Whitney Houston - I Have Nothing - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colors for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do

Whitney Houston - I Have Nothing (Dalszöveg)

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colors for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do

[Pre-Chorus]
I don't really need to look very much further
I don't wanna have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself, there's nowhere to hide

[Chorus]
But don't make me close one more door

I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you

[Verse 2]
You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love, mm
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to

[Pre-Chorus]

I don't really need to look very much further
I don't wanna have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
I can't run from myself, there's nowhere to hide
Your love, I'll remember forever

[Chorus]
But don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
Don't make me close one more door

I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me, no
Don't walk away from me

[Outro]
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
If I don't have you, oh you

Whitney Houston - I Have Nothing - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Ossza meg az életemet, vigyél el, amit én vagyok
Mert soha nem fogok megváltoztatni az összes színemet

Vegye fel a szeretetemet, soha nem fogok túl sokat kérni
Csak az, amit te vagy, és mindent, amit csinálsz

[Pre-Chorus]
Nem igazán kell nagyon nézni
Nem akarok menni, ahol nem követed
Nem tartom vissza újra, ez a szenvedély
Nem futhat magamtól, ott nincs elrejteni

[Énekkar]
De ne tegyenek egy ajtót
Nem akarok többé fájni
Maradj a karjaimban, ha merészelsz
Vagy el kell képzelnöm, hogy ott

Ne sétáljon el tőlem
Nincs semmi, semmi, semmi
Ha nincs, te, te, te, te, te

[2. vers]
Találkozol, jobbra a szívhez
A szerelmed erejével lebomlik a falakat, mm
Soha nem tudtam, hogy szeretem szeretem veled
A memória túléli, az egyik, amit tudok tartani

[Pre-Chorus]
Nem igazán kell nagyon nézni
Nem akarok menni, ahol nem követed
Nem tartom vissza újra, ez a szenvedély

Nem tudok magamtól futni, ott nincs elrejteni
A szereteted, örökre emlékszem

[Énekkar]
De ne tegyenek egy ajtót
Nem akarok többé fájni
Maradj a karjaimban, ha merészelsz
Vagy el kell képzelnöm, hogy ott
Ne sétáljon el tőlem
Nincs semmi, semmi, semmi
Ne csinálj egy ajtót
Nem akarok többé fájni
Maradj a karjaimban, ha merészelsz
Vagy el kell képzelnöm, hogy ott

Ne sétáljon el tőlem, nem
Ne sétáljon el tőlem

[Outro]
Nem merészelsz távol tőlem
Nincs semmi, semmi, semmi
Ha nincs, te, te
Ha nincs neked, ó, te