MENU (8)

SOLO (Remix) JENNIE 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자


SOLO (Remix) JENNIE 「متن ترانه」

천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby, 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어

[Pre-Chorus]
You got me like (Oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (Oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (Oh, oh, oh)
네겐 미안하지만


I'm not sorry (Oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]
Used to be your girl, but nevermind that used to
Let me shine, gettin' mine, I hit you with that ddu-ddu
Got a lot of whatever I want, like I could lose two
Wanna find me? I be in Paris a lot, that's beaucoup


Too cool, ooh, four-finger ring, pink on it
Chain all ice like I could pour this drink on it
Been gone and came back, comin' for the payback
Asked them how you like it and it's lookin' like they hate that
W, no L's, covered W and Elle, and it's none left on the shelf
Get in trouble by myself, solo, oh well
All me, cross seas, Coco Chanel
Palm trees, calm breeze, living in a dollhouse
I don't need a Ken, I can watch him walk out
Solo, but I got many I could thank
You could see it in my eyes, like every time I blink

[Breakdown]






JENNIE - SOLO (Remix) [Romanized]



Cheonjinnanman cheongsungalyeon
Saechimhan cheok ijen jichyeo na
Gwichanha
Maeil mwo hae eodiya babeun jal ja
Baby, jagi yeobo bogo sipeo
Da bujireopseo

[Pre-Chorus]
You got me like (Oh, oh, oh)


Igeon amu gamdong eopsneun
Love story (Oh, oh, oh)
Eotteon seollemdo eotteon uimido (Oh, oh, oh)
Negen mianhajiman
I'm not sorry (Oh, oh, oh)
Oneulbuteo nan nan nan

[Chorus]
Bich naneun solo
Bich naneun solo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm going solo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]


Used to be your girl, but nevermind that used to
Let me shine, gettin' mine, I hit you with that ddu-ddu
Got a lot of whatever I want, like I could lose two
Wanna find me? I be in Paris a lot, that's beaucoup
Too cool, ooh, four-finger ring, pink on it
Chain all ice like I could pour this drink on it
Been gone and came back, comin' for the payback
Asked them how you like it and it's looking like they hate that
W, no L's, covered W and Elle, and it's none left on the shelf
Get in trouble by myself, solo, oh well
All me, cross seas, Coco Chanel
Palm trees, calm breeze, living in a dollhouse
I don't need a Ken, I can watch him walk out
Solo, but I got many I could thank


You could see it in my eyes, like every time I blink

[Breakdown]


SOLO (Remix) JENNIE 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


بی گناه و ظریف
من از تظاهر می کنم
من انجام دادم
چه اتفاقی افتاده؟ شما کجا هستید؟ آیا شما خوردید؟ شب بخیر
عزیزم، عزیزم، عسل، من از دست شما
همه چیز بی فایده است

[پیش از شورش]
شما مثل من (آه، آه، آه)
این یک داستان عشق لمس نیست (آه، آه، آه)


بدون عاشقانه، هیچ صداقت (آه، آه، آه)
متاسفم، اما متاسفم
از امروز

[گروه کر]
من انفرادی درخشان هستم
من انفرادی درخشان هستم
من به حال انفرادی هستم
من به حال انفرادی هستم

[آیه 2]
دختر شما مورد استفاده قرار گرفت، اما هرگز که به آن استفاده می شود
اجازه دهید من درخشش، معدن، من به شما با آن ddu-ddu به شما ضربه زد
بسیاری از هر آنچه که من می خواهم، مانند من می توانم دو را از دست بدهم


می خواهم مرا پیدا کنم؟ من خیلی پاریس هستم، این خیلی زیاد است
خیلی سرد، اوه، حلقه چهار انگشت، صورتی روی آن
زنجیره ای تمام یخ مانند من می توانم این نوشیدنی را بر روی آن ریختم
رفته بود و برگشت، برای بازپرداخت
از آنها پرسیدند که چگونه آن را دوست دارید و به نظر می رسد که از آن متنفر است
W، هیچکدام، تحت پوشش W و ELLE، و هیچ کس در قفسه سمت چپ نیست
من خودم، انفرادی، آه، آه
همه من، دریاهای عبور، کوکو شانل
درختان نخل، نسیم آرام، زندگی در یک عروسک
من به یک کن نیاز ندارم، می توانم او را تماشا کنم
انفرادی، اما من بسیاری از من می توانم تشکر کنم
شما می توانید آن را در چشم من ببینید، مثل هر بار که من چشمک می زنم

[درهم شکستن]