MENU (7)

The Killers - Mr. Brightside - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Coming out of my cage and I've been doing just fine
Gotta, gotta be down because I want it all
It started out with a kiss; how did it end up like this?
It was only a kiss; it was only a kiss


The Killers - Mr. Brightside (เนื้อเพลง)

Coming out of my cage and I've been doing just fine
Gotta, gotta be down because I want it all
It started out with a kiss; how did it end up like this?
It was only a kiss; it was only a kiss
Now I'm falling asleep and she's calling a cab
While he's having a smoke and she's taking a drag
Now they're going to bed, and my stomach is sick
And it's all in my head, but she's touching his

[Pre-Chorus]
Chest now, he takes off her
Dress now, let me go
And I just can't look; it's killing me


They're taking control

[Chorus]
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies, choking on your alibis
But it's just the price I pay, destiny is calling me
Open up my eager eyes, 'cause I'm Mr. Brightside

[Instrumental Bridge]

[Verse 2]
I'm coming out of my cage, and I've been doing just fine
Gotta, gotta be down because I want it all
It started out with a kiss; how did it end up like this?


It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep and she's calling a cab
While he's having a smoke and she's taking a drag
Now they're going to bed, and my stomach is sick
And it's all in my head, but she's touching his

[Pre-Chorus]
Chest now, he takes off her
Dress now, let me go
Cause I just can't look, it's killing me
They're taking control

[Chorus]
Jealousy, turning saints into the sea


Swimming through sick lullabies, choking on your alibis
But it's just the price I pay, destiny is calling me
Open up my eager eyes, 'cause I'm Mr. Brightside

[Instrumental Bridge]

[Outro]
I never...
I never...
I never...
I never...


The Killers - Mr. Brightside - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


ออกมาจากกรงของฉันและฉันทำได้ดี
ต้องลงไปเพราะฉันต้องการมันทั้งหมด


มันเริ่มต้นด้วยการจูบ; มันจบลงอย่างนี้อย่างไร?
มันเป็นเพียงจูบ มันเป็นเพียงจูบ
ตอนนี้ฉันนอนหลับและเธอกำลังเรียกรถแท็กซี่
ในขณะที่เขามีควันและเธอกำลังลาก
ตอนนี้พวกเขากำลังเข้านอนแล้วท้องของฉันก็ป่วย
และทุกอย่างอยู่ในหัวของฉัน แต่เธอก็สัมผัสกับเขา

[pre-chorus]
ตอนนี้หน้าอกเขาถอดเธอออกไป
แต่งตัวตอนนี้ให้ฉันไป
และฉันก็ดูไม่ได้ มันฆ่าฉัน
พวกเขากำลังควบคุม

[Chorus]


ความหึงหวง, เปลี่ยนวิจารณ์สู่ทะเล
ว่ายน้ำผ่านเพลงกล่อมเด็กป่วยสำลัก Alibis ของคุณ
แต่มันเป็นเพียงราคาที่ฉันจ่ายโชคชะตากำลังโทรหาฉัน
เปิดตาที่กระตือรือร้นของฉัน 'เพราะฉันเป็นนายไบร์เดส

[บริดจ์บรรเลง]

[ข้อ 2]
ฉันออกมาจากกรงของฉันและฉันทำได้ดี
ต้องลงไปเพราะฉันต้องการมันทั้งหมด
มันเริ่มต้นด้วยการจูบ; มันจบลงอย่างนี้อย่างไร?
มันเป็นเพียงจูบเท่านั้นมันเป็นเพียงการจูบ
ตอนนี้ฉันนอนหลับและเธอกำลังเรียกรถแท็กซี่
ในขณะที่เขามีควันและเธอกำลังลาก


ตอนนี้พวกเขากำลังเข้านอนแล้วท้องของฉันก็ป่วย
และทุกอย่างอยู่ในหัวของฉัน แต่เธอก็สัมผัสกับเขา

[pre-chorus]
ตอนนี้หน้าอกเขาถอดเธอออกไป
แต่งตัวตอนนี้ให้ฉันไป
เพราะฉันมองไม่เห็นมันฆ่าฉัน
พวกเขากำลังควบคุม

[Chorus]
ความหึงหวง, เปลี่ยนวิจารณ์สู่ทะเล
ว่ายน้ำผ่านเพลงกล่อมเด็กป่วยสำลัก Alibis ของคุณ
แต่มันเป็นเพียงราคาที่ฉันจ่ายโชคชะตากำลังโทรหาฉัน
เปิดตาที่กระตือรือร้นของฉัน 'เพราะฉันเป็นนายไบร์เดส



[บริดจ์บรรเลง]

[OUTRO]
ฉันไม่เคย...
ฉันไม่เคย...
ฉันไม่เคย...
ฉันไม่เคย...