MENU (8)

Wedding - Mac Miller 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

[Intro: LaWanda Page & Mac Miller]
Ah! Ah! Fuck me good, baby
You better than any man before
(Ah! Ah! Fuck me good, baby)


Wedding - Mac Miller 「متن ترانه」

[Intro: LaWanda Page & Mac Miller]
Ah! Ah! Fuck me good, baby
You better than any man before
(Ah! Ah! Fuck me good, baby)
(You better than any man before)
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
My bitch can tell that I'm addicted to pussy, she lookin' past it
The smile that she fakin' is tragic, hate lookin' at it
That magic I try to grasp it, she's had it with the dramatics
Fantasize of love, so classic
Attracted to what she got up in her attic, can we mind fuck?


Do I lie when I look inside her eyes? Hush, don't say a word
I know I make you hurt, sorry is my favorite word
I don't deserve your trust, but can we make it work?
I hate to end the story, can we wait until the morning to decide on it?
Spend this time pretendin' it was that first summer
We was pure lovers
She was used to bein' hurt, I took that curse from her
Sometimes I wonder what it's all for, you wish that I would call more
You're sick of seein' condoms in my sock drawer
Love turns to war so quickly, I envisioned us married and fifty
Couple of kids that we drop off at little league
I'm addicted to you, you only want the best, I need to listen to you
I'm fuckin' other girls, wishin' it's you (Yeah)
Fuck the bullshit, we in love


I'm a mess, but can you clean me up?

[Chorus 1]
Girl, I'm the worst
Yeah, I know that I'm the worst
Yeah, but you're somethin' I can't lose
Let me just tell you the truth, that'd be a first
Yeah, girl, I'm the worst
Yeah, I know that I'm the worst
Don't know what I gotta do
Just love you so much that it hurts

[Verse 2]
Yeah, um


And I see you fallin' victim to the thirst
All the sins you committed, you could prolly use a couple minutes in church
But, for what it's worth, I think you're perfect
There's an angel hidin' underneath your surface
Yeah, the woman of my dreams, I'm lookin' at her sleep
The pussy right in front of me, I shouldn't be so weak
What did I do to deserve a love like this?
You see her shinin'? That's my sunlight, bitch
I'm sick of fightin', that smile is so invitin'
I see you every time I'm writin'
I'm losin' to all my vices, they kickin' my ass
I hold on to this feelin', I wish it would last
Don't wanna lose you for some evil I did in the past
You knew I fucked that bitch and you didn't react?


Girl, it's me and you, how simple is that?
You gave me all your love, now I'm givin' it back
But I know that

[Chorus 2]
Girl, you the worst
Yeah, you know that you the worst
But I'm somethin' you can't lose
If you just told me the truth, that'd be a first
But, girl, you the worst
Yeah, you know that you the worst
Every time you say you sorry
Everything you do just feel like it's rehearsed


[Segue]


Wedding - Mac Miller 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


[مقدمه: Lawanda صفحه و Mac Miller]
آه آه به من خوب، عزیزم
شما بهتر از هر مرد قبل از
(آه! آه! من به من خوب، عزیزم)
(شما بهتر از هر مرد قبل)
آره، آره، آره

[آیه 1]
عوضی من می تواند بگوید که من معتاد به گربه هستم، او نگاه کرده است
لبخند که او فکین "غم انگیز است، نفرت انگیز نگاه کردن به آن است
این سحر و جادو من سعی می کنم آن را درک کنم، او آن را با دراماتیک داشته است
فانتزی از عشق، به طوری کلاسیک


به آنچه که او در اتاق زیر شیروانی اش بالا می برده بود، می توانیم فکر کنیم؟
آیا وقتی دروغ می گویم دروغ می گویم؟ هوس، یک کلمه را نمی گویم
من می دانم که شما را صدمه می زند، متاسفم کلمه مورد علاقه من است
من اعتماد شما را سزاوار نیستم، اما آیا می توانیم آن را کار کنیم؟
من از پایان دادن به داستان متنفرم، آیا می توانیم صبر کنیم تا صبح تصمیم بگیریم؟
این زمان را به اتمام رسانید، این اولین تابستان بود
ما عاشقان خالص بودیم
او مورد استفاده قرار گرفت تا صدمه ببیند، من این نفرین را از او گرفتم
گاهی اوقات من تعجب می کنم که همه چیز برای آن است، شما می خواهید که من بیشتر تماس بگیرم
شما از کاندوم در کشو جوراب من بیمار هستید
عشق به سرعت به جنگ تبدیل می شود، من ما را ازدواج کرده ام و پنجاه
زن و شوهر از بچه ها که ما در لیگ کوچک رها می کنیم
من به شما معتادم، شما فقط می خواهید بهترین، من نیاز به گوش دادن به شما
من دختران دیگر را دوست دارم، آرزو می کنم این شما هستید (آره)


fuck the bullshit، ما در عشق
من یک ظرف غذا هستم، اما می توانی مرا تمیز کنی؟

[Chorus 1]
دختر، من بدترین هستم
آره، من می دانم که من بدترین هستم
بله، اما شما چیزی نیستید "من نمی توانم از دست بدهم
اجازه دهید فقط به شما بگویم حقیقت، که اولین بار خواهد بود
آره، دختر، من بدترین هستم
آره، من می دانم که من بدترین هستم
نمی دانم چه باید بکنم
فقط عاشق تو هستم که درد می کند

[آیه 2]


آره، ام
و من می بینم که شما قربانی را به تشنگی می رسانید
تمام گناهانی که مرتکب شده اید، می توانید از چند دقیقه در کلیسا استفاده کنید
اما، برای آنچه که ارزش دارد، من فکر می کنم شما کامل هستید
یک فرشته هیدین در زیر سطح شما وجود دارد
آره، زن رویاهایم، من در خواب او نگاه می کنم
بیدمشک درست در مقابل من، من نباید خیلی ضعیف باشم
چه کاری انجام دادم تا این عشق را دوست داشته باشم؟
شما شینن را می بینید؟ این نور خورشید من است، عوضی
من از مبارزه بیمار هستم، این لبخند خیلی دعوت شده است
من هر وقت من را می بینم
من لسن هستم
من به این احساس می کنم، من آرزو می کنم که آن را ادامه دهم
نمی خواهم شما را از دست بدهم برای برخی از شر من در گذشته انجام دادم


شما می دانستید که من این عوضی را دوست داشتم و شما واکنش نشان ندادید؟
دختر، این من و شما، این است که چقدر ساده است؟
شما تمام عشق خود را به من دادید، حالا من آن را پشت سر گذاشتم
اما من این را می دانم

[Chorus 2]
دختر، شما بدترین
بله، شما می دانید که بدترین
اما من چیزی هستم که نمی توانم از دست بدهم
اگر فقط به من بگویید حقیقت را به من گفتی که اولین بار بود
اما، دختر، شما بدترین
بله، شما می دانید که بدترین
هر بار که شما می گویید متاسفم
همه چیز شما فقط احساس می کنید که آن را تمرین می کنید



[Segue]