Matthew Wilder - Break My Stride - แปลภาษาไทย by Sanderlei (Lyrics)

Last night, I had the strangest dream
I sailed away to China
In a little rowboat to find ya
And you said you had to get your laundry clean

Matthew Wilder - Break My Stride (Lyrics)

Last night, I had the strangest dream
I sailed away to China
In a little rowboat to find ya
And you said you had to get your laundry clean
Didn't want no one to hold you, what does that mean?
And you said

[Chorus]
Ain't nothin' gonna break my stride
Nobody gonna slow me down
Oh no, I got to keep on moving
Ain't nothin' gonna break-a my stride
I'm runnin' and I won't touch ground

Oh no, I got to keep on moving

[Verse 2]
You're on a roll and now you pray it lasts
The road behind was rocky
But now you're feeling cocky
You look at me and you see your past
Is that the reason why you're runnin' so fast?
And she said

[Chorus]
Ain't nothin' gonna break-a my stride
Nobody gonna slow me down
Oh no, I got to keep on moving

Ain't nothin' gonna break my stride
I'm runnin' and I won't touch ground
Oh no, I got to keep on moving

[Bridge]
(Never let another girl like you)
Work me over
(Never let another girl like you)
Drag me under
(If I meet another girl like you)
I will tell her
(Never want another girl like you)
Have to say, oh

[Chorus]
Ain't nothin' gonna break-a my stride
Nobody gonna slow me down
Oh no (Oh no), I got to keep on moving
Ain't nothin' gonna break my stride
I'm runnin' and I won't touch ground
Oh no, I got to keep on moving

Ain't nothin' gonna break-a my stride
Nobody gonna slow me down
Oh no (Oh no), I got to keep on moving
Ain't nothin' gonna break-a my stride
I'm runnin' and I won't touch ground
Oh no, I got to keep on moving

(Whoa)

Ain't nothin' gonna break my stride
Nobody gonna slow me down
Oh no, I got to keep on moving
Ain't nothin' gonna break-a my stride
I'm runnin' and I won't touch ground
Oh no, I got to keep on moving

Ain't nothin' gonna break my stride
Nobody gonna slow me down
Oh no (Oh no), I got to keep on moving

Matthew Wilder - Break My Stride - แปลภาษาไทย by Sanderlei (Lyrics)

เมื่อคืนฉันมีความฝันที่แปลกประหลาดที่สุด

ฉันเดินทางไปประเทศจีน
ในเรือพายเล็กน้อยเพื่อค้นหายา
และคุณบอกว่าคุณต้องทำความสะอาดซักรีดของคุณ
ไม่ต้องการไม่มีใครที่จะจับคุณหมายความว่าอะไร?
และคุณพูดว่า

[Chorus]
ไม่มี Nothin 'จะทำให้ก้าวย่างของฉัน
ไม่มีใครจะทำให้ฉันช้าลง
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป
ไม่มี Nothin 'gonna break-a stride ของฉัน
ฉันวิ่งไปแล้วและฉันจะไม่แตะพื้น
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป

[ข้อ 2]
คุณกำลังม้วนและตอนนี้คุณสวดอ้อนวอนมันเป็นเวลานาน
ถนนด้านหลังเป็นหิน
แต่ตอนนี้คุณรู้สึกอวดดี
คุณมองมาที่ฉันและคุณเห็นอดีตของคุณ
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงวิ่งเร็วมาก?
และเธอพูดว่า

[Chorus]
ไม่มี Nothin 'gonna break-a stride ของฉัน
ไม่มีใครจะทำให้ฉันช้าลง
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป
ไม่มี Nothin 'จะทำให้ก้าวย่างของฉัน
ฉันวิ่งไปแล้วและฉันจะไม่แตะพื้น

โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป

[สะพาน]
(อย่าปล่อยให้ผู้หญิงคนอื่นชอบคุณ)
ทำงานฉันมากกว่า
(อย่าปล่อยให้ผู้หญิงคนอื่นชอบคุณ)
ลากฉันไว้ใต้
(ถ้าฉันพบผู้หญิงคนอื่นอย่างคุณ)
ฉันจะบอกเธอ
(ไม่ต้องการผู้หญิงคนอื่นอย่างคุณ)
ต้องบอกว่าโอ้

[Chorus]
ไม่มี Nothin 'gonna break-a stride ของฉัน

ไม่มีใครจะทำให้ฉันช้าลง
โอ้ไม่ (โอ้ไม่) ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป
ไม่มี Nothin 'จะทำให้ก้าวย่างของฉัน
ฉันวิ่งไปแล้วและฉันจะไม่แตะพื้น
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป

ไม่มี Nothin 'gonna break-a stride ของฉัน
ไม่มีใครจะทำให้ฉันช้าลง
โอ้ไม่ (โอ้ไม่) ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป
ไม่มี Nothin 'gonna break-a stride ของฉัน
ฉันวิ่งไปแล้วและฉันจะไม่แตะพื้น
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป
(โว้ว)

ไม่มี Nothin 'จะทำให้ก้าวย่างของฉัน
ไม่มีใครจะทำให้ฉันช้าลง
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป
ไม่มี Nothin 'gonna break-a stride ของฉัน
ฉันวิ่งไปแล้วและฉันจะไม่แตะพื้น
โอ้ไม่ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป

ไม่มี Nothin 'จะทำให้ก้าวย่างของฉัน
ไม่มีใครจะทำให้ฉันช้าลง
โอ้ไม่ (โอ้ไม่) ฉันต้องเคลื่อนไหวต่อไป