MENU (8)

[갯마을 차차차 OST Part 7] - Here Always (승민 of Stray Kids) - 翻訳と歌詞 (歌)

SEUNGMIN (스트레이 키즈) | 왠지 어색한
혼자인 하루가
아무도 모르게 속삭이던
너를 부르며 헤매던 밤


[갯마을 차차차 OST Part 7] - Here Always (승민 of Stray Kids) (歌)

SEUNGMIN (스트레이 키즈) | 왠지 어색한
혼자인 하루가
아무도 모르게 속삭이던
너를 부르며 헤매던 밤
눈을 감으면
따스한 온기가
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
천천히 내게

[Chorus]
I'm still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 by your side


늘 같은 자리에 by your side
Here always

[Post-Chorus]
Stay by me
내 곁에, ayy
And stay with me

[Verse 2]
내가 널 부르는
이름이 있다면
빛나는 바다라 할까 아님
나의 세상이라 해야할까
두 눈을 감으면


귓가에 맴도는
아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
가득하게 번져

[Chorus]
I'm still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 by your side
늘 같은 자리에 by your side
I stay here always
선명해지던 내 맘에
조금 더 가까이 by my side
곁에 너의 미소를 담아서
Here always



[Post-Chorus]
Always
Ooh, ooh-ooh, ooh

[Outro]
어느새 다가온
햇살같은 너의
이름을 부를게





SEUNGMIN - Here Always (Romanized)




Waenji eosaekan
Honjain haruga
Amudo moreuge soksagideon
Neoreul bureumyeo hemaedeon bam
Nuneul gameumyeon
Ttaseuhan ongiga
Chagaun gyejeol gatatdeon nae ane bureowa
Cheoncheonhi naege

[Chorus]
I'm still here always
Meomchwoseon modeun sungane
Neol geuriwo hamyeo by your side


Neul gateun jarie by your side
Here always

[Post-Chorus]
Stay by me
Nae gyeote, ayy
And stay with me

[Verse 2]
Naega neol bureuneun
Ireumi itdamyeon
Binnaneun badara halkka anim
Naui sesangira haeyahalkka
Du nuneul gameumyeon


Gwitgae maemdoneun
Aryeonhan neoui padoga kkumsoge deureowa
Gadeukage beonjyeo

[Chorus]
I'm still here always
Meomchwoseon modeun sungane
Neol geuriwo hamyeo by your side
Neul gateun jarie by your side
I stay here always
Seonmyeonghaejideon nae mame
Jogeum deo gakkai by my side
Gyeote neoui misoreul damaseo
Here always



[Post-Chorus]
Always
Ooh, ooh-ooh, ooh

[Outro]
Eoneusae dagaon
Haetsalgateun neoui
Ireumeul bureulge


[갯마을 차차차 OST Part 7] - Here Always (승민 of Stray Kids) - 翻訳と歌詞 (歌)


それはちょっとぎこちなです
一人で
誰もが気づかずにささやきます
私がさまよう夜、あなたを呼んでください


私の目を閉じるなら
暖かい気持ち
寒い季節は私の中に吹いています
ゆっくりと、I

[コーラス]
私はまだ常にここにいます
すべての停留所で
私はあなたがいなくて寂しいです
あなたの側で、常に同じ場所にあります
ここで常に

[コーラスポスト]
そばにいて


私のそばには、yyy
そして私と一緒にいる

【詩2】
名前がある場合
私はあなたに電話をかけます
それは輝く海ですか
私の世界になるべきですか?
私の目を閉じるなら
私の耳に鳴っている
あなたのかすかな波は私の夢にやってくる
完全に広がる

[コーラス]


私はまだ常にここにいます
すべての停留所で
私はあなたがいなくて寂しいです
あなたの側で、常に同じ場所にあります
私はいつもここにいます
私の心の中でそれは明らかになりました
私のそばに少し近い
私のそばにあなたの笑顔で
ここで常に

[コーラスポスト]
いつも
ooh ooh、ooh.


[OUTRO]
私はあなたの名前を呼びます
日光のように
それはちょうど近づいています