MENU (7)

Bad Little Thing - Noa Kirel 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Ooh. That's right. Okay. Yeah, let's go
Don't buy me no ring, see, I got my own
Na-na, na, na-na, na, oh
All the finer things, dripping head to toe


Bad Little Thing - Noa Kirel 「متن ترانه」

Ooh. That's right. Okay. Yeah, let's go
Don't buy me no ring, see, I got my own
Na-na, na, na-na, na, oh
All the finer things, dripping head to toe
Na-na, na, na-na, na, oh
They wanna be me or wanna be mine
Na-na, na, na-na, na, oh (Mine)
But I just brush em off 'cause I ain't got the time (Yeah)

[Pre-Chorus]
I'll let you hold me, you don’t control me
You want it bad-bad-bad, want it bad-bad-bad
Keeping you waiting, special occasion


Oh are you mad-mad-mad? Are you mad? (Yeah)
You must not know who you're dealing with
Tell 'em

[Chorus]
All the boys’ necks break when they look at me
Cause my shape too bomb, call it TNT
Yeah, I got it from my mama, thank G-O-D
I’m a bad little, ooh, and I ain't sorry
All the boys’ necks break when they look at me
Cause my shape too bomb, call it TNT
Yeah, I got it from my mama, thank G-O-D
I’m a bad little, ooh, and I ain't sorry


[Verse 2]
Everything is real but you dont get to touch (No, no)
Na-na, na, na-na, na, oh
Walking in these heels, I can't help but stunt
Na-na, na, na-na, na, oh
They wanna be me or wanna be mine
Na-na, na, na-na, na, oh
They don't pay my bills (Yeah), I pay 'em on my own

[Pre-Chorus]
I'll let you hold me, you don't control me
You want it bad-bad-bad, want it bad-bad-bad
Keeping you waiting, special occasion
Oh are you mad-mad-mad? Are you mad? (Yeah)


You must not know who you're dealing with
Tell 'em

[Chorus]
All the boys’ necks break when they look at me (When they look at me)
Cause my shape too bomb, call it TNT (Call it TNT)
Yeah, I got it from my mama, thank G-O-D (Thank G-O-D)
I’m a bad little, ooh, and I ain't sorry (And I ain't sorry, no)
All the boys’ necks break when they look at me (Yeah-yeah, yeah, yea)
Cause my shape too bomb, call it TNT (Ooh, woah)
Yeah, I got it from my mama, thank G-O-D (Thank G-O-D)
I’m a bad little, ooh, and I ain't sorry (And I ain't sorry, no)


Bad Little Thing - Noa Kirel 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


اوه درست است. باشه. بله، بیایید برویم


من هیچ حلقه ای ندارم، ببینم، من خودم را گرفتم
na-na، na، na-na، na، na، آه
همه چیز دقیق تر، چکه کردن سر به پا
na-na، na، na-na، na، na، آه
آنها می خواهند من باشم یا می خواهم من باشم
na-na، na، na-na، na، na، آه (معدن)
اما من فقط EM OFF را برداشتم چون من وقت ندارم (آره)

[Pre-chorus]
من به شما اجازه خواهم داد، من را کنترل نمی کنم
شما می خواهید بد بد بد بد، می خواهید بد بد بد بد
نگه داشتن شما انتظار، مناسبت خاص
آه شما دیوانه دیوانه هستید؟ آیا شما دیوانه هستید؟ (آره)
شما نباید بدانید که شما با آن برخورد می کنید


بگو "ام

[گروه کر]
تمام گردن پسران زمانی که به من نگاه می کنند، شکستن
چون شکل من بیش از حد بمب، آن را به TNT تماس بگیرید
بله، من آن را از مادرم کردم، از G-O-D سپاسگزارم
من کمی بد هستم، اوه، و من متاسفم
تمام گردن پسران زمانی که به من نگاه می کنند، شکستن
چون شکل من بیش از حد بمب، آن را به TNT تماس بگیرید
بله، من آن را از مادرم کردم، از G-O-D سپاسگزارم
من کمی بد هستم، اوه، و من متاسفم

[آیه 2]
همه چیز واقعی است، اما شما نمی توانید به لمس (نه، نه)


na-na، na، na-na، na، na، آه
راه رفتن در این پاشنه، من نمی توانم کمک کنم اما شیرین کاری
na-na، na، na-na، na، na، آه
آنها می خواهند من باشم یا می خواهم من باشم
na-na، na، na-na، na، na، آه
آنها صورتحساب من را پرداخت نمی کنند (آره)، من خودم را پرداخت می کنم

[Pre-chorus]
من به شما اجازه خواهم داد، من را کنترل نمی کنم
شما می خواهید بد بد بد بد، می خواهید بد بد بد بد
نگه داشتن شما انتظار، مناسبت خاص
آه شما دیوانه دیوانه هستید؟ آیا شما دیوانه هستید؟ (آره)
شما نباید بدانید که شما با آن برخورد می کنید
بگو "ام



[گروه کر]
تمام گردن های پسران وقتی به من نگاه می کنند (زمانی که به من نگاه می کنند)
چون شکل من بیش از حد بمب، آن را به TNT تماس بگیرید (با آن تماس بگیرید tnt)
آره، من آن را از مادر من گرفتم، از G-O-D سپاسگزارم (با تشکر از G-O-D)
من کمی بد، اوه، و من متاسفم (و من متاسفم، نه)
تمام گردن پسران هنگامی که به من نگاه می کنند، شکستن (آره آره، آره، Yea)
باعث می شود که شکل من بیش از حد بمب، آن را با آن تماس بگیرید TNT (اوه، وه)
آره، من آن را از مادر من گرفتم، از G-O-D سپاسگزارم (با تشکر از G-O-D)
من کمی بد، اوه، و من متاسفم (و من متاسفم، نه)