All of Me - John Legend 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

What would I do without your smart mouth?
Drawin' me in and you kickin' me out
You've got my head spinnin', no kiddin'
I can't pin you down

All of Me - John Legend 「كلمات الاغنية」

What would I do without your smart mouth?
Drawin' me in and you kickin' me out
You've got my head spinnin', no kiddin'
I can't pin you down
What's goin' on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright

[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus]
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginnin'
Even when I lose, I'm winnin'

[Post-Chorus]
Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh

[Verse 2]
How many times do I have to tell you?
Even when you're crying, you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around
Through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing
In my head for you

[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathin' fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus]
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginnin'
Even when I lose, I'm winnin'

[Post-Chorus]
Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh

[Bridge]
Give me all of you, oh
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard

[Chorus]
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginnin'
Even when I lose, I'm winnin'

[Post-Chorus]
Cause I give you all of me
And you give me all of you

[Outro]
I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh

All of Me - John Legend 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

ماذا أفعل دون فمك الذكي؟
Drawin 'لي وأنت kickin' لي
لقد حصلت على رأسي Spinnin 'وليس kiddin'
لا أستطيع تثبيتك
ما هي ذاهب في هذا العقل الجميل؟

أنا على رحلتك السحرية
وأنا بالدوار جدا، لا أعرف ما ضربني
ولكن سأكون بخير

[قبل جوقة]
رأسي تحت الماء، لكنني أتنفس غرامة
أنت مجنون وأنا خارج عقلي

[جوقة]
تسبب كل مني
يحبكم جميعا
أحب نفسك كما هى
كل ما تبذلونه من عيوب مثالية
إعطاء كل شيء لي

سأقدم لك كل شيء
أنت نهايتي وبيبتي
حتى عندما أفقد، أنا winnin

[بعد جوقة]
السبب أنا أعطيك كل مني
وأنت تعطيني جميعكم يا أوه

[آية 2]
كم مرة يجب أن أقول لك؟
حتى عندما تبكي، أنت جميلة أيضا
العالم يضربك، أنا حولها
من خلال كل مزاج
أنت سقوط بلدي، أنت موسى

أسوأ إلهائي، إيقاع بلدي والبلوز
لا أستطيع التوقف عن الغناء، إنه رنين
في رأسي لك

[قبل جوقة]
رأسي تحت الماء، لكنني أفسد بشكل جيد
أنت مجنون وأنا خارج عقلي

[جوقة]
تسبب كل مني
يحبكم جميعا
أحب نفسك كما هى
كل ما تبذلونه من عيوب مثالية
إعطاء كل شيء لي

سأقدم لك كل شيء
أنت نهايتي وبيبتي
حتى عندما أفقد، أنا winnin

[بعد جوقة]
السبب أنا أعطيك كل مني
وأنت تعطيني جميعكم يا أوه

[كوبري]
أعطني جميعا، أوه
بطاقات على الطاولة، كلانا تظهر القلوب
المخاطرة كل شيء، على الرغم من أنه من الصعب

[جوقة]

تسبب كل مني
يحبكم جميعا
أحب نفسك كما هى
كل ما تبذلونه من عيوب مثالية
إعطاء كل شيء لي
سأقدم لك كل شيء
أنت نهايتي وبيبتي
حتى عندما أفقد، أنا winnin

[بعد جوقة]
السبب أنا أعطيك كل مني
وأنت تعطيني جميعا

[outro]

أنا أعطيك كل مني
وأنت تعطيني جميعكم يا أوه