MENU (11)

JUST A LITTLE BIT - ENHYPEN 「Песма」 - Превод и текстови песама

몰랐어 (엔하이픈) | 내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
다 뻔해 보였지 yeah


JUST A LITTLE BIT - ENHYPEN 「Песма」

몰랐어 (엔하이픈) | 내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
다 뻔해 보였지 yeah
진심 없는 미소면 모두 쉬웠던
내 작은 세상 위
너란 균열이

[Refrain]
넌 왠지 뭔가 달라
자꾸만 나를 흔들어
너의 눈빛 말투 style
Oh 마치 다른 세상에 사는 듯해


Baby 머리와는 상관없이
가슴이 널 원하게 해
널 만난 이후

[Chorus]
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너 몰랐어
Just a little bit just a little bit
이렇게 될지



[Verse 2]
친절하게 적힌 설명서처럼 (Everything)
꾸민 미소 뒤에 숨긴 내 맘을 읽어 (Always know)
이토록 무해한 얼굴로
날 위험하게 하는 너
자꾸 니가 궁금해져
멈출 수 없어

[Chorus]
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려


내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너
몰랐어

[Bridge]
꼬이고 엉킨 복잡한 맘이
낯설지만 왜 싫지가 않은지
어딘가 불편한 그러면서 달콤한
처음 느끼는 감정에 빠진 것 같아

[Chorus]
Just a little bit, just a little bit
세계가 무너져 내려


Just a little bit, just a little bit
너의 중력에 끌려가
내 우주는 사라져가고
하나씩 너로 채워져
세상 모든 걸 안다 믿었는데

몰랐어 (Just a little bit, just a little bit)
Hmm 몰랐어 (Just a little bit, just a little bit)
Yeah




ENHYPEN - 몰랐어 (Just A Little Bit) (Romanized)





Nae son wie noin deusi
Nae ujureul tongjehaetji
Saramdeurui maeumkkaji
Da ppeonhae boyeotji yeah
Jinsim eomneun misomyeon modu swiwotdeon
Nae jageun sesang wi
Neoran gyunyeori

[Refrain]
Neon waenji mwonga dalla
Jakkuman nareul heundeureo
Neoui nunbit maltu style
Oh machi dareun sesange saneun deuthae


Baby meoriwaneun sanggwaneopsi
Gaseumi neol wonhage hae
Neol mannan ihu

[Chorus]
Just a little bit, just a little bit
Singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit, just a little bit
Nae segyereul muneotteuryeo
Nae ujuui kkaejin teumeuro
Georeowa nuneul matchugo
Amureochi anke mareul geoneun neo mollasseo
Just a little bit just a little bit
Ireoke doelji



[Verse 2]
Chinjeolhage jeokin seolmyeongseocheoreom (Everything)
Kkumin miso dwie sumgin nae mameul ilgeo (Always know)
Itorok muhaehan eolgullo
Nal wiheomhage haneun neo
Jakku niga gunggeumhaejyeo
Meomchul su eopseo

[Chorus]
Just a little bit, just a little bit
Singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit, just a little bit
Nae segyereul muneotteuryeo


Nae ujuui kkaejin teumeuro
Georeowa nuneul matchugo
Amureochi anke mareul geoneun neo
Mollasseo

[Bridge]
Kkoigo eongkin bokjapan mami
Natseoljiman wae silchiga aneunji
Eodinga bulpyeonhan geureomyeonseo dalkomhan
Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajin geot gata

[Chorus]
Just a little bit, just a little bit
Segyega muneojyeo naeryeo


Just a little bit, just a little bit
Neoui jungnyeoge kkeullyeoga
Nae ujuneun sarajyeogago
Hanassik neoro chaewojyeo
Sesang modeun geol anda mideonneunde

Mollasseo (Just a little bit, just a little bit)
Hmm mollasseo (Just a little bit, just a little bit)
Yeah


JUST A LITTLE BIT - ENHYPEN 「Песма」 - Превод и текстови песама


Као да је на длану моје руке
Контролирао сам свој универзум
Чак и срца људи
Све је изгледало очигледно да


Ако је то био неискрени осмех, било би лако
Изнад мог малог света
Али провалили сте га

[Рефренинг]
Нешто је другачије у вези с тобом
Стално ме дрћиш
Ваше очи и говорни стил
Ох, осећа се као да живим у другом свету
Душо, без обзира на вашу главу
Моје срце ме натјера да те желим
Након што сам те упознао

[Припев]


Само мало, само мало
Ваше постојање ме мучи
Само мало, само мало
Разбијање мог света
Кроз сломљен простор мог универзума
Ходате и направите контакт очима
Само разговарам лежерно о било чему, нисам знао
(Само мало само мало)
Да ли ће бити овако?

[Стих 2]
Као љубазна упутства (све)
Прочитали сте моје скривене осећаје иза мог уређеног осмеха (увек знам)
Са тако безопасно лице


Стављате ме у опасност
Питам се за тебе
Не могу да престанем

[Припев]
Само мало, само мало
Ваше постојање ме мучи
Само мало, само мало
Разбијање мог света
Кроз сломљен простор мог универзума
Ходате и направите контакт очима
Само разговарам лежерно о било чему, нисам знао
(Само мало само мало)
Да ли ће бити овако?



[Мост]
Мој уплетен и запетљан сложен ум
Непознат је, али из неког разлога то не мрзим
Нешто непријатно, а опет слатко
Мислим да се никада раније нисам осећао овако

[Припев]
Само мало, само мало
Ваше постојање ме мучи
Само мало, само мало
Разбијање мог света
Кроз сломљен простор мог универзума
Ходате и направите контакт очима


Само разговарам лежерно о било чему, нисам знао
(Само мало само мало)
Да ли ће бити овако?

Нисам знао (само мало, само мало)
Хмм нисам знао (само мало, само мало)
Да