What’s Up? (2022 TikTok Version) 4 Non Blondes 「Текст」 - Превод на српском

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should

What’s Up? (2022 TikTok Version) 4 Non Blondes 「Текст」

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high

And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh

Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"

And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)

I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination, mmm

What’s Up? (2022 TikTok Version) 4 Non Blondes 「Текст」 - Превод на српском

25 година и живот ми је и даље
Покушајте да устанете то велико велико брдо наде

За одредиште
Брзо сам схватио кад сам знао да бих требао
Да је свет састављен од овог братства човека
За шта год то значи

[Пре хор]
И тако се понекад плачем када лежим у кревету
Само да све то извучем шта ми је у глави
И ја, осећам се мало необично
И тако се пробудим ујутро и ја изазивам напоље
И дубоко удахнем и постајем стварно висок
И вриштим од врха плућа
Шта се дешава?

[Припев]
И кажем, хеј-еи-еи
Хеј-еи-еи
Рекао сам "Хеј, шта се догађа?"
И кажем, хеј-еи-еи
Хеј-еи-еи
Рекао сам "Хеј, шта се догађа?"

[Мост]
Оох, Оох
Оох
Оох, ух?
Оох, Оох
Оох

Оох, ух?

[Стих 2]
И покушавам
О, Боже, да ли покушавам
Трудим се све време
У овој институцији
И молим се
Ох мој Боже, молим се
Молим се сваки дан
За револуцију

[Пре хор]
И тако се понекад плачем када лежим у кревету

Само да све извучем, шта ми је у глави
И ја, осећам се мало необично
И тако се пробудим ујутро и ја изазивам напоље
И дубоко удахнем и постајем стварно висок
И вриштим од врха плућа
Шта се дешава?

[Припев]
И кажем, хеј-еи-еи
Хеј-еи-еи
Рекао сам "Хеј, шта се догађа?"
И кажем, хеј-еи-еи
Хеј-еи-еи
Рекао сам "Хеј, шта се догађа?"

И кажем, хеј-еи-еи
(Пробуди се ујутро и изађете напоље)
Хеј-еи-еи
(Дубоко удахните и постајем стварно висок)
(И ја вриштим)
Рекао сам "Хеј, шта се догађа?"
И кажем, хеј-еи-еи
(Пробуди се ујутро и изађете напоље)
Хеј, да, да да да
(Дубоко удахните и постајем стварно висок)
(И ја вриштим)
Рекао сам "Хеј, шта се догађа?"

[Мост]

Оох, Оох
Оох
Оох, ух?

[Оутро]
25 година и живот ми је и даље
Покушајте да устанете то велико велико брдо наде
За одредиште, ммм