MENU (3)

Entre Nosotros (Remix) - Tiago PZK 「Dal」 - Fordítás és szöveg

ft. LIT killah, Maria Becerra, Nicki Nicole | Hoy volví a nuestra casa (Casa)
Y la vi más vacía (Vacía)
Por cada día que pasa está más fría


Entre Nosotros (Remix) - Tiago PZK 「Dal」

ft. LIT killah, Maria Becerra, Nicki Nicole | Hoy volví a nuestra casa (Casa)
Y la vi más vacía (Vacía)
Por cada día que pasa está más fría

[Verso 1: María Becerra]
Pero ya basta, pensarte tanto desgasta
Suelo llevarlo bien hasta
Que tu nombre vuelve
Mi mente se pierde, nada lo resuelve
Y ya intenté con to'
Dame excusa' pa' que no odie el amor
Nunca deja de doler, siempre vuelve a aparecer
El recuerdo del ayer, eh-eh-eh-er



[Pre-Estribillo: Tiago PZK]
Juro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero to'
Ya no quiero lastimarme y chocar dos veces el mismo paredón
Quiero de ese veneno que me envenenó
Soy el perdedor de los dos, de los do', oh-oh

[Estribillo: Nicki Nicole & Tiago PZK]
Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón


Jamás te importó, no, baby
Baby, dímelo, oh-oh (¿Qué fue que pasó, baby?)
¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh (Algo se rompió, oh)
Y no me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, no-no

[Verso 2: LIT killah]
Quisiera que salgas de mi cabeza
No puedo dormirme, soñarte me estresa
Si yo que vi pasar el tren
De la tristeza tú era' la chofer


Ya perdí la fe (Ya perdí, ya perdí, ya perdí la fe)
Y me duele extrañarte tanto
Y a la ve' no te quiero ver ni cuando me levanto
No sé qué carajo era lo que estaba pensando
No sé por qué siempre me equivoco con lo que elijo
Debí hacerle caso al que dijo (Yeah)
El que las hace, las paga
Y el karma ya tiene una deuda contigo y eso yo lo sé
Que estás cansada de verme perdido
No tiene sentido intentarlo otra vez
No me repitas algo que ya sé
Incontable' las vece' que fallé
No fuiste tú, yo también te lloré
Pero aprendí y después te solté



[Verso 3: Nicki Nicole]
Estás en mi mente y no en mi habitación
Ya no es lo mismo si acá no estás vos
Tú me decía' que por mí te moría'
Pero era a otra a la que prefería'
Intenté darte mil chance' (Yeah)
No supiste aprovecharme
¿Qué e' lo que tengo que hacer pa' afrontarte?
Espero que te dé la cara (Eh, eh)
Cuando me vea' mañana (Eh, eh)
Sal de mi cabeza tú (Uh)

[Pre-Estribillo: María Becerra & Tiago PZK]


Juro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero to'
Ya no quiero lastimarme y chocar dos veces el mismo paredón
Quiero de ese veneno que me envenenó
Soy el perdedor de los dos, de los do', oh-oh

[Estribillo: María Becerra & Tiago PZK]
Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, oh-oh
Baby, dímelo, oh-oh


¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh (Se rompió)
Y no me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, ah-ah-ah

[Outro: Tiago PZK]
¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nosotros dos
Nena, por favor
No hables de amor


Entre Nosotros (Remix) - Tiago PZK 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Ma visszajöttem a házunkba (ház)


És láttam, hogy üres (üres)
Minden nap, ami áthalad, hidegebb

[1. vers: María Becerra]
De elég ahhoz, hogy elégséges, gondolsz rád, hogy elhasználódjon
Általában jól veszem, amíg
Hogy a neved visszatér
Az elmém elveszett, semmi sem oldja meg
És már megpróbáltam "
Adj nekem egy kifogást, hogy ne utálom a szeretetet
Soha nem áll meg a sérülés, mindig jön vissza
A tegnapi, eh-eh-eh-er emlékére

[Pre-Chorus: Tiago PZK]


Esküszöm, hogy nem akarok semmit, de amikor közeledik hozzám, mindent akarok
Már nem akarok bántani magam, és kétszer megütem ugyanazt a falat
Azt akarom, hogy a méreg mérgezett engem
Én vagyok a két, a kettő vesztese, oh-oh

[Chorus: Nicki Nicole & Tiago PZK]
Baba mondja meg, oh-oh
Mi történt, oh-oh?
Közöttünk "Do", Oh-Oh
Valami tört, oh-oh
Ne beszélj velem a Love-O-O-O-OR-ről
Ha a szívem-o-n
Soha nem gondozott, nem, baba
Baba, mondja meg, oh-oh (mi történt, baby?)


Mi történt, oh-oh?
Közöttünk "Do", Oh-Oh
Valami tört, oh-oh (valami tört, ó)
És ne beszélj velem a Love-O-O-O-OR-ről
Ha a szívem-o-n
Soha nem gondozott, nem, nem, nem-nem

[2. vers: megvilágított killah]
Azt akarom, hogy kijusson a fejemből
Nem tudok elaludni, álmodom rólad, hogy hangsúlyozzon
Ha láttam, hogy a vonat megy
A szomorúságtól a vezető volt
Már elvesztettem a hitet (már elvesztettem, már elvesztettem, már elvesztettem a hitet)
És fáj, hogy annyira hiányzik


És talán nem akarok látni téged, ha felkelek
Nem tudom, mi a fasz gondolt
Nem tudom, miért vagyok mindig rosszul, amit választok
Meg kellett volna hallgatnom az egyiket, aki azt mondta (igen)
Amit fizet
És Karma már tartozol neked, és tudom, hogy tudom
Hogy fáradt vagy, hogy elveszett engem
Nincs értelme újra próbálkozni
Ne ismételje meg nekem valamit, amit már tudom
Számtalan "az idők", hogy nem sikerült
Nem te voltál, sírtam neked is
De megtanultam, és aztán elengedtem

[3. vers: Nicki Nicole]


Te vagy az én fejemben, és nem a szobámban
Nem ugyanaz, ha nem vagy itt
Azt mondtad, hogy "nekem haltad meg nekem"
De valaki más volt, hogy kedvelte "
Megpróbáltam adni neked ezer esélyt (igen)
Nem tudtad, hogyan kell kihasználni engem
Mit és "mit kell tennem, hogy szembenézzen?
Remélem, hogy megadja az arcát (EH, EH)
Amikor holnap lát engem (Eh, Eh)
Menj ki a fejemből (uh)

[Pre-Chorus: María Becerra & Tiago PZK]
Esküszöm, hogy nem akarok semmit, de amikor közeledik hozzám, mindent akarok
Már nem akarok bántani magam, és kétszer megütem ugyanazt a falat


Azt akarom, hogy a méreg mérgezett engem
Én vagyok a két, a kettő vesztese, oh-oh

[Chorus: María Becerra & Tiago PZK]
Baba mondja meg, oh-oh
Mi történt, oh-oh?
Közöttünk "Do", Oh-Oh
Valami tört, oh-oh
Ne beszélj velem a Love-O-O-O-OR-ről
Ha a szívem-o-n
Soha nem törődsz, nem, nem, oh-oh
Baba mondja meg, oh-oh
Mi történt, oh-oh?
Közöttünk "Do", Oh-Oh


Valami tört, oh-oh (megszakadt)
És ne beszélj velem a Love-O-O-O-OR-ről
Ha a szívem-o-n
Soha nem gondozott, nem, nem, ah-ah-ah

[Egyéb: Tiago PZK]
Mi történt, oh-oh?
Kettő között
Bébi kérlek
Ne beszélj a szerelemről