MENU (8)

Livin It Up - Young Thug 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

with Post Malone & A$AP Rocky | Hey, mm-mm. We got forty-five bitches just livin' it up
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up


Livin It Up - Young Thug 「متن ترانه」

with Post Malone & A$AP Rocky | Hey, mm-mm. We got forty-five bitches just livin' it up
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up
Rocky came with the shots, Thug came with the blunts
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright, yeah

[Post-Chorus: Post Malone]
Now, you see, we goin' dumb, dumb, dumb
Now, you see, we goin' dumb, dumb, dumb
Yeah, one's too many, hunnid isn't enough
Yeah, a hunnid just isn't enough


[Verse 1: Young Thug]
Oh hey, lucky your girl, okay, what you want? Andalé
Got ice on the way, put stones in your face
Calamari, ocean lake, split a millions four ways
Vine pavilion, Saint Tropez yeah, alright
Why is it so hard for you to cry when we rich?
I put the sideline in front 'cause I can't argue 'bout shit
I told God, "Protect my life 'cause I'm gon' come in that shit"
You know I, you know I
She won't fasten up her seatbelt when we ride
Bought the girl a two-story penthouse in the Big Apple like a pie
She was tryna tie me down with all her words, but they were lies
But I let it get away with it 'cause sometimes she wanna die, yeah


[Chorus: Post Malone]
We got forty-five bitches just livin' it up
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright (Alright, alright)
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up
Rocky came with the shots, Thug came with the blunts
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright (Alright, alright), yeah

[Post-Chorus: Post Malone]
Now, you see, we goin' dumb, dumb, dumb
Now, you see, we goin' dumb, dumb, dumb
Yeah, one's too many, hunnid isn't enough
Yeah, a hunnid just isn't enough


[Verse 2: A$AP Rocky]
I'm on my own
Get high with me, we'll levitate
Get high with me for brighter days
Old smile, let me spot a frame
I'm so lit, it could start the campfire
Shorty with ya man, let me stand by ya, well, I'm Mr. Esquire
Seen a fresher attire do a spin-out in my fresh tire
Red stones, I'm a vampire, it might petrify ya
Uh, whole city goin' dumb, dumb, dumb
Whole city goin' dumb, dumb, dumb
Uh, new semi goin' dump, dump, dump
Fourth glizzy on a pump, pump, pump


[Chorus: Post Malone & Young Thug]
We got forty-five bitches just livin' it up (Yeah, yeah, yeah)
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright (Alright, alright, yeah)
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up (Livin' it up)
Rocky came with the shots, Thug came with the blunts
Sayin' one's too many, hunnid isn't enough, alright (Alright, alright), yeah

[Post-Chorus: Post Malone]
Now, you see, we goin' dumb, dumb, dumb
Now, you see, we goin' dumb, dumb, dumb
Yeah, one's too many, hunnid isn't enough
Yeah, a hunnid just isn't enough


Livin It Up - Young Thug 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei



هی، میلی متر. ما چهل و پنج سگ را به دست آوردیم
بیش از حد طولانی لعنتی بدون SIP از فنجان من
Sayin بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست، درست نیست
نگران نباشید "12، نه، آنها نشان نمی دهند
Rocky با عکس ها آمد، قاتل با blunts آمد
Sayin بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست، خوب، آره

[Post-Chorus: Post Malone]
حالا، می بینید، ما گنگ، گنگ، گنگ
حالا، می بینید، ما گنگ، گنگ، گنگ
آره، بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست
آره، یک hunnid فقط کافی نیست

[آیه 1: قاتل جوان]


آه هی، دختر شما خوش شانس، خوب، آنچه شما می خواهید؟ andalé
یخ در راه، قرار دادن سنگ در صورت خود
Calamari، دریاچه اقیانوس، تقسیم میلیون ها نفر چهار راه
غرفه وین، سنت تروپز آره، خوب
چرا اینقدر سخت است که گریه کنی وقتی غنی هستیم؟
من حاشیه را در مقابل قرار دادم چون نمی توانم بگویم "گوزن"
من به خدا گفتم: "زندگی من را حفظ کن، چون من گون می زنم"
شما می دانید من، شما می دانید من
او وقتی که سوار می شویم، کمربند ایمنی او را نمی سوزاند
دختر یک پنت هاوس دو طبقه را در اپل بزرگ مانند یک پای خریداری کرد
او Tryna من را با تمام کلمات خود را، اما آنها دروغ بود
اما من اجازه دادم که آن را از بین ببرم چون گاهی اوقات می خواهم بمیرم، آره

[Chorus: Post Malone]


ما چهل و پنج سگ را به دست آوردیم
بیش از حد طولانی لعنتی بدون SIP از فنجان من
Sayin بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست، درست نیست (خوب، خوب)
نگران نباشید "12، نه، آنها نشان نمی دهند
Rocky با عکس ها آمد، قاتل با blunts آمد
Sayin بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست، درست نیست (خوب، خوب)، آره

[Post-Chorus: Post Malone]
حالا، می بینید، ما گنگ، گنگ، گنگ
حالا، می بینید، ما گنگ، گنگ، گنگ
آره، بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست
آره، یک hunnid فقط کافی نیست

[آیه 2: AP $ racky]


من خودم هستم
با من بلند شویم
برای روزهای روشن تر با من بلند شوید
لبخند قدیمی، اجازه دهید یک قاب را بگذارم
من خیلی روشن هستم، می تواند آتش سوزی را آغاز کند
Shorty با Ya مرد، اجازه دهید من را به ایستادن، خوب، من آقای Esquire
یک لباس تازه تر دیده می شود در تایر تازه من چرخش
سنگ های قرمز، من یک خون آشام هستم، ممکن است یاهو بخورد
UH، کل شهر Goin 'گنگ، گنگ، گنگ
کل شهر Goin 'گنگ، گنگ، گنگ
UH، جدید نیمه GOIN 'Dump، Dump، Dump
چهارم گزینش در پمپ، پمپ، پمپ

[Chorus: Post Malone & Young Thug]


ما چهل و پنج سگ را دریافت کردیم (آره، آره، آره)
بیش از حد طولانی لعنتی بدون SIP از فنجان من
Sayin بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست، درست نیست (خوب، خوب، آره)
نگران نباشید 12، نه، آنها نمی توانند آن را نشان دهند (Livin 'آن)
Rocky با عکس ها آمد، قاتل با blunts آمد
Sayin بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست، درست نیست (خوب، خوب)، آره

[Post-Chorus: Post Malone]
حالا، می بینید، ما گنگ، گنگ، گنگ
حالا، می بینید، ما گنگ، گنگ، گنگ
آره، بیش از حد بسیاری، Hunnid کافی نیست
آره، یک hunnid فقط کافی نیست