MENU (8)

Angel Dust - Mac Miller 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

[Intro]
Yeah
Yeah, um
Uh


Angel Dust - Mac Miller 「متن ترانه」

[Intro]
Yeah
Yeah, um
Uh
Ladies and gentlemen
Yeah
Whew, that drip
Yeah, okay

[Verse 1]
Writin' on writer's block, haven't slept in days
They wanna put me in the psycho watch, everyone's afraid
Of what I do inside my studio, worried I'ma lose control


They rufflin' my feathers and they shufflin' the Yu-Gi-Oh!
Execution flow, at your neck like new cologne
Uno, dos, bitch, I'm in your head like Freddy Krueger though
My brain fried, always chasin' the same high
I'm too fucked up to function, do nothin' but waste time
Woke up annihilated, lyin' on the pavement
Covered in items I regurgitated under a fire escape
And I know that it's Friday, 'cause every Friday they have a parade
In-front of city hall, hear 'em celebrate, they havin' a ball
My pupils dilated, highly dehydrated, I'm lost inside a giant matrix
Isolate myself from eyes I find contagious
Jump above the comedown
I'm strung out, noddin' off inside the dugout


[Chorus]
Don't be scared, just come with me, yeah
Feels so good to feel this free
What are you afraid of? Tell me what you made of
What are you afraid of? It's just a little angel dust!
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da (Just a little angel dust!)
La-da-da-da (Yeah,) la-da-da-da (Yeah)
La-da-da-da, ayy (It's just a little angel dust!)

[Verse 2]
Yeah
I'm playin' hot potato on a Winnebago
The chips are stale, they taste okay though when they dipped in queso


And what's an angel with a missin' halo?
She would drop outta school to take a trip to DayGlow
Found a twenty layin' by the sewer rats
You know little Stuart hasn't been in any movies lately
He's spent his paychecks on cocaine and latex
His agent workin' hard to try and book him a commercial
What I do should not concern you, do this 'til I turn blue
Not Eric Sermon, I'm more Merlin, curses turn 'em into bird food
Hurry to make the first move, I'm walkin' like Herschel
And now we at the end of verse two, oh

[Chorus]
Don't be scared, just come with me, yeah
Feels so good to feel this free


What are you afraid of? (Woo!) Tell me what you made of (Yeah)
What are you afraid of? It's just a little angel dust!
La-da-da-da-da-da-da-da (Yeah)
La-da-da-da, la-da-da (Said it's just a little angel dust!)
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, ayy (It's just a little angel dust!)

[Outro]
Don't fuck with the angel dust
Don't fuck with the angel dust
Please don't fuck with the angel dust
Oh
Please don't fuck with the angel dust!
Aw shit



Angel Dust - Mac Miller 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


[مقدمه]
آره
آره، ام
اوه
خانم ها و آقایان
آره
کیست، که قطره
بله، خوب

[آیه 1]
Writin 'در بلوک نویسنده، در روز خواب نیست
آنها می خواهند من را در سازمان دیده بان روان قرار دهند، هر کس ترس دارد
از آنچه که من در داخل استودیوی من انجام می دهم، نگرانم از دست دادن کنترل


آنها پرهای من را رفولین می کنند و آنها Yu-Gi-Oh را شفلین می کنند!
جریان اجرای، در گردن شما مانند کلن جدید
UNO، DOS، عوضی، من در سر شما مانند فردی Krueger هستم
مغز من سرخ شده، همیشه chasin 'همان بالا است
من بیش از حد به کار می روم تا عملکرد، انجام نیست، اما زمان اتلاف وقت
بیدار شد که نابود شود، لیین در پیاده رو
پوشش داده شده در مواردی که من تحت فرار آتش سوزی قرار گرفتم
و من می دانم که این جمعه است، "هر جمعه آنها یک رژه دارد
در مقابل سالن شهر، شنیدن "جشن"، آنها توپ را هاند
دانش آموزان من گسترش یافته اند، بسیار خشک شده اند، من در داخل یک ماتریس غول پیکر گم شده ام
من خودم را از چشم هایم پیدا کردم که مسری را پیدا می کنم
پرش بیش از comedown
من از بین رفته ام، گره خورده است


[گروه کر]
نترس، فقط با من بیا، آره
احساس خوبی برای احساس این رایگان است
از چی میترسی؟ به من بگویید آنچه را که از آن ساخته اید
از چی میترسی؟ این فقط یک گرد و غبار کوچک فرشته است!
la-da-da-da-da-da
la-da-da-da، la-da-da (فقط یک گرد و غبار کوچک فرشته!)
la-da-da-da (آره،) la-da-da-da (آره)
La-da-da-da، AYY (این فقط یک گرد و غبار کوچک فرشته است!)

[آیه 2]
آره
من سیب زمینی داغ را روی یک وینباگو بازی می کنم
تراشه ها دچار اندام هستند، هر چند وقتی که آنها در Queso فرو می ریزند، طعم خوبی دارند


و فرشته با هاله ایسن چیست؟
او مدرسه خارج از کشور را ترک کرد تا سفر به یک روزه را بگیرد
بیست لايه توسط موشهای فاضلاب پیدا شد
شما می دانید کمی استوارت به تازگی در هر فیلم نبوده است
او چک های خود را بر روی کوکائین و لاتکس صرف کرده است
عامل خود را به سختی تلاش می کند تا او را بازرگانی کند
آنچه من انجام می دهم نباید به شما مربوط شود، این کار را "تا من روشن کنم
نه خطبه اریک، من بیشتر مرلین هستم، لعنت ها به غذای پرنده تبدیل می شوند
عجله کنید تا اولین حرکت را انجام دهید، من می خواهم مانند هرشل
و حالا ما در پایان آیه دو، آه

[گروه کر]
نترس، فقط با من بیا، آره
احساس خوبی برای احساس این رایگان است


از چی میترسی؟ (وو!) به من بگویید آنچه را که از آن ساخته اید (آره)
از چی میترسی؟ این فقط یک گرد و غبار کوچک فرشته است!
la-da-da-da-da-da-da (آره)
la-da-da-da، la-da-da (گفت که این فقط یک گرد و غبار کوچک فرشته است!)
la-da-da-da، la-da-da-da
La-da-da-da، AYY (این فقط یک گرد و غبار کوچک فرشته است!)

[Outro]
با گرد و غبار فرشته فاک نکنید
با گرد و غبار فرشته فاک نکنید
لطفا با گرد و غبار فرشته فاک نکنید
اوه
لطفا با گرد و غبار فرشته دمار از روزگارمان درآورد!
غم و اندوه