MENU (1)

BEAUTIFUL - TREASURE 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Beautiful, beautiful, beautiful. Oh, yeah!
夜明け前の空 静かにそっと
ほら新たな日々が始まる
胸にしまい込んだままの 想いを解き放て


BEAUTIFUL - TREASURE 「Sözler」

Beautiful, beautiful, beautiful. Oh, yeah!
夜明け前の空 静かにそっと
ほら新たな日々が始まる
胸にしまい込んだままの 想いを解き放て
その翼を広げて One more time

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Asahi]
今飛び立って あの海原を見下ろして
誰よりも遠く 何度でも we'll fly

[Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Beautiful
どんな景色も


君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]
時が経って 日が沈んでも
手を掴んで まだ見ぬ世界へ
どんな道でも 二人で歩んで行く
迷わないさ 経験がほら名声のように
切れない愛の生命線
覚悟はできてる ready


孤独と悲しみ 背に
両目に見据える目指す頂きならば常に上の上に
この先何が待ち受けても
この旅の中で夢を見よう
Let's go 昨日今日以上 明日への希望

[Pre-Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
今飛び立って 青く澄んだ空見上げて
誰よりも遠く 何度でも We'll fly

[Chorus: Asahi, Jaehyuk, Mashiho, Doyoung]
Beautiful
どんな未来も
君といれば広がるよ


見渡す限りの希望
Wherever you go
僕のこの手を
離さないで どこまでも見続けて欲しい
The world is so beautiful

[Verse 3: Haruto]
冷静と情熱の間に秘めた
滾る想い達は never die
陽はまた昇り 落ちてを繰り返す
命の限り 何度でも蘇る

[Bridge: Yedam]
Beautiful, beautiful, beautiful


You make the world so beautiful
So beautiful, oh

[Chorus: Junkyu, Jaehyuk, Jihoon, Junghwan]
Beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful






TREASURE - Beautiful (Romanized)



[Intro: Yedam]
Beautiful, beautiful, beautiful
Oh, yeah

[Verse 1: Jihoon, Doyoung, Junkyu, Mashiho]
Yoake mae no sora shizuka ni sotto
Hora anata na hibi ga hajimaru
Mune ni shimai konda mamano omoi o tokihanate
Sono tsubasa o hirogete one more time


[Pre-Chorus: Jeongwoo, Asahi]
Ima tobitatte ano unabara o mioroshite
Dare yori mo tooku nando demo we'll fly

[Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Beautiful
Donna keshiki mo
Kimi to ireba kagayakuyo
Dakara zutto soba ni ite
And never let go
Boku no konote o
Hanasanaide doko made mo tsuitekite hoshii
The world is so beautiful


[Verse 2: Yoshi, Hyunsuk]
Toki ga tatte hi ga shizunde mo
Te o tsukande mada minu sekai e
Donna michi demo futari de ayunde iku
Mayowanai sa keiken ga hora meisei no you ni
Kirenai ai no seimeisen
Kakugo wa dekiteru, ready?
Kodoku to kanashimi se ni
Ryoume ni misueru mezasuitadakinaraba
Tsuneni ue no ue ni
Kono saki nani ga machiukete mo
Kono tabi no naka de yume wo miyou
Let's go kinokyou ijou ashita e no kibou


[Pre-Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
Ima tobi tatte aoku sunda sora miagete
Dare yori mo tooku nando demo we'll fly

[Chorus: Asahi, Jaehyuk, Mashiho, Doyoung]
Beautiful
Donna mirai mo
Kimi to ireba hirogaru yo
Miwatasu kagiri no kibou
Wherever you go
Boku no kono te wo
Hanasanaide doko made mo mitsuzukete hoshii
The world is so beautiful


[Verse 3: Haruto]
Reisei to jyonetsu no aida ni himeta
Tagiru omoi tachi wa never die
Hi wa matta nobori ochite o kurikaesu
Inochi no kagiri nando demo yomigaeru

[Bridge: Yedam]
Beautiful, beautiful, beautiful
You make the world so beautiful
So beautiful, oh

[Chorus: Junkyu, Jaehyuk, Jihoon, Junghwan]
Beautiful
Donna keshiki mo


Kimi to ireba kagayakuyo
Dakara zutto soba ni ite
And never let go
Boku no konote o
Hanasanaide doko made mo tsuitekite hoshii
The world is so beautiful


BEAUTIFUL - TREASURE 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Güzel güzel güzel. Ah evet!
Sessizce ve yumuşak bir şekilde şafaktan önce gökyüzü
Görüyorsun, yeni günler başlıyor
Göğsünde kalan duyguları serbest bırak
Kanatlarını bir kez daha yay

[CHORUS: JEONGWOO, ASAHI]


Şimdi kalk ve o okyanusa bak
Herkesten daha uzağa, tekrar tekrar uçuracağız

[Koro: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Güzel
Herhangi bir manzara
Seninle parlayacağım
Bu yüzden her zaman yanımda kal
Ve asla bırakma
Bu elimin
Gitmesine izin verme, sonsuza dek beni takip etmesini istiyorum.
Dünya çok güzel

[Ayet 2: Yoshi, Hyunsuk]


Güneş zamanla geçse bile
Elini tut ve henüz görmediğin bir dünyaya git
İki kişi herhangi bir yolda yürür
Tereddüt etme deneyimi şöhret gibidir
Ayrılmaz sevginin yaşam çizgisi
Hazır hazır
Yalnızlık ve arkadaki üzüntü
Her iki göze de bakmayı hedefliyorsanız, her zaman üstte
Önünde ne yatıyor olursa olsun
Bu yolculukta hayal edelim
Hadi dün günümüzden daha fazla yarın için umut edelim

[CHORUS: JIHOON, JEONGWOO]
Şimdi çıkar ve açık mavi gökyüzüne bak


Herkesten daha uzağa uçuracağız

[Koro: Asahi, Jaehyuk, Mashiho, Doyoung]
Güzel
Herhangi bir gelecek
Eğer öyle diyorsan
Gözün görebileceği kadarıyla umut
Nereye gidersen
Bu elimin
Gitmesine izin verme, sonsuza dek izlemeye devam etmeni istiyorum
Dünya çok güzel

[Ayet 3: haruto]
Sakin ve tutku arasında gizlenmiş


Dolu olan duygular asla ölmez
Güneş yükselir ve tekrar düşer ve tekrarlar
Olabildiğince fazla canlandırmak

[Köprü: Yedam]
Güzel güzel güzel
Dünyayı çok güzelleştiriyorsun
Çok güzel, oh

[Koro: Junkyu, Jaehyuk, Jihoon, Junghwan]
Güzel
Herhangi bir manzara
Seninle parlayacağım
Bu yüzden her zaman yanımda kal


Ve asla bırakma
Bu elimin
Gitmesine izin verme, sonsuza dek beni takip etmeni istiyorum
Dünya çok güzel