متن آواز: Brown Sugar - ترجمه ی فارسی - The Rolling Stones

Gold coast slave ship bound for cotton fields
Sold in the market down in New Orleans
Scarred old slaver knows he's doing alright
Hear him whip the women just around midnight

Brown Sugar متن آواز - The Rolling Stones

Gold coast slave ship bound for cotton fields
Sold in the market down in New Orleans
Scarred old slaver knows he's doing alright
Hear him whip the women just around midnight

[Chorus]
Brown sugar, how come you taste so good? Uh huh
Brown sugar, just like a young girl should, uh huh, oh (Woo)

[Verse 2]
Drums beating, cold English blood runs hot
Lady of the house wonderin' when it's gonna stop
House boy knows that he's doing alright

You shoulda heard 'em just around midnight

[Chorus]
Brown sugar, how come you taste so good now?
Brown sugar, just like a young girl should now (Yeah)

[Chorus]
Ah, get on, brown sugar, how come you taste so good?
Ah, got me craving the, the brown sugar
Just like a black girl should, yeah

[Verse 3]
Ah, and I bet your mama was a tent show queen
And all her boyfriends were sweet sixteen

I'm no schoolboy, but I know what I like
You shoulda heard me just around midnight

[Chorus]
Brown sugar, how come you taste so good, baby?
Ah, come down, brown sugar
Just like a young girl should, yeah

[Outro]
I said, yeah, yeah, yeah, woo
How come you, how come you taste so good?
Yeah, yeah, yeah, woo
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, woo

متن آواز: Brown Sugar - ترجمه ی فارسی - The Rolling Stones

کشتی برده ساحلی طلا برای زمینه های پنبه محدود شده است
فروخته شده در بازار در نیواورلئان
Slaver قدیمی ترسناک می داند که او درست کار می کند
شنیدن او زنان را فقط در نیمه شب شلاق زدند

[گروه کر]
شکر قهوه ای، چطور طعم خیلی خوب است؟ اوهوم
شکر قهوه ای، درست مثل یک دختر جوان، باید، اوه، اوه (وو)

[آیه 2]
درامز ضرب و شتم، خون سرد انگلیسی گرم می شود
خانم خانه Wonderin 'هنگامی که آن را متوقف می شود
پسر خانه می داند که او درست کار می کند

شما باید فقط در نیمه شب شنیده اید

[گروه کر]
شکر قهوه ای، چطور میتونم خیلی خوب بخورم؟
شکر قهوه ای، درست مثل یک دختر جوان باید در حال حاضر (آره)

[گروه کر]
آه، قند قهوه ای، شکر قهوه ای، چطوری خیلی خوبه؟
آه، به من دلپذیر، شکر قهوه ای
درست مثل یک دختر سیاه پوست باید، آره

[آیه 3]
آه، و من شرط می بندم مامان شما یک چادر نشان می دهد ملکه
و همه دوستدارانش شانزده شیرین بودند

من هیچ مدرسه ای ندارم، اما می دانم که دوست دارم
شما فقط در نیمه شب شنیده اید

[گروه کر]
شکر قهوه ای، چگونه به شما طعم خیلی خوب، کودک؟
آه، پایین بیا، شکر قهوه ای
درست مثل یک دختر جوان باید، آره

[Outro]
من گفتم، آره، آره، آره، وو
چطور می آیی، چطوری خیلی خوب شدی؟
آره، آره، آره، وو
درست مثل یک، درست مثل یک دختر سیاه پوست باید
آره، آره، آره، وو