần Chúa kiểm tra tôi, họ chỉ thấy câu trả lời tôi đúng
Họ bình luận trên tất cả các blog, tryna cho tôi biết cách sống cuộc sống của tôi
Và tôi đã rất kiên nhẫn chờ đợi, nếu bạn có thể cất cánh, đừng đợi tôi
Không có ngày nghỉ, hãy trung thành với công việc
Tôi luôn cảm ơn 'Chúa đã cứu' tôi
Tiền tuyến, thể hiện bản lĩnh của chúng tôi
Tôi biết vị trí hàng đầu đó, nó được tạo ra cho tôi
Tất cả đã được đền đáp nên chúng tôi cảm thấy sự ôm chặt rất đau đớn

[Điệp khúc: Skylar Grey]


Bây giờ bạn thấy tôi đứng trong ánh đèn
Nhưng bạn chưa bao giờ thấy sự hy sinh của tôi
Hay tất cả những đêm tôi phải vật lộn để tồn tại
Phải mất tất cả để giành chiến thắng trong cuộc chiến
Tôi đã phải ngã rất nhiều lần
Ồ, bây giờ tôi là người cuối cùng đứng

[Câu 2: Mozzy]
Vâng, bạn biết mã mà chúng ta phải sử dụng
Đừng bận tâm đến tất cả những viên đá trên cổ tay này làm hao mòn cơ thể to lớn
Sống bằng súng, lấy lại cơ thể hoặc bán thời gian trong phòng giam đó
Đó là lần tôi thất bại
Khi tôi phải nhân đôi lại từ họ Ls
Cá rằng anh ấy sẽ không quay lại khi anh ấy nói


Bởi vì nó sẽ không quay trở lại khi bạn nói
Tại sao bạn lại để tôi ở đây một mình? Một nigga hãy cô đơn
Ayy, tôi đã làm nổ tung toàn bộ túi trên chuyến bay của họ, sẽ không làm mất lý trí của bọn homies
Nếu anh ta thực sự băng đảng thì hãy lấy cho anh ta một sợi dây chuyền, không có người Cuba và người Koneys
Tại sao cánh tay trong [?]
Vẫn ở phía trước, không bao giờ gập lại
Điều xa xỉ nhất từ ​​loài gặm nhấm
Bạn mặc áo khoác vào và bạn không có thật
Yeah, dawg lớn và họ biết điều đó
Tôi đã phải cố gắng để giữ tập trung
Longjev 'trên chuyển động
Chúng ta trên con tàu cướp khi nó vô vọng
Bên cạnh [?] Và họ biết


[Cầu: Skylar Grey & Eminem]
Tôi làm cho nó trông dễ dàng
Giống như tôi đã làm nó qua đêm
Tôi làm cho nó trông dễ dàng
Nhưng bạn không nhìn thấy mặt tối
Và tất cả những con quái vật tôi phải chiến đấu
Và tất cả những cơn ác mộng, chúng khiến tôi mạnh mẽ hơn cả cuộc sống (Yeah)

[Câu 3: Eminem]
Tất cả các bạn nói rằng tôi đã thay đổi (Cái gì? Huh)
Thực sự mặc dù? (Nói cho tôi biết), như thế nào? (Tôi đã nhận)
Tất cả bánh mì này (Yeah), tôi vẫn còn chua (Huh)
Tôi không biết, tôi là một cái chốt hình vuông trong một cái lỗ tròn (Yeah)
Giống như một khối pho mát trong cuộn khăn giấy


Rocky Balboa, có ghim ghim, [khăn tắm?] [?]
Ngay cả khi tôi bị đá vào lề đường (Yeah)
Cuộc sống đã đánh gục tinh ranh của tôi trong bụi bẩn
Tôi trở lại, lật nó hai con chim
Cho đến khi tôi giành được sự chú ý mà tôi khao khát
Chưa kể tôi đã học
Làm thế nào để biến sự phẫn uất và tổn thương thành một cơn khát không gì có thể giải quyết được
Nói một cách đơn giản nhất
Đó là sự trả thù của tên mọt sách, theo mọi nghĩa của từ này (Yeah)
Nhưng tất cả những gì bạn thấy là sự nổi tiếng và hàng tỷ
Bạn không thấy sức mạnh và khả năng phục hồi (Nah)
Làm thế nào tôi đánh giá bộ não của mình nhưng cảm giác như thể tôi đang cố gắng giải thích nó cho trẻ em (Mẹ kiếp)
Vì vậy, rất nhiều nỗi đau này không được chữa lành, bạn đang trốn tránh cảm giác giận dữ này
Gần giống như 'cảm giác' của ngày 11/9 khi chiếc máy bay thứ hai lao vào tòa nhà


Vì vậy [?] Thành nhân vật phản diện
Một số điều này có thể là một triệu chứng của việc có quá nhiều thu nhập
Nhưng khi bạn đấu tranh mỗi ngày chỉ để có được một số (Yeah)
Bây giờ tất cả sự căm ghét này là một hội chứng, khi họ không thể liên hệ nó bắt nguồn từ đâu
Tiền trông giống như nó mọc trên cây
Yeah, chúng xanh nhưng đó không phải là lá
Có thể nói, với mọi hy sinh tôi đã làm
Giống như tôi đã từ bỏ cuộc sống của mình để nổi tiếng
Tất cả những đêm mà tôi đã thức trắng
Những đêm tôi thức để viết và cầu nguyện
Phải cào, cào và chiến đấu theo cách của tôi
Chỉ cần đi theo tôi và tôi sẽ soi đường
Nhìn vào móc của Skylar Grey (Skylar Grey) của bạn
Và các rapper, làm sao chúng ta có thể ngang hàng với nhau bây giờ


Khi tôi phải nhìn xuống và thấy những chú hề này đang ở trên mặt đất
Bitch, tôi có những đám mây bên dưới tôi
Kể từ khi tôi phát hành EP vào năm 2003, tôi
Bạn sẽ không thấy cuộc đấu tranh để làm cho nó ra D
Bởi vì tôi đã làm cho nó trông dễ dàng bằng cách nào đó

[Điệp khúc: Skylar Grey]
Bây giờ bạn thấy tôi đứng trong ánh đèn
Nhưng bạn chưa bao giờ thấy sự hy sinh của tôi
Hay tất cả những đêm tôi phải vật lộn để tồn tại
Phải mất tất cả để giành chiến thắng trong cuộc chiến
Tôi đã phải ngã rất nhiều lần
Ồ, bây giờ tôi là người cuối cùng đứng
Ồ, bây giờ tôi là người cuối cùng đứng