Nemo - Floor Jansen 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

(Live Acoustic) | This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

Nemo - Floor Jansen 「Tekst」

(Live Acoustic) | This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

[Chorus 1]
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again

My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

[Verse 2]
My flower, withered between
The pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
[Chorus 2]

Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

[Bridge]

Nemo sailing home
Nemo letting go

[Chorus 2]
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all

And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo - Floor Jansen 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Ovo sam ja zauvijek
Jedan od izgubljenih
Onaj bez imena
Bez poštenog srca kao kompasa
Ovo sam ja zauvijek
Jedan bez imena
Ove linije posljednje nastojale
Pronaći nedostajuće životne linije

[Chorus 1]
Oh, kako želim

Za umirujuću kišu
Sve što želim je ponovno sanjati
Moje srce
Izgubljen u mraku
Za nadu da ću dati sve

[Stih 2]
Moj cvijet, usahnuo
Stranice dva i tri
Jednom i zauvijek cvjetanje otišao s mojim grijesima
Hodati tamnom putu
Spavati s anđelima
Nazovite prošlost za pomoć
Dodirnite me svojom ljubavlju

I otkriva mi moje pravo ime
[Chorus 2]
Oh, kako želim
Za umirujuću kišu
Sve što želim je ponovno sanjati
Moje srce
Izgubljen u mraku
Za nadu da ću dati sve
Oh, kako želim
Za umirujuću kišu
Oh, kako želim ponovno sanjati
Jednom zauvijek
I sve jednom
Nemo moje ime zauvijek

[Most]
Nemo plovidba kući
Nemo otići

[Chorus 2]
Oh, kako želim
Za umirujuću kišu
Sve što želim je ponovno sanjati
Moje srce
Izgubljen u mraku
Za nadu da ću dati sve
Oh, kako želim
Za umirujuću kišu

Oh, kako želim ponovno sanjati
Jednom zauvijek
I sve jednom
Nemo moje ime zauvijek