MENU (3)

Ice Nine Kills - Funeral Derangements - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Slave to the plot: let 'em rot
Or bring 'em back forever
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”


Ice Nine Kills - Funeral Derangements (Songtekst)

Slave to the plot: let 'em rot
Or bring 'em back forever
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”
Yeah!
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”

[Verse 1: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say "behind those gates, eternal life awaits"
But those beyond the grave, come back beyond depraved
With Church bells ringing, I'll start digging
Fast, they'll never know he's missing


Now the cat's back in his cage
Oh, my God, Gage!

[Bridge]
[?]

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust


Don't give up, don't let go
I'll make this right

Remember...
Sometimes
Sometimes, "Dead is better!"
Yeah
Sometimes
Sometimes, "Dead is better!"

[Verse 2: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say that time heals all
But I won't heed the call
Buried in misery


Spare me the eulogy
Still, I can't escape this struggle
Driven when push comes to shovel
Whether God's hand or my own
Nothing here is set in stone

Create!
Cremate!
All hail The Sematary!

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go


I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go
I'll make this right

Remember...
Sometimes, "Dead is better!"

[Bridge]
I kill, mommy, [?]

[Breakdown: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]


It all began with a skid on the pavement
It ends here with Funeral Derangements
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil

[Chorus: Spencer Charnas]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust


Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go
I'll make this right

[Outro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Remember...
Sometimes
Sometimes, "Dead is better!"


Ice Nine Kills - Funeral Derangements - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Slaaf aan het perceel: laat ze rotten
Of breng ze voor altijd terug
Soms
Soms is "dood beter!"
Ja!


Soms
Soms is "dood beter!"

[Verse 1: Spencer Charnas, Ricky Armellino, beide]
Ze zeggen "achter die poorten, het eeuwige leven wacht op"
Maar die buiten het graf, komen terug verder dan verdorven
Met Kerkbellen Rinkelen, begin ik met graven
Snel, ze zullen nooit weten dat hij vermist is
Nu is de kat terug in zijn kooi
Oh, mijn God, Gage!

[Brug]
[?]


[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino, beide]
Ik zie je aan de andere kant
Maar ik zou doden om je vanavond terug te brengen
Geef niet op, laat niet los
Ik zal dit goed maken

Ik graaft door verdriet en walging
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Geef niet op, laat niet los
Ik zal dit goed maken

Onthouden...
Soms
Soms is "dood beter!"


Ja
Soms
Soms is "dood beter!"

[Vers 2: Spencer Charnas, Ricky Armellino, beide]
Ze zeggen dat de tijd alles geneest
Maar ik zal niet op de oproep vallen
Begraven in ellende
Spaar me de eulogy
Toch kan ik niet aan deze strijd ontsnappen
Gedreven wanneer het duwen komt om te scheppen
Of Gods hand of de mijne
Niets is hier in steen


Creëren!
Cremeren!
Alles hagel de sematerary!

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Ik zie je aan de andere kant
Maar ik zou doden om je vanavond terug te brengen
Geef niet op, laat niet los
Ik zal dit goed maken

Ik graaft door verdriet en walging
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Geef niet op, laat niet los
Ik zal dit goed maken



Onthouden...
Soms is "dood beter!"

[Brug]
Ik vermoord, mama, [?]

[Sname: Spencer Charnas, Ricky Armellino, beide]
Het begon allemaal met een skid op de stoep
Het eindigt hier met begrafenisverstrekingen
Het vlees leeft, maar de zielen hebben verwend
De toorn van God ligt onder deze grond
Het vlees leeft, maar de zielen hebben verwend
De toorn van God ligt onder deze grond



[Chorus: Spencer Charnas]
Ik zie je aan de andere kant
Maar ik zou doden om je vanavond terug te brengen
Geef niet op, laat niet los
Ik zal dit goed maken

Ik graaft door verdriet en walging
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Geef niet op, laat niet los
Ik zal dit goed maken

[Outro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Onthouden...


Soms
Soms is "dood beter!"