MENU (8)

Is There Someone Else? - The Weeknd 「Píseň」 - Překlad a texty

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up every day
Baby, right from the start


Is There Someone Else? - The Weeknd 「Píseň」

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up every day
Baby, right from the start
I know that look you give when we're fighting (Fighting)
We're fighting (Fighting)
Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Oh, lying (Lying)

[Chorus]
Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot


Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not

[Verse 2]
I don't deserve someone loyal to me
Don't you think I see?
And I don't want to be a prisoner to who I used to be
I swear I changed my ways for the better, the better
Cause I wanna be with you forever, forever

[Chorus]


Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not


Is There Someone Else? - The Weeknd 「Píseň」 - Překlad a texty


Vím, že se mi něco schováváte
To bylo blízko vašeho srdce
A cítil jsem, že se každý den plíží
Dítě, hned od začátku
Vím, že se podívám, když bojujeme (boje)


Bojujeme (bojujeme)
Protože jsem byl ten, kdo ležel (ležící)
Oh, ležící (ležící)

[Refrén]
Je tu někdo jiný nebo ne?
Protože chci, aby vás zavřel
Nechci ztratit mé místo
Protože potřebuji vědět
Jestli ho ublížíte, nebo mě bolíš
Pokud nejsem s tebou, nechci být
Je někdo jiný nebo ne?
Ooh, nebo ne


[Verš 2]
Nezasloužím se mi někoho loajálního
Nemyslíš, že vidím?
A nechci být vězeň, který jsem býval
Přísahám, že jsem změnil své cesty pro lepší, tím lépe
Protože chci být s tebou navždy, navždy

[Refrén]
Je tu někdo jiný nebo ne?
Protože chci, aby vás zavřel
Nechci ztratit mé místo
Protože potřebuji vědět
Jestli ho ublížíte, nebo mě bolíš
Pokud nejsem s tebou, nechci být


Je někdo jiný nebo ne?
Ooh, nebo ne