MENU (10)

MAMMAMIA - Måneskin 「מילים Lyrics」 תרגום לעברית

Oh, oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car


MAMMAMIA - Måneskin 「מילים Lyrics」

Oh, oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They treat me like if I did something criminal
All eyes on me, I feel like I'm a superstar
I'm not a freak, I just thought it was carnival

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste


Tell me your limit, I will cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Verse 2]
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
You wanna touch my body, I say you're not allowed
You wanna handle me, but I'm a bit too much
I'll burn all the place down, 'cause I'm too fucking hot
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They wanna arrest me, but I was just having fun
I swear that I'm not drunk and I'm not taking drugs
They ask me: "Why so hot?", 'cause I'm italiano

[Chorus]


Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limit and we'll cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Bridge]
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask


Cause I love when you sing out loud

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limit, I will cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Outro]
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me


Spit your love on me
Oh, mamma-mamma mia


MAMMAMIA - Måneskin 「מילים Lyrics」 תרגום לעברית


הו הו הו הו! הו, מאמא מיה, מא-מא-מאמא מיה, אה
אני מרגישה את החום, אה, אני מרגישה את הקצב של תופים
התקשר למשטרה, אני אעשה את זה, הם גנבו את כל הכיף שלי
אני שובר חופשי, אבל אני תקוע במכונית משטרה
הו, מאמא מיה, מא-מא-מאמא מיה, אה
הם מתייחסים אלי כאילו עשיתי משהו פושע
כל העיניים עלי, אני מרגישה כאילו אני סופרסטאר
אני לא פריק, חשבתי שזה קרנבל

[מקהלה]
הו, מאמא-מאמא מיה, לירוק את אהבתך עלי


אני על ברכי ואני לא יכול לחכות לשתות את הגשם שלך
אני אשמור את הסוד אם תיתן לי לקבל טעם
תגיד לי את הגבול שלך, אני אבקש שוב את הקו
הו, מאמא-מאמא מיה

[פסוק 2]
הו, מאמא מיה, מא-מא-מאמא מיה, אה
אתה רוצה לגעת בגוף שלי, אני אומר שאתה לא מותר
אתה רוצה לטפל בי, אבל אני קצת יותר מדי
אני אשרוף את כל המקום למטה, כי אני חם מדי
הו, מאמא מיה, מא-מא-מאמא מיה, אה
הם רוצים לעצור אותי, אבל רק אני נהנית
אני נשבע שאני לא שיכור ואני לא לוקח סמים
הם שואלים אותי: "למה כל כך חם?", כי אני איטלקית



[מקהלה]
הו, מאמא-מאמא מיה, לירוק את אהבתך עלי
אני על ברכי ואני לא יכול לחכות לשתות את הגשם שלך
אני אשמור את הסוד אם תיתן לי לקבל טעם
תגיד לי את הגבול שלך ואנחנו נחוץ שוב את הקו
הו, מאמא-מאמא מיה

[לְגַשֵׁר]
תן לי פקודה ואני אעשה מה שאתה שואל
לגרום למוסיקה האהובה עלי: "אה, אה"
תן לי פקודה ואני אעשה מה שאתה שואל
לגרום למוסיקה האהובה עלי: "אה, אה"
תן לי פקודה ואני אעשה מה שאתה שואל


לגרום למוסיקה האהובה עלי: "אה, אה"
תן לי פקודה ואני אעשה מה שאתה שואל
כי אני אוהב כאשר אתה שר בקול רם

[מקהלה]
הו, מאמא-מאמא מיה, לירוק את אהבתך עלי
אני על ברכי ואני לא יכול לחכות לשתות את הגשם שלך
אני אשמור את הסוד אם תיתן לי לקבל טעם
תגיד לי את הגבול שלך, אני אבקש שוב את הקו
הו, מאמא-מאמא מיה

[OUTRO]
לירוק את האהבה שלך עלי
לירוק את האהבה שלך עלי


לירוק את האהבה שלך עלי
לירוק את האהבה שלך עלי
לירוק את האהבה שלך עלי
הו, מאמא-מאמא מיה