Let Somebody Go - Coldplay X Selena Gomez 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

(Let somebody, let somebody go)
We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend

Let Somebody Go - Coldplay X Selena Gomez 「كلمات الاغنية」

(Let somebody, let somebody go)
We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and
We talked around and then
I loved you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars, 'cause this I know
That it hurts like so
To let somebody go

[Verse 2: Selena Gomez, Will, Chris]

All the storms we weathered
Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and
I asked them to explain
They said love is only equal to the pain
And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song
Oh, it hurts like so
To let somebody go
To let somebody go
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
(let somebody, let somebody go)

[Chorus: Chris, Selena]
Oh, oh-oh, (oh) when you love somebody (oh)
When you love somebody (oh)
Got to let somebody know
Oh, oh-oh, (oh) when you love somebody (oh)
When you love somebody (oh)
Got to let somebody know
So, when you love somebody
When you love somebody
Then it hurts like so
To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go

[Outro: Chris]
But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh (Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know

Let Somebody Go - Coldplay X Selena Gomez 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

(دع شخصا ما، دع شخصا ما يذهب)
كان لدينا نوع من الحب
اعتقدت أنه لن ينتهي أبدا
يا حبيبتي، يا بلدي الآخر، يا صديقي
تحدثنا في الدوائر و
تحدثنا حولها ثم
أحببتك إلى القمر والعودة مرة أخرى

لقد قدمت كل شيء هذا يتوهج الذهبي
الآن إيقاف جميع النجوم، لأن هذا أعرفه
أنه يؤلمني
للسماح لشخص ما يذهب

[الآية 2: سيلينا غوميز، سوف، كريس]
كل العواصف نجا
كل ما مررناه
الآن بدونك، ماذا على الأرض هل أفعل؟
عندما اتصلت علماء الرياضيات و
طلبت منهم شرح
قالوا إن الحب يساوي فقط الألم
وعندما كان كل شيء يحدث خطأ
يمكنك تحويل حزني إلى أغنية

أوه، الأمر مؤلم مثل ذلك
للسماح لشخص ما يذهب
للسماح لشخص ما يذهب
أوه أوه أوه
أوه أوه أوه
(دع شخصا ما، دع شخصا ما يذهب)

[جوقة: كريس، سيلينا]
أوه، يا أوه، (أوه) عندما تحب شخصا ما (أوه)
عندما تحب شخصا ما (أوه)
حصلت على السماح لشخص ما يعرف
أوه، يا أوه، (أوه) عندما تحب شخصا ما (أوه)
عندما تحب شخصا ما (أوه)
حصلت على السماح لشخص ما يعرف

لذلك، عندما تحب شخص ما
عندما تحب شخص ما
ثم يؤلمني مثل
للسماح لشخص ما يذهب
يؤلمني مثل
للسماح لشخص ما يذهب

[Outro: كريس]
لكنك لا تزال معي الآن، وأنا أعلم
(دع شخصا ما، دع شخصا ما يذهب)
أوه (دع شخصا ما، دع شخصا ما يذهب)
لكنك لا تزال معي الآن، وأنا أعلم