MENU (3)

COLD BLOODED - Jessi 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
(Ooh-ooh). I'm so cold blooded I'm so naughty
우린 전문가 넌 돌팔이


COLD BLOODED - Jessi 「متن ترانه」

Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh! Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded. Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
(Ooh-ooh). I'm so cold blooded I'm so naughty
우린 전문가 넌 돌팔이
You's a nobody with no body
난 무대 위에서 까 노가리 (Ooh-ooh)
겁나 매운맛으로 잘 나가는 맛집 차렸네
My kimchi so delicious need a Michelin
That good, good in ya mouth boy
걍 툭툭 보채지마, boy
Touch your toes, then drop it low
뒤돌아보고 튕겨요
(Drop it low, drop it low)


흔들어 흔들어 흔들어, spack
(Drop it low, drop it low)
손들어 손들어 손들어, bang

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice


[Verse 2]
Now, look into my brown eyes (Yeah, yeah)
그래 거울 속의 나나 (That's me)
내게 이러쿵저러쿵 해봤자
Ain't no hasta mañana
이건 간식 이건 상식
랩 때려 박아버려 나의 방식
Come and beat it up like a mosh pit
땀이 흘러내린다 like CrossFit (Ooh)
피가 차네 난 피가 찬 애, brr
That mean that ice in my vein
기가 세네 난 기가 센 애
깡이 좀 세 like I'm Rain
J-E, crooked letter, crooked letter


You know what the name is, yes
아무 말이나 해도
다 말이 돼 말이 돼 'cause I'm famous

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice


[Bridge]
이리로 와
Look at me, look at me, look at me now
I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground
이리로 이리로 와
Look at me, look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns

[Outro]
We don't give a what
Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone


Got it going on (Got it going on)
We don't give a what
Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone
Got it going on, got it going on




Jessi - Cold Blooded (Romanized)



Ooh-ooh
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh


Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded

[Verse 1]
(Ooh-ooh)
I'm so cold blooded I'm so naughty
Urin jeonmunga neon dolpari
You's a nobody with no body
Nan mudae wieseo kka nogari (Ooh-ooh)
Geomna maeunmaseuro jal naganeun matjip charyeonne
My kimchi so delicious need a Michelin
That good, good in ya mouth boy
Gyang tuktuk bochaejima, boy
Touch your toes, then drop it low


Dwidorabogo twinggyeoyo
(Drop it low, drop it low)
Heundeureo heundeureo heundeureo, spack
(Drop it low, drop it low)
Sondeureo sondeureo sondeureo, bang

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded


Ice, ice, ice

[Verse 2]
Now, look into my brown eyes (Yeah, yeah)
Geurae geoul sogui nana (That's me)
Naege ireokungjeoreokung haebwatja
Ain't no hasta mañana
Igeon gansik igeon sangsik
Raep ttaeryeo bagabeoryeo naui bangsik
Come and beat it up like a mosh pit
Ttami heulleonaerinda like CrossFit (Ooh)
Piga chane nan piga chan ae, brr
That mean that ice in my vein
Giga sene nan giga sen ae


Kkangi jom se like I'm Rain
J-E, crooked letter, crooked letter
You know what the name is, yes
Amu marina haedo
Da mari dwae mari dwae 'cause I'm famous

[Chorus]
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded


Ice, ice, ice

[Bridge]
Iriro wa
Look at me, look at me, look at me now
I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground
Iriro iriro wa
Look at me, look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns

[Outro]
We don't give a what


Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone
Got it going on (Got it going on)
We don't give a what
Mind your own (Mind your own)
I'm really in my zone
Got it going on, got it going on


COLD BLOODED - Jessi 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


اوه اوه! خون سرد هو، خون سرد خون، خونریزی. Co-Cool Cold خون هوای سرد، خونریزی سرد، خونریزی
اوه اوه! خون سرد هو، خون سرد خون، خونریزی. Co-Cool Cold خون هوای سرد، خونریزی سرد، خونریزی
(اوه اوه). من خیلی سرد هستم، من خیلی شیطانی هستم
ما کارشناسان هستیم، شما کور هستید
شما هیچ کس بدون بدن نیستید
من در صحنه هستم


شما یک رستوران را راه اندازی کرده اید که با طعم وحشتناکی تند می رود
کیمچی من خیلی خوشمزه نیاز به یک میشلین دارد
این خوب، خوب در پسر دهان
فقط به من نگاه نکن
انگشتان دست خود را لمس کنید، سپس آن را کم کنید
چرخش و گزاف گویی
(کاهش آن کم، کاهش آن کم است)
لرزش آن، لرزش آن، کباب کردن
(کاهش آن کم، کاهش آن کم است)
دستان خود را بالا ببرید، دستان خود را بالا ببرید

[گروه کر]
خون سرد هو، خون سرد خون، خونریزی
کودک یخ سرد


Co-Cool Cold خون هوای سرد، خونریزی سرد، خونریزی
یخ، یخ، یخ
خون سرد هو، خون سرد خون، خونریزی
کودک یخ سرد
Co-Cool Cold خون هوای سرد، خونریزی سرد، خونریزی
یخ، یخ، یخ

[آیه 2]
حالا به چشمان قهوه ای من نگاه کن (آره، آره)
بله، نانا در آینه (این من)
اگر این را امتحان کنید و آن را به من بدهید
هذیان ماننا نیست
این یک میان وعده است، این حس مشترک است
آمار رپ و رانندگی آن راه من


بیا و آن را مانند یک گودال ماسه بکشید
عرق کردن مانند crossfit (OOH)
من پر از خون هستم، من یک بچه خونین هستم، BRR
این بدان معنی است که یخ در ورید من
من قوی هستم، من یک بچه قوی هستم
من کمی قوی مثل باران هستم
j-e، نامه کج، نامه کج
شما می دانید نام چیست؟ بله
هر چیزی را بگو
همه چیز منطقی است، به این معنی است که من معروف هستم

[گروه کر]
خون سرد هو، خون سرد خون، خونریزی
کودک یخ سرد


Co-Cool Cold خون هوای سرد، خونریزی سرد، خونریزی
یخ، یخ، یخ
خون سرد هو، خون سرد خون، خونریزی
کودک یخ سرد
Co-Cool Cold خون هوای سرد، خونریزی سرد، خونریزی
یخ، یخ، یخ

[پل]
بیا اینجا
به من نگاه کن، به من نگاه کن، حالا به من نگاه کن
من بازی نمی کنم، من تاج را گرفتم
شما نمیتوانید روی زمین خود بازی کنید
بیا اینجا بیا
به من نگاه کن، حالا به من نگاه کن


من تاج را گرفتم، این شهر من است
من نیستم، من با شما دلقک نیستم

[Outro]
ما چیزی را نمی دهیم
ذهن خود را (ذهن خودت)
من واقعا در منطقه من هستم
آن را ادامه داد (آن را ادامه دادید)
ما چیزی را نمی دهیم
ذهن خود را (ذهن خودت)
من واقعا در منطقه من هستم
آن را ادامه دادم، آن را ادامه دادم