MENU (8)

Is There Someone Else? - The Weeknd 「Песма」 - Превод и текстови песама

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up every day
Baby, right from the start


Is There Someone Else? - The Weeknd 「Песма」

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up every day
Baby, right from the start
I know that look you give when we're fighting (Fighting)
We're fighting (Fighting)
Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Oh, lying (Lying)

[Chorus]
Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot


Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not

[Verse 2]
I don't deserve someone loyal to me
Don't you think I see?
And I don't want to be a prisoner to who I used to be
I swear I changed my ways for the better, the better
Cause I wanna be with you forever, forever

[Chorus]


Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not


Is There Someone Else? - The Weeknd 「Песма」 - Превод и текстови песама


Знам да нешто кријеш од мене
То је било близу твог срца
И осетио сам да се свакодневно пузе
Душо, одмах од почетка
Знам да је то гледање кад се боримо (борбе)


Боримо се (бори се)
Јер сам некада био тај који је лагао (лагање)
Ох, лажеће (лажно)

[Припев]
Ох, да ли постоји неко други или не?
Јер желим да вас затворим
Не желим да изгубим место
Јер морам да знам
Ако га повредите, или ме повредите
Ако нисам с тобом, не желим да будем
Има ли некога или не?
Оох, или не


[Стих 2]
Не заслужујем некога одано мени
Зар не мислите да видим?
И не желим да будем затвореник ко сам некада био
Кунем се да сам променио своје начине на боље, то боље
Јер желим да будем са тобом заувек, заувек

[Припев]
Ох, да ли постоји неко други или не?
Јер желим да вас затворим
Не желим да изгубим место
Јер морам да знам
Ако га повредите, или ме повредите
Ако нисам с тобом, не желим да будем


Има ли некога или не?
Оох, или не