MENU (7)

SMTOWN - 빛 (Hope from KWANGYA) 「歌词」 - 中文翻译

[Verse 1: Kyuhyun & Onew, Yeri & Taeyeon]
늘 함께 있어
소중한 걸 몰랐던 거죠
언제나 나와 함께 있어준


SMTOWN - 빛 (Hope from KWANGYA) 「歌词」

[Verse 1: Kyuhyun & Onew, Yeri & Taeyeon]
늘 함께 있어
소중한 걸 몰랐던 거죠
언제나 나와 함께 있어준
소중한 사람들을
가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
언제나 내게 힘이 돼 준
사람들을 잊고 살았죠

[Verse 2: Yunho & Minho, Giselle & Karina, Hyo & Shindong]
이제는 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고
당신의 내일을 생각하며 일어나요
사업에 실패했어 사랑에 실패했어


그 어떤 것도 당신을 쓰러뜨릴 순 없어
알고 있죠 세상엔 당신 혼자가 아니란 걸
주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가 아니란 걸
아는 걸 우리 모두 일어나요
손을 내밀어요 모두 다 함께해요

[Chorus: All]
다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

[Verse 3: Jeno, Mark, Kai & Doyoung, Seulgi & Wendy]


어둠에 둘러싸인 세상이
그 속에 쓰러져 가는 모두들의 모습이
우리 마음속에 있는 믿음과 사랑이
크지 못하게 가로막고 있다 해도
다시 시작할 수 있는 굳은 용기
일어설 수 있다는 걸 알고 있어
눈물을 닦고서 밝아 오는 빛을 맞이하며
높이 우뚝 선 모두들의 행복한 미소를 그려
주위를 둘러보면 너무나 가슴이 아프죠
세상에 가득 차 있는 미움과 아픔들이 나를
서로를 미워하는 그런 마음들을
조금만 가슴을 열어
우리 서로의 사랑을 나누어봐요


[Verse 4: Taeyong & Yangyang, Jaemin & Jisung, Leeteuk & Irene, All]
우리가 서로에게 조금씩 사랑을 보일 때
서로에 대한 믿음을 키워 나갈 때
싸울 일 없어 기분 나쁜 일도 없어
서로 찡그리며 다툴 필요 전혀 없어
우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어
아름다운 세상이 바로 저기 보여
우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어
우린 SMTOWN, let's party!

[Chorus: All]
다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠


마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

[Bridge: BoA, Changmin]
앞으로 열릴 당신의 날들을
환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
이제 고개를 들어요 눈부신 빛을 바라봐요

[Post-Bridge: All]
다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요



[Chorus: All]
모두 다 눈을 떠봐요 눈앞에 세상을 봐요
꼭 마주 잡은 두 손으로 우리가 해냈어요
두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어
우리 마음을 여기에 모아 기쁨의 축제를 열어요
우리 마음 모아 기쁨의 축제 열어요





SMTOWN - 빛 (Hope from KWANGYA) (Romanized)



[Verse 1: Kyuhyun & Onew, Yeri & Taeyeon]


Neul hamkke isseo
Sojunghan geol mollatdeon geojyo
Eonjena nawa hamkke isseojun
Sojunghan saramdeureul
Gakkeumssik naega jichyeo honjara neukkil ttae
Eonjena naege himi dwae jun
Saramdeureul itgo saratjyo

[Verse 2: Yunho & Minho, Giselle & Karina, Hyo & Shindong]
Ijeneun himdeureodo jichyeodo sseureojiji malgo
Dangsinui naeireul saenggakamyeo ireonayo
Saeobe silpaehaesseo sarange silpaehaesseo
Geu eotteon geotdo dangsineul sseureotteuril sun eopseo
Algo itjyo sesangen dangsin honjaga aniran geol


Jujeoanja seulpeoman hago isseul ttaega aniran geol
Aneun geol uri modu ireonayo
Soneul naemireoyo modu da hamkkehaeyo

[Chorus: All]
Da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
Uriga hamkke mandeul sesangeul haneure geuryeobwayo
Nuni busijyo neomuna areumdapjyo
Maju jabeun du soneuro
Uri modu hamkke mandeureo gayo

[Verse 3: Jeno, Mark, Kai & Doyoung, Seulgi & Wendy]
Eodume dulleossain sesangi
Geu soge sseureojyeo ganeun modudeurui moseubi


Uri maeumsoge inneun mideumgwa sarangi
Keuji mothage garomakgo itda haedo
Dasi sijakal su inneun gudeun yonggi
Ireoseol su itdaneun geol algo isseo
Nunmureul dakgoseo balga oneun bicheul majihamyeo
Nopi uttuk seon modudeurui haengbokan misoreul geuryeo
Juwireul dulleobomyeon neomuna gaseumi apeujyo
Sesange gadeuk cha inneun miumgwa apeumdeuri nareul
Seororeul miwohaneun geureon maeumdeureul
Jogeumman gaseumeul yeoreo
Uri seoroui sarangeul nanueobwayo

[Verse 4: Taeyong & Eunhyuk, Jaemin & Yangyang, Leeteuk & Irene, All]
Uriga seoroege jogeumssik sarangeul boil ttae


Seoroe daehan mideumeul kiwo nagal ttae
Ssaul il eopseo gibun nappeun ildo eopseo
Seoro jjinggeurimyeo datul pillyo jeonhyeo eopseo
Uriga kkumkkuneun nunbusin bichi jeogi isseo
Areumdaun sesangi baro jeogi boyeo
Urin yeogi seoseo ireoke malhago isseo
Urin SMTOWN, let's party!

[Chorus: All]
Da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
Uriga hamkke mandeul sesangeul haneure geuryeobwayo
Nuni busijyo neomuna areumdapjyo
Maju jabeun du soneuro
Uri modu hamkke mandeureo gayo



[Bridge: BoA, Changmin]
Apeuro yeollil dangsinui naldeureul
Hwanhage bichwojul su inneun bichi doego sipeo
Ije gogaereul deureoyo nunbusin bicheul barabwayo

[Post-Bridge: All]
Da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
Uriga hamkke mandeul sesangeul haneure geuryeobwayo
Nuni busijyo neomuna areumdapjyo
Maju jabeun du soneuro
Uri modu hamkke mandeureo gayo

[Chorus]


Modu da nuneul tteobwayo nunape sesangeul bwayo
Kkok maju jabeun du soneuro uriga haenaesseoyo
Duryeoumeun eopseoyo seulpeumdo ijen eopseo
Uri maeumeul yeogie moa gippeumui chukjereul yeoreoyo
Uri maeum moa gippeumui chukje yeoreoyo


SMTOWN - 빛 (Hope from KWANGYA) 「歌词」 - 中文翻译


我们总是在一起
我不知道这是珍贵的
谢谢你永远和我在一起
珍贵的人
有时候,当我感到疲惫和孤独时
你一直是我的力量
我忘记了其他人


[verse 2]
现在,即使你累了和筋疲力尽,也不要晕倒
我醒来思考你的明天
我的生意失败了,我失败了
没有什么可以让你失望
我知道你在世界上并不孤单
这不是时候坐下来伤心
我们都唤醒了我们所知道的
伸出手,让我们一起做

[合唱]
让我们所有人牵着手,抬头看天空
画世界我们将在天空中携带
这是令人不安的,这是如此美丽


用两只手抱着彼此
让我们所有人都在一起

[verse 3]
世界包围着黑暗
每个人都摔倒了
我们心中的信任和爱情......
虽然我阻止了它
勇气重新开始
我知道你可以站起来
我擦了我的眼泪,欢迎光明的光芒
我画了每个人的快乐笑容高
如果你环顾四周,你的心脏疼痛
填补世界的仇恨和痛苦


恨彼此的感受的感受
张开胸部一点点
让我们分享我们的爱

[第4节]
当我们少得很少
当我们互相建立信任时
没有什么可以战斗的
它没有什么不好的
你不必皱眉,互相争辩
我们梦寐以求的令人眼花缭乱的光线
我可以看到美丽的世界就在那里
我们站在这里和这样说话
我们是Smtown,让我们派对!



[合唱]
让我们所有人牵着手,抬头看天空
画世界我们将在天空中携带
这是令人不安的,这是如此美丽
用两只手抱着彼此
让我们所有人都在一起

[桥]
你将来会开放的日子
我想成为一个可以闪耀的光芒
现在,抬起头,看看明亮的光线

[后桥]


让我们所有人牵着手,抬头看天空
画世界我们将在天空中携带
这是令人不安的,这是如此美丽
用两只手抱着彼此
让我们所有人都在一起

[合唱]
大家,睁开眼睛
看看你面前的世界
我们用手紧紧抓住它
我没有任何恐惧
没有悲伤了
让我们聚集我们的心并举行一个快乐的节日
让我们聚集我们的心并举行一个快乐的节日