MENU (5)

Encanto - What Else Can I Do? ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

[Verse 1: Isabela]
I just made something unexpected
Something sharp, something new
It's not symmetrical or perfect


Encanto - What Else Can I Do? (كلمات الاغنية)

[Verse 1: Isabela]
I just made something unexpected
Something sharp, something new
It's not symmetrical or perfect
But it's beautiful, and it's mine
What else can I do?

[Verse 2: Mirabel & Isabela]
Bring it in, bring it in
(Good talk) Bring it in, bring it in (What else can I do? )
(Let's walk) Bring it in, bring it in
(Free hugs) Bring it in, bring it in


[Verse 3: Isabela]
I grow rows and rows of roses
Flor de mayo, by the mile
I make perfect, practiced poses
So much hides behind my smile
What could I do if I just grew what I was feeling in the moment?
(Do you know where you're going? Woah!)
What could I do if I just knew it didn't need to be perfect?
It just needed to be? And they'd let me be?

[Chorus: Isabela & Mirabel]
A hurricane of jacarandas
Strangling figs (Big)
Hanging vines (This is fine)


Palma de cera fills the air as I climb
And I push through
What else can I do?

[Verse 4: Isabela]
Can I deliver us a river of sundew?
Careful, it's carnivorous, a little just won't do
I wanna feel the shiver of something new
I'm so sick of pretty, I want something true, don't you?

[Verse 5: Mirabel & Isabel, Both]
You just seem like your life's been a dream (Woah)
Since the moment you opened your eyes
How far do these roots go down?


All I know are the blossoms you grow (Woah)
But it's awesome to see how you rise
How far can I rise? Through the roof, to the skies, let's go!

[Chorus: Isabel & Mirabel]
A hurricane of jacarandas (Whoo!)
Strangling figs (Go!)
Hanging vines (Grow!)
Palma de cera fills the air as I climb
And I push through
What else, what else?

[Bridge: Isabela & Mirabel, Mirabel, Isabel]
What can you do when you are deeply, madly, truly in the moment?


Seize the moment, keep goin'
What can you do when you know who you wanna be is imperfect?
But I'll still be okay (Hey, everybody clear the way, whoo!)

[Chorus: Isabela & Mirabel]
I'm coming through with tabebuia (She's coming through with that booyah!)
Making waves (Making waves)
Changing minds (You've changed mine)
The way is clearer 'cause you're here, and well
I owe this all to you
What else can I do? (Show 'em what you can do)
What else can I do? (There's nothing you can't do)
What else can I do?


Encanto - What Else Can I Do? ترجمة عربية (كلمات الاغنية)



[VALSE 1: Isabela]
أنا فقط صنعت شيئا غير متوقع
شيء حاد، شيء جديد
انها ليست متماثلة أو مثالية
لكنها جميلة، وهي لي
ماذا يمكنني أن أفعل؟

[الآية 2: ميرابيل وإيزابيلا]
إحضارها، أحضرها
(نقاش جيد) إحضاره، وجعله في (ماذا يمكنني أن أفعل؟)
(دعنا نسير) إحضارها، وإحضارها
(العناق المجانية) إحضارها، وإحضارها

[الآية 3: إيزابيلا]


أنا تنمو صفوف و صفوف من الورود
فلور دي مايو، بجانب مايل
أنا جعل الكمال، تمارس يطرح
الكثير من يخفي وراء ابتسامتي
ماذا يمكنني أن أفعل إذا كبرت فقط ما كنت أشعر به في الوقت الحالي؟
(هل تعرف أين أنت ذاهب؟ Woah!)
ماذا يمكنني أن أفعل إذا كنت أعلم أنها لم تكن بحاجة إلى مثالية؟
هذا بحاجة فقط ليكون؟ وسمحوا لي أن أكون؟

[جوقة: إيزابيلا وميرابيل]
إعصار Jacarandas
غرابة التين (كبيرة)
شنقا الكروم (هذا جيد)
بالما دي سيرا تملأ الهواء كما تسلق


وأدفع من خلال
ماذا يمكنني أن أفعل؟

[Verse 4: Isabela]
هل يمكنني تسليم نهرنا من الشمس؟
حذرا، الأمر آكلة اللحوم، قليلا فقط لن تفعل
أريد أن أشعر بتجهيز شيء جديد
أنا مريض جدا من جميلة، أريد شيئا حقيقيا، أليس كذلك؟

[الآية 5: ميرابل وإيزابيل، كلاهما]
يبدو أنك مثل حياتك حلم (WOAH)
منذ اللحظة التي تفتح فيها عينيك
إلى أي مدى تنخفض هذه الجذور؟
كل ما أعرفه هو أزهار تنمو (WOAH)


ولكن من الرائع أن نرى كيف ترتفع
إلى أي مدى أستطيع الارتفاع؟ من خلال السقف، إلى السماء، دعنا نذهب!

[جوقة: إيزابيل وميرابيل]
إعصار Jacarandas (Whoo!)
التين خنق (اذهب!)
شنقا الكروم (تنمو!)
بالما دي سيرا تملأ الهواء كما تسلق
وأدفع من خلال
ماذا، ماذا؟

[بريدج: Isabela & Mirabel، ميرابل، إيزابيل]
ماذا يمكنك أن تفعل عندما تكون بعمق، بجنون، حقا في الوقت الحالي؟
اغتنم اللحظة، والحفاظ على ذاهب


ماذا يمكنك أن تفعل عندما تعرف من تريد أن تكون ناقص؟
ولكن سأظل بخير (مهلا، كل شخص يخلص الطريق، Whoo!)

[جوقة: إيزابيلا وميرابيل]
أنا قادم مع طاببيا (إنها تأتي مع تلك البويا!)
صنع الأمواج (صنع الأمواج)
تغيير العقول (لقد غيرت الألغام)
الطريق هو واضح "لأنك هنا، وبصحة جيدة
أنا مدين لهذا كلكم
ماذا يمكنني أن أفعل؟ (إظهار "ما يمكنك القيام به)
ماذا يمكنني أن أفعل؟ (لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به)
ماذا يمكنني أن أفعل؟