MENU (11)

CALL - STRAY KIDS 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

It's been a long time, 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない


CALL - STRAY KIDS 「Şarkı」

It's been a long time, 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you

[Verse 1: Han, Hyunjin]
懐かしいあの景色が
羨ましいあの自分が
見つめ合うだけで 胸が


ときめいた日は去り we so far now
道で会っても何もなかった様
君から告げられた別れの
言葉が飛ばした理性までも
途切れた気がしたこの願いさえも

[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know]
If you still love me like
出会った時の様
あの時の様
Call me まだ僕が胸にいるなら
If you still love me like
出会った時の様
あの時の様


Call me まだ僕が胸にいるなら

[Chorus: I.N, Felix, Bang Chan]
It's been a long time, 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you

[Verse 2: Changbin, Lee Know]
Baby, I miss you so much now, 誰が何言っても, ayy


Calling you up いまでも君が必要 say
気持ちなら二人同じだと, yeah
あの時はただの間違えと, babe
そう言って欲しいよ本音
古い小説の様で
こんな終わりなんて到底
僕には乗り越えられなそうで

[Bridge: Hyunjin, Han]
そっとして 涙で
何も手につかないから
Ring-a-ling 迷惑かも でも
教えて欲しい事が一つだけあるんだ だから
返事すらないそれが答えでも


僕は待ち続けている 今も

[Interlude: Bang Chan]
I want you to come back

[Chorus: Seungmin, I.N, Bang Chan]
It's been a long time, 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない (Yeah, yeah, yeah)
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Still calling for you (Oh)






Stray Kids - CALL (Romanized)




It's been a long time, shirase monai
Kimochi made ni nin toi mitai
Tsutaetainoni mou kanawanai
Hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you



[Verse 1: Han, Hyunjin]
Natsukashi ano keshiki ga
Urayamashi ano jibun ga
Mitsumeau dake de mune ga
Tokimeita hi wa sari we so far now
Michi de atte mo nani mo nakatta you
Kun kara tsugerareta wakare no
Kotoba ga tobashita risei made mo
Togireta ki ga shita kono negai sae mo

[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know]
If you still love me like
Deatta toki no you


Ano toki no you
Call me mada boku ga mune ni irunara
If you still love me like
Deatta toki no you
Ano toki no you
Call me mada boku ga mune ni irunara

[Chorus: I.N, Felix, Bang Chan]
It's been a long time, shirase monai
Kimochi made ni nin toi mitai
Tsutaetainoni mou kanawanai
Hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah


Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you

[Verse 2: Changbin, Lee Know]
Baby, I miss you so much now, dare ga nani itte mo, ayy
Calling you up ima demo kimi ga hitsuyo say
Kimochinara ni nin onajida to, yeah
Ano toki wa tada no machigae to, babe
Sou itte hoshiiyo honne
Furui shosetsu no youde
Konna owari nante totei
Boku ni wa norikoerare nasoude

[Bridge: Hyunjin, Han]


Sotto shite namida de
Nani mo te ni tsukanaikara
Ring-a-ling meiwaku kamo demo
Oshiete hoshii koto ga hitotsu dake aru ndadakara
Henji sura nai sore ga kotae demo
Boku wa machitsuzuketeiru ima mo

[Interlude: Bang Chan]
I want you to come back

[Chorus: Seungmin, I.N, Bang Chan]
It's been a long time, shirase monai
Kimochi made ni nin toi mitai
Tsutaetainoni mou kanawanai


Hanareta kyori negai wa todokanai (Yeah, yeah, yeah)
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah
Still calling for you, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Still calling for you (Oh)


CALL - STRAY KIDS 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Uzun zamandır, haber yok
Görünüşe göre iki kişi duygulardan uzak
Sana söylemek istiyorum, ama artık gerçek gelmiyor
Uzaktan uzaklık dilekleri ulaşmıyor
Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor



[Ayet 1: Han, Hyunjin]
Bu nostaljik manzara
Seni kıskanıyorum
Sadece birbirlerine bakıyor
Kırma günü şimdiye kadar gittik
Yolda tanıştığımda hiçbir şey yok gibi görünüyor
Senin tarafından söyledi
Kelimelerin atlamasının nedeni bile
Bu dileğin bile kesildiği gibi hissetti

[CHORUS: SEUNGMIN, Lee Biliyor]
Eğer beni hala seviyorsan
Tanıştığımda gibi


O zaman gibi
Hala göğsümde olduğumda beni ara
Eğer beni hala seviyorsan
Tanıştığımda gibi
O zaman gibi
Hala göğsümde olduğumda beni ara

[Koro: I.N, Felix, Bang Chan]
Uzun zamandır, haber yok
Görünüşe göre iki kişi duygulardan uzak
Sana söylemek istiyorum, ama artık gerçek gelmiyor
Uzaktan uzaklık dilekleri ulaşmıyor
Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor, evet, evet, evet


Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor

[Ayet 2: Changbin, Lee biliyor]
Bebeğim, seni çok özledim, kim olursa olsun, ayy
Seni arıyorum hala sana ihtiyacım var
Eğer aynı hissediyorsan, evet
O zaman, sadece bir hata yaptım, bebeğim
Bunu söylemeni istiyorum
Eski bir roman gibi
Böyle bir son kesinlikle
Üstesinden gelemiyorum

[Köprü: Hyunjin, Han]


Yavaşça gözyaşları ile
Hiçbir şey alamam
Ring-A-Ling can sıkıcı olabilir
Bana söylemeni istediğim tek bir şeyim var
Cevap olsa bile
hala bekliyorum

[Interlude: Bang Chan]
Geri dönmeni istiyorum

[Koro: Seungmin, i.n, Bang Chan]
Uzun zamandır, haber yok
Görünüşe göre iki kişi duygulardan uzak
Sana söylemek istiyorum, ama artık gerçek gelmiyor


Mesafe dilekleri ulaşmaz (evet, evet, evet)
Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor, evet, evet, evet
Hala seni arıyor, evet, evet, evet (evet, evet, evet)
Hala seni arıyor (OH)