MENU (5)

Sobriety - Jessie Murph 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Ma'am, I'm gon' need you to uh, pee in this cup. Alright
Xanny, packed in my Off-White fanny
I been goin' off, I'm manic
Shit wearing off, I'm landin'


Sobriety - Jessie Murph 「Sözler」

Ma'am, I'm gon' need you to uh, pee in this cup. Alright
Xanny, packed in my Off-White fanny
I been goin' off, I'm manic
Shit wearing off, I'm landin'
More on the way, don't panic, ooh-ooh
Drank too much, goddamn it (Damn)
Shut that door, don't slam it
Shit too loud, can't stand it
I can't stand it

[Pre-Chorus]
Wasted, hiding in the basement
Careful when you do me wrong


I don't ever chase shit
Life is what you make it
They say that when you make it
How I gonna turn it off all these expectations?

[Chorus]
I got anxiety
They told me the pill should've helped me
But I think they lied to me
Motherfuckin' mess, I don't fit in society
Demons inside of me, fuck my sobriety
I got anxiety
No, I won't piss in no cup
Know that my liver is fucked


Know that we living it up
Fuck my sobriety, fuck my sobriety, fuck my sobriety

[Verse 2]
Sing me a motherfuckin' lullaby
Hard as I'm trying, not tryna to die
Spirits, I'm tryna hide
Wide awake, thinkin' 'bout suicide
Suicide, on the line
On my mind
Bitch, I can't sleep, I'm in the deep end
Fuck the z's, unless it's O-Z's then

[Chorus]


I got anxiety
They told me the pill should've helped me
But I think they lied to me
Motherfucking mess, I don't fit in society
Demons inside of me, fuck my sobriety
I got anxiety
No, I won't piss in no cup
Know that my liver is fucked
Know that we living it up
Fuck my sobriety, fuck my sobriety, fuck my sobriety

[Outro]
I know I might seem like a mess and
I got some heavy obsessions


Depression ain't easy but I'm just confessin'
I'm sick of pretendin'
I'm sick but I'm mendin'
I'm probably offendin' some bitches with stitches, they all sacrilegious
So I'm sayin', "Fuck them" (Fuck my sobriety)
I'm sayin', "Fuck them"
I got anxiety
Fuck my sobriety
Go 'head put that shit in Variety (Bitch)


Sobriety - Jessie Murph 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Hanımefendi, ben sana bu fincan için işemek için sana ihtiyacım var. Peki
Xanny, beyaz fanny'imde paketlenmiş
Gittim, manikiyim
Bok giymek, emekliyim


Yolda daha fazla, panik yapmayın, ooh-ooh
Çok fazla içti, goddamn (kahretsin)
O kapıyı kapat, çarpma
Çok gürültülü bok, dayanamıyorum
Dayanamıyorum

[Ön koro]
Boşa, bodrum katında saklanmak
Beni yanlış yaptığında dikkatli olun
Ben hiç kovalamıyorum
Hayat senin ne yaptığındır
Bunu yaparken bunu söylüyorlar
Bütün bu beklentileri nasıl kapatacağım?


[Koro]
Kaygılarım var
Bana hapın bana yardım etmemesi gerektiğini söylediler.
Ama bence bana yalan söylediler
Motherfuckin 'karmaşa, topluma sığmıyorum
İçimdeki şeytanlar, sobriety'imi siktir et
Kaygılarım var
Hayır, hiçbir kupa içinde işemek yok
Karaciğerimin becerdin olduğunu biliyorum
Bunu yaşadığımızı biliyorum
Sobriety'mi becer, sobriety becerim, sobriety becerim

[Ayet 2]
Bana bir motherfuckin 'ninni şarkı söyleyin


Denediğim kadar sert, ölmeye çalışmıyor
Ruhlar, ben saklamalıyım
Geniş uyanık, düşünmek '' in intihar
İntihar, hatta
Aklımda
Kaltak, uyuyamıyorum, derin ucundayım
Z'ler, o-z'si olmadığı sürece

[Koro]
Kaygılarım var
Bana hapın bana yardım etmemesi gerektiğini söylediler.
Ama bence bana yalan söylediler
Motherfucking Mess, topluma sığmıyorum
İçimdeki şeytanlar, sobriety'imi siktir et


Kaygılarım var
Hayır, hiçbir kupa içinde işemek yok
Karaciğerimin becerdin olduğunu biliyorum
Bunu yaşadığımızı biliyorum
Sobriety'mi becer, sobriety becerim, sobriety becerim

[Outro]
Bir karmaşa gibi görünebileceğimi biliyorum ve
Bazı ağır saplantılarım var
Depresyon kolay değil ama ben sadece itiraf ediyorum
Pretendinden bıktım
Ben hastayım ama ben mendin '
Muhtemelen dikişler olan bazı sürtüklerden ayrılıyorum, hepsi kutsal
Bu yüzden söylüyorum, "Onları siktir et" (sobriety'imi fuck)


Ben söyleniyorum, "Onları lanet"
Kaygılarım var
Sobriety becerim
Git 'kafa bu boku çeşitlilikte koy (kaltak)