Ice Nine Kills - Funeral Derangements - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Slave to the plot: let 'em rot
Or bring 'em back forever
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”

Ice Nine Kills - Funeral Derangements (Şarkı Sözleri)

Slave to the plot: let 'em rot
Or bring 'em back forever
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”
Yeah!
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”

[Verse 1: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say "behind those gates, eternal life awaits"
But those beyond the grave, come back beyond depraved
With Church bells ringing, I'll start digging
Fast, they'll never know he's missing

Now the cat's back in his cage
Oh, my God, Gage!

[Bridge]
[?]

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust

Don't give up, don't let go
I'll make this right

Remember...
Sometimes
Sometimes, "Dead is better!"
Yeah
Sometimes
Sometimes, "Dead is better!"

[Verse 2: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say that time heals all
But I won't heed the call
Buried in misery

Spare me the eulogy
Still, I can't escape this struggle
Driven when push comes to shovel
Whether God's hand or my own
Nothing here is set in stone

Create!
Cremate!
All hail The Sematary!

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go

I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go
I'll make this right

Remember...
Sometimes, "Dead is better!"

[Bridge]
I kill, mommy, [?]

[Breakdown: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]

It all began with a skid on the pavement
It ends here with Funeral Derangements
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil

[Chorus: Spencer Charnas]
I'll see you on the other side
But I'd kill to bring you back tonight
Don't give up, don't let go
I'll make this right

I'll dig through sorrow and disgust

Ashes to ashes, dust to dust
Don't give up, don't let go
I'll make this right

[Outro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Remember...
Sometimes
Sometimes, "Dead is better!"

Ice Nine Kills - Funeral Derangements - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Arsa kölesi: 'em!
Ya da sonsuza dek geri getir
Ara sıra
Bazen, "Ölüler daha iyidir!"
Evet!

Ara sıra
Bazen, "Ölüler daha iyidir!"

[Ayet 1: Spencer Charnas, Her ikisi de Ricky Armellino]
"Bu kapıların arkasında, sonsuz yaşam bekliyor" diyorlar
Ama mezarın ötesinde olanlar, ahlaksız
Kilise çanları zil ile, kazmaya başlayacağım
Hızlı, eksik olduğunu asla bilemezler
Şimdi kedinin kafesinde geri döndü
Oh, Tanrım, Gage!

[Köprü]
[?]

[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino, her ikisi de]
Seni diğer tarafta göreceğim
Ama bu gece seni geri getirmek için öldürürüm
Pes etmeyin, gitmesine izin verme
Bunu doğru yapacağım

Üzüntü ve iğrenme aracılığıyla kazacağım
Küller, Küller, Toz Toz
Pes etmeyin, gitmesine izin verme
Bunu doğru yapacağım

Unutma...
Ara sıra
Bazen, "Ölüler daha iyidir!"

Evet
Ara sıra
Bazen, "Ölüler daha iyidir!"

[Ayet 2: Spencer Charnas, Ricky Armellino, her ikisi de]
O zamanın hepsini iyileştirdiğini söylüyorlar
Ama aramaya atılmayacağım
Sefalete gömülü
Beni eulogy yedek
Yine de, bu mücadelenin kaçamam
İtme Kürek Geldiğinde Sürülür
Tanrı'nın elini mi yoksa kendi
Burada hiçbir şey taşa ayarlanmadı

Oluşturmak!
HAYVAN!
Hepsi Hail Hail!

[Koro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Seni diğer tarafta göreceğim
Ama bu gece seni geri getirmek için öldürürüm
Pes etmeyin, gitmesine izin verme
Bunu doğru yapacağım

Üzüntü ve iğrenme aracılığıyla kazacağım
Küller, Küller, Toz Toz
Pes etmeyin, gitmesine izin verme
Bunu doğru yapacağım

Unutma...
Bazen, "Ölüler daha iyidir!"

[Köprü]
Öldürürüm, annem, [?]

[Arıza: Spencer Charnas, Ricky Armellino, her ikisi de]
Hepsi kaldırımda bir kızakla başladı
Burada cenaze törenleri ile bitiyor
Et yaşıyor ama ruhlar bozuldu
Tanrı'nın gazabı bu toprağın altında yatıyor
Et yaşıyor ama ruhlar bozuldu
Tanrı'nın gazabı bu toprağın altında yatıyor

[Koro: Spencer Charnas]
Seni diğer tarafta göreceğim
Ama bu gece seni geri getirmek için öldürürüm
Pes etmeyin, gitmesine izin verme
Bunu doğru yapacağım

Üzüntü ve iğrenme aracılığıyla kazacağım
Küller, Küller, Toz Toz
Pes etmeyin, gitmesine izin verme
Bunu doğru yapacağım

[Outro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Unutma...

Ara sıra
Bazen, "Ölüler daha iyidir!"