MENU (2)

SOLO (Remix) JENNIE 「מילים」 תרגום לעברית

천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자


SOLO (Remix) JENNIE 「מילים」

천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby, 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어

[Pre-Chorus]
You got me like (Oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (Oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (Oh, oh, oh)
네겐 미안하지만


I'm not sorry (Oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]
Used to be your girl, but nevermind that used to
Let me shine, gettin' mine, I hit you with that ddu-ddu
Got a lot of whatever I want, like I could lose two
Wanna find me? I be in Paris a lot, that's beaucoup


Too cool, ooh, four-finger ring, pink on it
Chain all ice like I could pour this drink on it
Been gone and came back, comin' for the payback
Asked them how you like it and it's lookin' like they hate that
W, no L's, covered W and Elle, and it's none left on the shelf
Get in trouble by myself, solo, oh well
All me, cross seas, Coco Chanel
Palm trees, calm breeze, living in a dollhouse
I don't need a Ken, I can watch him walk out
Solo, but I got many I could thank
You could see it in my eyes, like every time I blink

[Breakdown]






JENNIE - SOLO (Remix) [Romanized]



Cheonjinnanman cheongsungalyeon
Saechimhan cheok ijen jichyeo na
Gwichanha
Maeil mwo hae eodiya babeun jal ja
Baby, jagi yeobo bogo sipeo
Da bujireopseo

[Pre-Chorus]
You got me like (Oh, oh, oh)


Igeon amu gamdong eopsneun
Love story (Oh, oh, oh)
Eotteon seollemdo eotteon uimido (Oh, oh, oh)
Negen mianhajiman
I'm not sorry (Oh, oh, oh)
Oneulbuteo nan nan nan

[Chorus]
Bich naneun solo
Bich naneun solo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]


Used to be your girl, but nevermind that used to
Let me shine, gettin' mine, I hit you with that ddu-ddu
Got a lot of whatever I want, like I could lose two
Wanna find me? I be in Paris a lot, that's beaucoup
Too cool, ooh, four-finger ring, pink on it
Chain all ice like I could pour this drink on it
Been gone and came back, comin' for the payback
Asked them how you like it and it's looking like they hate that
W, no L's, covered W and Elle, and it's none left on the shelf
Get in trouble by myself, solo, oh well
All me, cross seas, Coco Chanel
Palm trees, calm breeze, living in a dollhouse
I don't need a Ken, I can watch him walk out
Solo, but I got many I could thank


You could see it in my eyes, like every time I blink

[Breakdown]


SOLO (Remix) JENNIE 「מילים」 תרגום לעברית


חפים מפשע ועדין
נמאס לי להעמיד פנים
סיימתי
מה אתה זומם? איפה אתה? אכלת? לילה טוב
בייבי, יקירתי, מותק, אני מתגעגעת אליך
הכול חסר תועלת

[מראש מקהלה]
אתה גרם לי כמו (אה, הו, אה)
זה לא סיפור אהבה נוגע ללב (אה, הו, הו)


לא רומנטיקה, אין כנות (אה, הו, הו)
אני מצטער, אבל אני לא מצטער
מהיום והלאה

[מקהלה]
אני סולו נוצץ
אני סולו נוצץ
אני הולך סולו-לו-לו-לו-לו-לו
אני הולך סולו-לו-לו-לו-לו-לו

[פסוק 2]
פעם היה הנערה שלך, אבל לעולם לא היה פעם
תן לי לזרוח, gettin 'שלי, אני מכה אותך עם זה DDU-DDU
יש לי הרבה מה שאני רוצה, כאילו אני יכול לאבד שניים


רוצה למצוא אותי? אני להיות בפריז הרבה, זה "הרבה"
מגניב מדי, או, טבעת ארבע אצבע, ורוד על זה
שרשרת כל הקרח כאילו יכולתי לשפוך את המשקה הזה על זה
נעלם וחזרו, למען ההחזר
שאל אותם איך אתה אוהב את זה וזה נראה כאילו הם שונאים את זה
ללא שם: W, לא, לא מכוסה W ו Elle, וזה לא נשאר על המדף
להסתבך בעצמי, סולו, נו טוב
כל לי, לחצות ים, קוקו שאנל
דקל, רוח רגועה, חיים בבית בובות
אני לא צריך קן, אני יכול לראות אותו הולך החוצה
סולו, אבל יש לי רבים שאני יכול להודות
אתה יכול לראות את זה על העיניים שלי, כמו בכל פעם שאני ממצמצת

[התקלקל]