MENU (11)

Encanto - What Else Can I Do? - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

[Verse 1: Isabela]
I just made something unexpected
Something sharp, something new
It's not symmetrical or perfect


Encanto - What Else Can I Do? (Στίχοι)

[Verse 1: Isabela]
I just made something unexpected
Something sharp, something new
It's not symmetrical or perfect
But it's beautiful, and it's mine
What else can I do?

[Verse 2: Mirabel & Isabela]
Bring it in, bring it in
(Good talk) Bring it in, bring it in (What else can I do? )
(Let's walk) Bring it in, bring it in
(Free hugs) Bring it in, bring it in


[Verse 3: Isabela]
I grow rows and rows of roses
Flor de mayo, by the mile
I make perfect, practiced poses
So much hides behind my smile
What could I do if I just grew what I was feeling in the moment?
(Do you know where you're going? Woah!)
What could I do if I just knew it didn't need to be perfect?
It just needed to be? And they'd let me be?

[Chorus: Isabela & Mirabel]
A hurricane of jacarandas
Strangling figs (Big)
Hanging vines (This is fine)


Palma de cera fills the air as I climb
And I push through
What else can I do?

[Verse 4: Isabela]
Can I deliver us a river of sundew?
Careful, it's carnivorous, a little just won't do
I wanna feel the shiver of something new
I'm so sick of pretty, I want something true, don't you?

[Verse 5: Mirabel & Isabel, Both]
You just seem like your life's been a dream (Woah)
Since the moment you opened your eyes
How far do these roots go down?


All I know are the blossoms you grow (Woah)
But it's awesome to see how you rise
How far can I rise? Through the roof, to the skies, let's go!

[Chorus: Isabel & Mirabel]
A hurricane of jacarandas (Whoo!)
Strangling figs (Go!)
Hanging vines (Grow!)
Palma de cera fills the air as I climb
And I push through
What else, what else?

[Bridge: Isabela & Mirabel, Mirabel, Isabel]
What can you do when you are deeply, madly, truly in the moment?


Seize the moment, keep goin'
What can you do when you know who you wanna be is imperfect?
But I'll still be okay (Hey, everybody clear the way, whoo!)

[Chorus: Isabela & Mirabel]
I'm coming through with tabebuia (She's coming through with that booyah!)
Making waves (Making waves)
Changing minds (You've changed mine)
The way is clearer 'cause you're here, and well
I owe this all to you
What else can I do? (Show 'em what you can do)
What else can I do? (There's nothing you can't do)
What else can I do?


Encanto - What Else Can I Do? - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)



[Στίχος 1: Isabela]
Μόλις έκανα κάτι απροσδόκητο
Κάτι απότομο, κάτι νέο
Δεν είναι συμμετρικό ή τέλειο
Αλλά είναι όμορφο, και είναι δικό μου
Τι άλλο μπορώ να κάνω?

[Στίχος 2: Mirabel & Isabela]
Να το φέρετε μέσα, να το φέρετε
(Καλή συζήτηση) το φέρτε, φέρτε το σε (τι άλλο μπορώ να κάνω;)
(Ας περπατήσουμε) το φέρνουν, φέρτε το μέσα
(Δωρεάν αγκαλιές) το φέρνουν, φέρτε το

[Στίχος 3: Isabela]


Αναπτύω σειρές και σειρές τριαντάφυλλων
Flor de Mayo, από το μίλι
Κάνω τέλεια, ασκείται θέτει
Τόσο πολύ κρύβεται πίσω από το χαμόγελό μου
Τι θα μπορούσα να κάνω αν έλαβα μόνο τι αισθάνθηκα αυτή τη στιγμή;
(Ξέρετε πού πηγαίνετε; woah!)
Τι θα μπορούσα να κάνω αν ήξερα ότι δεν έπρεπε να είναι τέλεια;
Απλά έπρεπε να είναι; Και θα με επιτρέψουν να είμαι;

[Chorus: Isabela & Mirabel]
Ένας τυφώνας των jacarandas
Στραγγαλίζοντας σύκα (μεγάλα)
Κρεμαστά αμπέλια (αυτό είναι καλό)
Η Palma de Cera γεμίζει τον αέρα καθώς ανεβαίνω


Και ωθώ
Τι άλλο μπορώ να κάνω?

[Στίχος 4: Isabela]
Μπορώ να μας παραδώσω ένα ποταμό Sundew;
Προσεκτική, είναι σαρκοφάγα, λίγο απλά δεν θα το κάνει
Θέλω να νιώσω το shiver κάτι νέο
Είμαι τόσο άρρωστος από όμορφη, θέλω κάτι αληθινό, έτσι δεν είσαι;

[Στίχος 5: Mirabel & Isabel, και οι δύο]
Απλά φαίνεται ότι η ζωή σας ήταν ένα όνειρο (woah)
Από τη στιγμή που ανοίξατε τα μάτια σας
Πόσο μακριά πάνε αυτές οι ρίζες;
Το μόνο που γνωρίζω είναι τα άνθη που μεγαλώνετε (woah)


Αλλά είναι φοβερό να δούμε πώς ανεβαίνετε
Πόσο μακριά μπορώ να ανέβω; Μέσα από την οροφή, στον ουρανό, ας πάμε!

[Chorus: Isabel & Mirabel]
Ένας τυφώνας του Jacarandas (Whoo!)
Στραγγαλίζοντας σύκα (πηγαίνετε!)
Κρεμαστά αμπέλια (μεγαλώνουν!)
Η Palma de Cera γεμίζει τον αέρα καθώς ανεβαίνω
Και ωθώ
Τι άλλο, τι άλλο;

[Γέφυρα: Isabela & Mirabel, Mirabel, Isabel]
Τι μπορείτε να κάνετε όταν είστε βαθιά, τρελά, πραγματικά αυτή τη στιγμή;
Αδράξτε τη στιγμή, κρατήστε το Goin '


Τι μπορείτε να κάνετε όταν ξέρετε ποιος θέλετε να είστε ατελής;
Αλλά θα είμαι ακόμα εντάξει (hey, όλοι καθαρίζουν τον τρόπο, whoo!)

[Chorus: Isabela & Mirabel]
Έρχομαι με το Tabebuia (έρχεται με αυτόν τον Booyah!)
Κάνοντας κύματα (κάνοντας κύματα)
Αλλαγή μυαλών (έχετε αλλάξει ορυχείο)
Ο τρόπος είναι σαφέστερος γιατί είσαι εδώ, και καλά
Το χρωστάω όλα αυτά
Τι άλλο μπορώ να κάνω? (Δείχνουν "τι μπορείτε να κάνετε)
Τι άλλο μπορώ να κάνω? (Δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορείτε να κάνετε)
Τι άλλο μπορώ να κάνω?