MENU (10)

Meek Mill - Love Train - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

[Intro]
I only can tell you the truth
Yeah, uh


Meek Mill - Love Train (Sözler)

[Intro]
I only can tell you the truth
Yeah, uh

[Chorus]
I seen so many niggas switchin', I had to cut 'em off
So many bitches actin' different, we stopped fuckin' raw
I upped the score, I went for more, shit, I'm like, "It's up to y'all"
And you ain't gotta talk behind my back, you know my number, call me, mmm
Cause I heard they said I wasn't feeling a thing
I'm in the studio all night, shit, I'm like, "What do you mean?"
Shit, all them nights on private flights, feel like we livin' the dream
Member we said we wouldn't let these bitches get in between


When people told me you was jealous, I just wouldn't believe (Believe)
And when niggas told me you was fuckin', no, I couldn't believe it

[Verse 1]
I tried to give you all my blessings, but you couldn't receive it
Cause you was listenin' to people that was listenin' to people
I had to get up and leave you 'cause you couldn't even see it
All this fame, turned into a monster, shit like Resident Evil
And once the love turn toxic, think it's better I don't see you
Cause I've been runnin' up my millions, shit been revving my ego
I put my money 'fore my bitches so we never get equal
Cause then the world keep turning, the money keep burning
Living and I'm learning, ain't no bitches I'm concerned with
I seen everybody change on me 'bout some money


Learned to get rich, came home, niggas actin' funny, I can't cut it
I'm just strappin' and I ain't talkin'
Swear to God, none of y'all niggas better not grab for my coffin
Swear to God, bad bitches playing Simon Says when I'm talkin'
And I can't say I'm runnin' them trenches when I ain't walkin'

[Chorus]
I seen so many niggas switchin', I had to cut 'em off
So many bitches actin' different, we stopped fuckin' raw
I upped the score, I went for more, shit, I'm like, "It's up to y'all"
And you ain't gotta talk behind my back, you know my number, call me, mmm
Cause I heard they said I wasn't feeling a thing
I'm in the studio all night, shit, I'm like, "What do you mean?"
Shit, all them nights on private flights, feel like we livin' the dream


Member we said we wouldn't let these bitches get in between
When people told me you was jealous, I just wouldn't believe (Believe)
And when niggas told me you was fuckin', no, I couldn't believe it

[Verse 2]
Yeah, uh
Let me give you some game, how you gon' maintain?
Cause niggas that hit it talk like bitches and they be saying things
And I know y'all booed up and that's cool, but did you know things change?
And you a good girl, but I seen good girls go play the same game
Turn to bad girls and make niggas rearrange things
And everything just turn into a blame game
Look at it like a watch, she could be a nice watch, you could get a plain Jane
You take that same watch, bust it down, it ain't worth the same thing


But it's gon' shine when the lights hit it, a little bling-bling
You add some diamonds to it, get a little shine into it
But think about it, take a good girl, add some wildin' to it
That's like a bust down Rollie, don't hold no value to it
And now you at the jeweler tryna trade it in
Cause time is money, gotta watch what you spend
You can't make it again
I've been down this road with too many hoes and I can't take it again
Take me
Take me away, take me away, all my pain expensive
I got people tryna take me out like I ain't help invent 'em
Smell the venom like Baccarat and money on the menu
And I'll never cross nobody that helped me to a million
Why you even finessin'? I wasn't even checkin'


Look at yourself, bitin' the hand that gave you extra
Niggas tryna leave me for dead, but this ain't checkers
I act like I don't notice and then I bring it to your chest up
To the neck up
Aimin' at your head soon as I catch up
Too many millions, social media don't impress us
Too many feelings while I'm rappin', hope I don't mess up

[Chorus]
I seen so many niggas switchin', I had to cut 'em off
So many bitches actin' different, we stopped fuckin' raw
I upped the score, I went for more, shit, I'm like, "It's up to y'all"
And you ain't gotta talk behind my back, you know my number, call me, mmm
Cause I heard they said I wasn't feeling a thing


I'm in the studio all night, shit, I'm like, "What do you mean?"
Shit, all them nights on private flights, feel like we livin' the dream
Member we said we wouldn't let these bitches get in between
When people told me you was jealous, I just wouldn't believe (Believe)
And when niggas told me you was fuckin', no, I couldn't believe it


Meek Mill - Love Train - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)


[İntro]
Sana sadece gerçeği söyleyebilirim
Evet, uh

[Koro]
Çok fazla zencinin şalterini gördüm, onu kesmek zorunda kaldım
Çok fazla sürtük, farklı davranıyor, çiğnemeyi durdurduk
Skoru yükselttim, daha fazlasına gittim, bok, "Hepinize kalmış" gibiyim.


Ve arkamın arkasından konuşmalısın, numaramı biliyorsun, beni ara, mmm
Çünkü bir şey hissetmediğimi söylediklerini duydum.
Tüm gece stüdyosundayım, bok, ben gibiyim, "Ne demek istiyorsun?"
Bok, tüm onlar özel uçuşlarda geceleri, hayali yaşadığımız gibi hissediyorum
Üye, bu sürtüklerin arasına girmesine izin vermeyeceğimizi söyledik.
İnsanlar bana kıskandığını söylediğinde, sadece inanmazdım (inanır)
Ve zenciler bana lanet olduğunu söylediğinde, hayır, inanamadım.

[Ayet 1]
Sana bütün nimetlerimi vermeye çalıştım, ama alamadın
Çünkü insanlara dinleyen insanlara dinlendin
Ayağa kalkıp seni bırakmak zorunda kaldım çünkü göremezsin bile
Bütün bu şöhret, bir canavara dönüştü, yerleşik kötülük gibi bok
Ve bir kez aşk toksik hale döndüğünde, seni daha iyi görmem daha iyi olduğunu düşünüyorum


Çünkü milyonlarımı zorluyorum, bok egemenimi canlandırıyordum.
Paramı 'ön kaltaklarımı ön aldım, bu yüzden asla eşit alamayız.
Neden o zaman dünya dönmeye devam ediyor, para yanmaya devam ediyor
Yaşamak ve ben öğreniyorum, endişelendiğim sürtük yok.
Herkesin benim için değiştiğini gördüm 'biraz para
Zenginleşmeyi öğrendim, eve geldi, zenciler komik davranıyor, kesemiyorum
Ben sadece strappin 've konuşmuyorum'
Tanrıya yemin ederim, hiçbiriniz nigglasın hiçbiri tabutum için yakalanmıyor
Yemin ederim, Bad Kaltaklar Simon oynarken, konuştuğumda diyor.
Ve yürüdüğümde onları açtığımı söyleyemem.

[Koro]
Çok fazla zencinin şalterini gördüm, onu kesmek zorunda kaldım
Çok fazla sürtük, farklı davranıyor, çiğnemeyi durdurduk


Skoru yükselttim, daha fazlasına gittim, bok, "Hepinize kalmış" gibiyim.
Ve arkamın arkasından konuşmalısın, numaramı biliyorsun, beni ara, mmm
Çünkü bir şey hissetmediğimi söylediklerini duydum.
Tüm gece stüdyosundayım, bok, ben gibiyim, "Ne demek istiyorsun?"
Bok, tüm onlar özel uçuşlarda geceleri, hayali yaşadığımız gibi hissediyorum
Üye, bu sürtüklerin arasına girmesine izin vermeyeceğimizi söyledik.
İnsanlar bana kıskandığını söylediğinde, sadece inanmazdım (inanır)
Ve zenciler bana lanet olduğunu söylediğinde, hayır, inanamadım.

[Ayet 2]
Evet, uh
Sana biraz oyun vereyim, nasıl koruyacaksın?
Neden çarpan zencilere, sürtükler gibi konuşur ve bir şeyler söylüyorlar.
Ve biliyorum ki, bulamadın ve bu harika, ama şeylerin değiştiğini biliyor muydun?


Ve sen iyi bir kız, ama iyi kızların gittiğini gördüm aynı oyunu oyna
Kötü kızlara dönüş ve zencileri yeniden düzenler
Ve her şey sadece bir suçlamaya dönüşüyor oyunu
Bir saat gibi bak, güzel bir saat olabilir, düz bir Jane alabilirsiniz
Aynı saati alıyorsun, küçültün, aynı şeye değmez
Ama ışıklar vurduğunda parlayacak, biraz bling-bling
Buna biraz elmas eklediniz, içine biraz parlayın
Ama düşün, iyi bir kız al, biraz vahşi ekle
Bu bir büstü rulosu gibi, buna değer vermedi
Ve şimdi kuyumcunundaydın.
Çünkü zaman para, ne harcadığınızı izlemeliyim
Tekrar yapamazsın
Çok fazla çapa ile bu yolda bulundum ve tekrar alamam
Beni al


Beni uzaklaştır, beni uzaklaştır, bütün acım pahalılarım
İnsanların beni icat etmeme yardım etmem gerektiğini denemeye çalıştım.
Menüdeki bakara ve para gibi zehiri kokla
Ve bana bir milyona yardım eden kimseyi asla geçmeyeceğim
Neden özlüyorsun? Kontrol etmedim bile
Kendine bak, sana ekstra verdi.
Niggas beni ölü için bırakmaya çalıştı, ama bu dama değil
Farketmediğim gibi davranıyorum ve sonra göğsüne getirdim
Boyun eğmek
Yakında yakaladığım için kafanda
Çok milyonlarca milyonlarca, sosyal medya bizi etkilemeyin
Rappin yaparken çok fazla duygu var, umarım karmaşamıyorum

[Koro]


Çok fazla zencinin şalterini gördüm, onu kesmek zorunda kaldım
Çok fazla sürtük, farklı davranıyor, çiğnemeyi durdurduk
Skoru yükselttim, daha fazlasına gittim, bok, "Hepinize kalmış" gibiyim.
Ve arkamın arkasından konuşmalısın, numaramı biliyorsun, beni ara, mmm
Çünkü bir şey hissetmediğimi söylediklerini duydum.
Tüm gece stüdyosundayım, bok, ben gibiyim, "Ne demek istiyorsun?"
Bok, tüm onlar özel uçuşlarda geceleri, hayali yaşadığımız gibi hissediyorum
Üye, bu sürtüklerin arasına girmesine izin vermeyeceğimizi söyledik.
İnsanlar bana kıskandığını söylediğinde, sadece inanmazdım (inanır)
Ve zenciler bana lanet olduğunu söylediğinde, hayır, inanamadım.