ENHYPEN - Attention, please! - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

Ayy, ayy, ayy, ayy. Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

ENHYPEN - Attention, please! (Piosenka)

Ayy, ayy, ayy, ayy. Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

[Verse 2: NI-KI, Sunoo]
여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을

[Pre-Chorus: Jake, Jay, All]
모두가 날 바라봐 줘

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus: Heeseung, Jungwon]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunghoon, Sunoo, *Jake*]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (*이러다가*)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Verse 3: Jungwon, Heeseung]
늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jake, All]

모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus: Jay, Sunoo]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunoo, Jake]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Chorus: All, Jungwon, Jay]
(Let’s go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it

근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunghoon, Sunoo, *Jake*]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (*이러다가*)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

ENHYPEN - Attention, please! (Romanized)

Meonjeo dagagal yonggineun eopjiman
Arachae jugil neoreul hyanghan nae mameul

[Pre-Chorus: Jake, Jay, All]
Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus: Heeseung, Jungwon]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it

Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunghoon, Sunoo, *Jake]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (*Ireodaga*)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Verse 3: Jungwon, Heeseung]
Neureonan follow and heart (joayo kkuk)

Nae kkumgwa gakkawojilsurok
Neowaneun jeomjeom meoreojineun neukkim
Budamseureopgo mak geureotae

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jake, All]
Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus: Jay, Sunoo]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae

Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunoo, Jake]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Chorus: All, Jungwon, Jay]

(Let’s go!)
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunghoon, Sunoo, *Jake]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)

Dillemae ppajyeo (*Ireodaga*)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

ENHYPEN - Attention, please! - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

Powiedz, co chcesz i spójrz na mnie
Przestanę być obojętny i wszyscy mnie teraz chce
I jeden z nich jest twoim sercem

[Verse 2: Ni-Ki, Sunoo]
Cały czas patrzyłem na ciebie
Spójrz na mnie i zobacz, co jest w środku
Nie mam odwagi, aby do ciebie podejść
Mam nadzieję, że zauważysz na ciebie moje serce

[Pre-Chorus: Jake, Jay, All]

Wszyscy patrzy na mnie
Chcę całej popularności i miłości
OH NO-OH-OOH-OH! Nie wiem, co robić
Twisted Dreams (Chodźmy!)

[Chorus: Heeseung, Jungwon]
Proszę o uwagę!
Proszę uważać
Proszę uważać
Zdobądź to
Dlaczego udajesz
Że mnie nie widziałeś
Dlaczego udajesz
Nie widziałeś mnie ponownie

Panika, panika

[Post-Chorus: Heeseung, Ni-Ki, Sunghoon, Sunoo, * Jake *]
(Tutaj idziemy)
Stojąc na rozdrożu (stojąc tutaj)
Nie mogę go przenieść (uratuj mnie)
Wpadnięcie w dylemat (* coś takiego *)
Boję się utraty wszystkiego

[Verse 3: Jungwon, Heeseung]
High Follow and Heart (Likes)
Im bliżej dostaję do mojego snu
Dalej oddalam się od ciebie
To trochę trudne i tak samo

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jake, wszystko]
Wszyscy patrzy na mnie
Chcę całej popularności i miłości
OH NO-OH-OOH-OH! Nie wiem, co robić
Twisted Dreams (Chodźmy!)

[Chorus: Jay, Sunoo]
Proszę o uwagę!
Proszę uważać
Proszę uważać
Zdobądź to
Dlaczego udajesz
Że mnie nie widziałeś

Dlaczego udajesz
Nie widziałeś mnie ponownie
Panika, panika

[Post-Chorus: Heeseung, Ni-Ki, Sunoo, Jake]
(Tutaj idziemy)
Stojąc na rozdrożu (stojąc tutaj)
Nie mogę go przenieść (uratuj mnie)
Wpadnięcie w dylemat (coś takiego)
Boję się utraty wszystkiego

[Chorus: All, Jungwon, Jay]
(Chodźmy!)
Proszę o uwagę!

Proszę uważać
Proszę uważać
Zdobądź to
Dlaczego udajesz
Że mnie nie widziałeś
Dlaczego udajesz
Nie widziałeś mnie ponownie
Panika, panika

[Post-Chorus: Heeseung, Ni-Ki, Sunghoon, Sunoo, * Jake *]
(Tutaj idziemy)
Stojąc na rozdrożu (stojąc tutaj)
Nie mogę go przenieść (uratuj mnie)
Wpadnięcie w dylemat (* coś takiego *)

Boję się utraty wszystkiego