MENU (7)

COLD BLOODED - Jessi 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
(Ooh-ooh). I'm so cold blooded I'm so naughty
우린 전문가 넌 돌팔이


COLD BLOODED - Jessi 「Tekst」

Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
(Ooh-ooh). I'm so cold blooded I'm so naughty
우린 전문가 넌 돌팔이
You's a nobody with no body
난 무대 위에서 까 노가리 (Ooh-ooh)
겁나 매운맛으로 잘 나가는 맛집 차렸네
My kimchi so delicious need a Michelin
That good, good in ya mouth boy
걍 툭툭 보채지마, boy
Touch your toes, then drop it low
뒤돌아보고 튕겨요
(Drop it low, drop it low)


흔들어 흔들어 흔들어, spack
(Drop it low, drop it low)
손들어 손들어 손들어, bang

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice


[Verse 2]
Now, look into my brown eyes (Yeah, yeah)
그래 거울 속의 나나 (That's me)
내게 이러쿵저러쿵 해봤자
Ain't no hasta mañana
이건 간식 이건 상식
랩 때려 박아버려 나의 방식
Come and beat it up like a mosh pit
땀이 흘러내린다 like CrossFit (Ooh)
피가 차네 난 피가 찬 애, brr
That mean that ice in my vein
기가 세네 난 기가 센 애
깡이 좀 세 like I'm Rain
J-E, crooked letter, crooked letter


You know what the name is, yes
아무 말이나 해도
다 말이 돼 말이 돼 'cause I'm famous

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice


[Bridge]
이리로 와
Look at me, look at me, look at me now
I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground
이리로 이리로 와
Look at me, look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns

[Outro]
We don't give a what
Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone


Got it going on (Got it going on)
We don't give a what
Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone
Got it going on, got it going on




Jessi - Cold Blooded (Romanized)



Ooh-ooh
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh


Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded

[Verse 1]
(Ooh-ooh)
I'm so cold blooded I'm so naughty
Urin jeonmunga neon dolpari
You's a nobody with no body
Nan mudae wieseo kka nogari (Ooh-ooh)
Geomna maeunmaseuro jal naganeun matjip charyeonne
My kimchi so delicious need a Michelin
That good, good in ya mouth boy
Gyang tuktuk bochaejima, boy
Touch your toes, then drop it low


Dwidorabogo twinggyeoyo
(Drop it low, drop it low)
Heundeureo heundeureo heundeureo, spack
(Drop it low, drop it low)
Sondeureo sondeureo sondeureo, bang

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded


Ice, ice, ice

[Verse 2]
Now, look into my brown eyes (Yeah, yeah)
Geurae geoul sogui nana (That's me)
Naege ireokungjeoreokung haebwatja
Ain't no hasta mañana
Igeon gansik igeon sangsik
Raep ttaeryeo bagabeoryeo naui bangsik
Come and beat it up like a mosh pit
Ttami heulleonaerinda like CrossFit (Ooh)
Piga chane nan piga chan ae, brr
That mean that ice in my vein
Giga sene nan giga sen ae


Kkangi jom se like I'm Rain
J-E, crooked letter, crooked letter
You know what the name is, yes
Amu marina haedo
Da mari dwae mari dwae 'cause I'm famous

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded


Ice, ice, ice

[Bridge]
Iriro wa
Look at me, look at me, look at me now
I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground
Iriro iriro wa
Look at me, look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns

[Outro]
We don't give a what


Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone
Got it going on (Got it going on)
We don't give a what
Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone
Got it going on, got it going on


COLD BLOODED - Jessi 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ooh-ooh! Hladnokrvni HO, co-hladnokrvan, krjan. Co-co-hladnokrvan ho, co-hladnokrvan, krvav
Ooh-ooh! Hladnokrvni HO, co-hladnokrvan, krjan. Co-co-hladnokrvan ho, co-hladnokrvan, krvav
(OOH-OOH). Tako sam hladnokrvan da sam tako nestašan
Mi smo stručnjaci, vi ste potresi
Niste nitko bez tijela
Ja sam na pozornici


Postavili ste restoran koji ide dobro s strašno začinjenim okusom
Moj kimchi tako ukusna treba Michelin
To dobro, dobro u mom dječaku
Samo me ne gledaj, dječaka
Dodirnite prste, a zatim ga spustite
Okrenite se i odskočite
(Ispustite ga nisko, spustite ga)
Protresite ga, protresite ga, bacajte
(Ispustite ga nisko, spustite ga)
Podignite ruke, podignite ruke, prasak

[Chorus]
Hladnokrvan HO, co-hladnokrvan, krjan
Ledeno hladno dijete


Co-co-hladnokrvan ho, co-hladnokrvan, krvav
Led, led, led
Hladnokrvan HO, co-hladnokrvan, krjan
Ledeno hladno dijete
Co-co-hladnokrvan ho, co-hladnokrvan, krvav
Led, led, led

[Stih 2]
Pogledaj u moje smeđe oči (da, da)
Da, Nana u ogledalu (to sam ja)
Ako pokušaš ovo i to za mene
Nijedna hasta manana
Ovo je snack, to je zdrav razum
Pogodite rap i vozite ga


Dođite i pobijedite ga kao mosh jama
Znoj se spušta kao crossfit (ooh)
Pun sam krvi, ja sam krvavi klinac, brr
To znači da led u mojoj veni
Jako sam, ja sam snažan klinac
Ja sam malo jaka kao da mi je kiša
J-E, iskrivljeno pismo, iskrivljeno pismo
Znaš što je ime, da
reci bilo što
Sve ima smisla, čini smisla jer sam poznat

[Chorus]
Hladnokrvan HO, co-hladnokrvan, krjan
Ledeno hladno dijete


Co-co-hladnokrvan ho, co-hladnokrvan, krvav
Led, led, led
Hladnokrvan HO, co-hladnokrvan, krjan
Ledeno hladno dijete
Co-co-hladnokrvan ho, co-hladnokrvan, krvav
Led, led, led

[Most]
Dođi ovamo
Pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me sada
Ne igram se okolo, dobio sam krunu
Ne možete igrati na mom tlu
Dođi ovamo
Pogledaj me, pogledaj me sada


Dobio sam krunu, ovo je moj grad
Ne, ne, ne f s tobom klaun

[Outro]
Ne dajemo ono što
Um svoj (um svoje)
Stvarno sam u mojoj zoni
Dobio ga je (dobio ga je)
Ne dajemo ono što
Um svoj (um svoje)
Stvarno sam u mojoj zoni
Je dobio dalje, postao ga