MAMMAMIA (LYRIC) Måneskin 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Uh, uh, uh, uh. Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in the police car

MAMMAMIA (LYRIC) Måneskin 「كلمات الاغنية」

Uh, uh, uh, uh. Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in the police car
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They treat me like if I did something criminal
All eyes on me, I feel like I'm a superstar
I'm not a freak, I just thought it was carnival

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste

Tell me your limits and we'll cross that line again
Oh, mamma-mamma mia

[Verse 2]
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
You wanna touch my body, I say you're not allowed
You wanna handle me, but I'm a bit too much
I burned all the place down 'cause I'm too fucking hot
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They wanna arrest me, but I was just having fun
I swear that I'm not drunk and I'm not taking drugs
They ask me why I'm so hot, 'cause I'm italiano

[Chorus]

Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limits and we'll cross that line again
Oh, mamma-mamma mia

[Bridge]
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your, "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your, "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your, "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask

Cause I love when you sing out loud

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limits and we'll cross that line again
Oh, mamma-mamma mia

[Outro]
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me

Oh, mamma-mamma mia

MAMMAMIA (LYRIC) Måneskin 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

أه، اه، اه، اه. أوه، ماما ميا، ما ماما ماما ميا، آه
أشعر بالحرارة، أه، أشعر أن إيقاع الطبول
اتصل بالشرطة، سأفعل ذلك، لقد سرقوا كل متعة
أنا حرة، لكنني عالق في سيارة الشرطة
أوه، ماما ميا، ما ماما ماما ميا، آه
يعاملونني كما لو أنني فعلت شيئا مجرم
كل عيون علي، أشعر أنني نجم
أنا لست غريب، لقد اعتقدت أنه كان كرنفال

[جوقة]
أوه، ماما ماما ميا، يبصق حبك
أنا على ركبتي ولا أستطيع الانتظار لشرب المطر الخاص بك

سأبقي السر إذا سمحت لي بالحصول على طعم
قل لي حدودك وسوف نعبر هذا الخط مرة أخرى
أوه، ماما ماما ميا

[آية 2]
أوه، ماما ميا، ما ماما ماما ميا، آه
تريد أن تلمس جسدي، أقول أنك غير مسموح لك
تريد التعامل معي، لكنني كثيرا
أحرقت كل مكان أسفل "السبب أنا سخيف جدا
أوه، ماما ميا، ما ماما ماما ميا، آه
انهم يريدون القبض علي، لكنني كنت أستمتع فقط
أقسم أنني لست في حالة سكر وأنا لا أعتبر المخدرات
يسألونني لماذا أنا حار جدا، لأنني إيطالي

[جوقة]
أوه، ماما ماما ميا، يبصق حبك
أنا على ركبتي ولا أستطيع الانتظار لشرب المطر الخاص بك
سأبقي السر إذا سمحت لي بالحصول على طعم
قل لي حدودك وسوف نعبر هذا الخط مرة أخرى
أوه، ماما ماما ميا

[كوبري]
أعطني أمر وسأفعل ما تسأل
تسبب الموسيقى المفضلة لديك، "آه، آه"
أعطني أمر وسأفعل ما تسأل
تسبب الموسيقى المفضلة لديك، "آه، آه"
أعطني أمر وسأفعل ما تسأل
تسبب الموسيقى المفضلة لديك، "آه، آه"

أعطني أمر وسأفعل ما تسأل
السبب أنا أحب عندما تغني بصوت عال

[جوقة]
أوه، ماما ماما ميا، يبصق حبك
أنا على ركبتي ولا أستطيع الانتظار لشرب المطر الخاص بك
سأبقي السر إذا سمحت لي بالحصول على طعم
قل لي حدودك وسوف نعبر هذا الخط مرة أخرى
أوه، ماما ماما ميا

[outro]
يبصق حبك على
يبصق حبك على
يبصق حبك على

يبصق حبك على
أوه، ماما ماما ميا