MENU (5)

BEAUTIFUL - TREASURE 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

Beautiful, beautiful, beautiful. Oh, yeah!
夜明け前の空 静かにそっと
ほら新たな日々が始まる
胸にしまい込んだままの 想いを解き放て


BEAUTIFUL - TREASURE 「Στίχοι Κύπρος」

Beautiful, beautiful, beautiful. Oh, yeah!
夜明け前の空 静かにそっと
ほら新たな日々が始まる
胸にしまい込んだままの 想いを解き放て
その翼を広げて One more time

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Asahi]
今飛び立って あの海原を見下ろして
誰よりも遠く 何度でも we'll fly

[Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Beautiful
どんな景色も


君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]
時が経って 日が沈んでも
手を掴んで まだ見ぬ世界へ
どんな道でも 二人で歩んで行く
迷わないさ 経験がほら名声のように
切れない愛の生命線
覚悟はできてる ready


孤独と悲しみ 背に
両目に見据える目指す頂きならば常に上の上に
この先何が待ち受けても
この旅の中で夢を見よう
Let's go 昨日今日以上 明日への希望

[Pre-Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
今飛び立って 青く澄んだ空見上げて
誰よりも遠く 何度でも We'll fly

[Chorus: Asahi, Jaehyuk, Mashiho, Doyoung]
Beautiful
どんな未来も
君といれば広がるよ


見渡す限りの希望
Wherever you go
僕のこの手を
離さないで どこまでも見続けて欲しい
The world is so beautiful

[Verse 3: Haruto]
冷静と情熱の間に秘めた
滾る想い達は never die
陽はまた昇り 落ちてを繰り返す
命の限り 何度でも蘇る

[Bridge: Yedam]
Beautiful, beautiful, beautiful


You make the world so beautiful
So beautiful, oh

[Chorus: Junkyu, Jaehyuk, Jihoon, Junghwan]
Beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful






TREASURE - Beautiful (Romanized)



[Intro: Yedam]
Beautiful, beautiful, beautiful
Oh, yeah

[Verse 1: Jihoon, Doyoung, Junkyu, Mashiho]
Yoake mae no sora shizuka ni sotto
Hora anata na hibi ga hajimaru
Mune ni shimai konda mamano omoi o tokihanate
Sono tsubasa o hirogete one more time


[Pre-Chorus: Jeongwoo, Asahi]
Ima tobitatte ano unabara o mioroshite
Dare yori mo tooku nando demo we'll fly

[Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Beautiful
Donna keshiki mo
Kimi to ireba kagayakuyo
Dakara zutto soba ni ite
And never let go
Boku no konote o
Hanasanaide doko made mo tsuitekite hoshii
The world is so beautiful


[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]
Toki ga tatte hi ga shizunde mo
Te o tsukande mada minu sekai e
Donna michi demo futari de ayunde iku
Mayowanai sa keiken ga hora meisei no you ni
Kirenai ai no seimeisen
Kakugo wa dekiteru, ready?
Kodoku to kanashimi se ni
Ryoume ni misueru mezasuitadakinaraba
Tsuneni ue no ue ni
Kono saki nani ga machiukete mo
Kono tabi no naka de yume wo miyou
Let's go kinokyou ijou ashita e no kibou


[Pre-Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
Ima tobi tatte aoku sunda sora miagete
Dare yori mo tooku nando demo we'll fly

[Chorus: Asahi, Jaehyuk, Mashiho, Doyoung]
Beautiful
Donna mirai mo
Kimi to ireba hirogaru yo
Miwatasu kagiri no kibou
Wherever you go
Boku no kono te wo
Hanasanaide doko made mo mitsuzukete hoshii
The world is so beautiful


[Verse 3: Haruto]
Reisei to jyonetsu no aida ni himeta
Tagiru omoi tachi wa never die
Hi wa matta nobori ochite o kurikaesu
Inochi no kagiri nando demo yomigaeru

[Bridge: Yedam]
Beautiful, beautiful, beautiful
You make the world so beautiful
So beautiful, oh

[Chorus: Junkyu, Jaehyuk, Jihoon, Junghwan]
Beautiful
Donna keshiki mo


Kimi to ireba kagayakuyo
Dakara zutto soba ni ite
And never let go
Boku no konote o
Hanasanaide doko made mo tsuitekite hoshii
The world is so beautiful


BEAUTIFUL - TREASURE 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Όμορφη, όμορφη, όμορφη. Ω! ναι!
Τον ουρανό πριν την αυγή ήσυχα και απαλά
Βλέπετε, αρχίζουν οι νέες μέρες
Απελευθερώστε τα συναισθήματα που παραμένουν στο στήθος σας
Διαδώστε τα φτερά του μια ακόμη φορά

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Asahi]


Αφήστε τώρα και κοιτάξτε προς τα κάτω σε αυτόν τον ωκεανό
Μακρύτερα από οποιονδήποτε, θα πετάξουμε ξανά και ξανά

[Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Πανεμορφη
Οποιοδήποτε τοπίο
Θα λάμψει μαζί σου
Έτσι μείνετε δίπλα μου όλη την ώρα
Και ποτέ δεν άφησε να πάει
Αυτό το χέρι μου
Μην αφήνετε να πάτε, θέλω να με ακολουθήσει για πάντα
Ο κόσμος είναι τόσο όμορφος

[Στίχος 2: Yoshi, Hyunsuk]


Ακόμα κι αν ο ήλιος κατεβαίνει με την πάροδο του χρόνου
Πιάστε το χέρι σας και πηγαίνετε σε έναν κόσμο που δεν έχετε δει ακόμα
Δύο άνθρωποι περπατούν σε οποιοδήποτε δρόμο
Μην διστάσετε την εμπειρία είναι σαν φήμη
Τη σωτηρία της αδιαχώριστης αγάπης
Έτοιμη έτοιμη
Η μοναξιά και η θλίψη στην πλάτη
Εάν σκοπεύετε να κοιτάξετε και τα δύο μάτια, πάντα στην κορυφή
Δεν έχει σημασία τι βρίσκεται μπροστά
Ας ονειρευόμαστε σε αυτό το ταξίδι
Ας πάμε χθες περισσότερο από σήμερα ελπίδα για αύριο

[Pre-Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
Αφήστε τώρα και κοιτάξτε προς τα πάνω στον καθαρό μπλε ουρανό


Θα πετάξουμε μακρύτερα από οποιονδήποτε

[Chorus: Asahi, Jaehyuk, Mashio, Doyoung]
Πανεμορφη
Οποιοδήποτε μέλλον
Αν λέτε
Ελπίδα όσο μπορεί να δει το μάτι
Οπου κι αν πας
Αυτό το χέρι μου
Μην αφήνετε να πάτε, θέλω να παρακολουθείτε για πάντα
Ο κόσμος είναι τόσο όμορφος

[Στίχος 3: Haruto]
Κρυμμένο μεταξύ της ηρεμίας και του πάθους


Τα συναισθήματα που είναι γεμάτα δεν πεθαίνουν ποτέ
Ο ήλιος ανατέλλει και πέφτει και πάλι και επαναλαμβάνει
Αναβιώστε όσες φορές μπορείτε

[Γέφυρα: Yedam]
Όμορφη, όμορφη, όμορφη
Κάνεις τον κόσμο τόσο όμορφο
Τόσο όμορφη, oh

[Chorus: Junkyu, Jaehyuk, Jihoon, Junghwan]
Πανεμορφη
Οποιοδήποτε τοπίο
Θα λάμψει μαζί σου
Έτσι μείνετε δίπλα μου όλη την ώρα


Και ποτέ δεν άφησε να πάει
Αυτό το χέρι μου
Μην αφήνετε να πάτε, θέλω να με ακολουθήσετε για πάντα
Ο κόσμος είναι τόσο όμορφος